
Sign up to save your podcasts
Or


Okay, so we know that it’s sinful, displeasing to God, to celebrate Christmas as a religious holiday, but we saw last time that by the turn of the twentieth century, most Christians who had traditionally opposed Christmas had come around to the by-now traditional trappings of the day: feasting, gift-giving, time with family, and even Christmas trees and Santa Claus. I say most Christians had come around to this notion, not all. In the Churches of Christ, discomfort with Christmas—or even outright rejection—continued to the mid-point of the twentieth century, or even later. But when I was growing up in the 1980s and 1990s, I was completely unaware that some people thought that Christmas should not be celebrated at all, not even as a family holiday. That view was—and is—still around, but it’s pretty fringe.
But where do some people get off actually talking about the birth of Jesus on Christmas? How could they do such an ungodly thing?
Thanks for reading Gallagher! Subscribe for free to receive new posts and support my work.
Come to think of it, how do we know that observing Christmas as a religious holiday is sinful or ungodly? Last time we encountered the argument that we’ve got to avoid anything that makes us look like one of the denominations, and celebrating Christmas is, apparently, what the denominations do. Then again, last time we also learned that it was Protestant denominations like the Presbyterians who spearheaded the Christian opposition to Christmas, so it might be that refusing to celebrate Christmas is an imitation of the denominations. Hmm.
Let’s go back to the 1976 essay by John Waddey published in the Firm Foundation (“Christians and Christmas,” December 14, 1976, p. 792).
But no New Testament writing instructs us to observe a holy day for Christ’s birth. To so observe the day is to go beyond what is written. According to Christ such religious practices are vain worship for they are the precepts of men (Matt. 15:9). God gave his church only one special day, the first day of the week.
Wait a second; is that the reasoning? Let’s go over that again: “no New Testament writing instructs us to observe a holy day for Christ’s birth.” Um, okaaay. What in the world does that matter? Well, Waddey thinks that to observe this holy day in the absence of New Testament instruction would entail going beyond what is written, an allusion to 1 Corinthians 4:6. And he thinks Christ characterized such a departure from the written word as vain worship, citing Matthew 15:9.
That’s the same argument you’ll find in other authors. The early Protestants often opposed Christmas because it couldn’t be found in the Bible. Let me quote again an essay from The Oxford Handbook of Christmas (2020): “Those opposed to Christmas [in the sixteenth and seventeenth centuries] objected to any religious observance that was not explicitly commanded in the Bible (the so-called regulative principle) and which was seen as a vestige of popery” (p. 168).
And just to be clear about the argument, let me quote one of the most authoritative voices in Churches of Christ in the second half of the twentieth century. In the first volume of his Questions and Answers, Guy N. Woods had this to say about Christmas.
The observance of Christmas, as a religious holiday, did not originate in the apostolic age, and is thus without divine sanction. As a matter of fact, it is not possible to determine in what month, or on what day the Saviour…
and I pause just to note that the word “Saviour” is spelled in the British fashion, with a ‘u.’ I just think that’s weird. Anyway, back to the quotation:
…or on what day the Saviour was born and inasmuch as there is neither precept nor example for its observance, faithful Christians do not keep it as a religious festival. (p. 203)
Okay, “neither precept nor example for its observance.” That sounds similar to what Waddey had said.
Honestly, I can’t make any sense out of this. To go over it again, the idea is that it would be vain worship to observe a holy day in honor of Christ’s birth because such a holy day is not mentioned in the New Testament. I think part of my difficulty is this term “holy day.” That’s Waddey’s term; Woods used the term “religious festival,” and I assume that in this context “holy day” and “religious festival” are basically synonymous; whatever Waddey meant, Woods meant the same thing with his term. I’m not sure what these terms are supposed to mean, or what opponents of holy days think that they are opposing. Isn’t “holy day” and “holiday,” like, the same thing? It’s just a day set aside to observe a particular thing, right?
I mean, everyone would agree that it’s okay for Christians to observe Mothers Day, wouldn’t they? Have you ever heard of a church preaching against Mothers Day? I don’t remember Mothers Day being mentioned in the New Testament, but it doesn’t seem like Christians have usually thought about a special day for mothers as going beyond what is written, as vain worship. In fact, for my entire life, every single time the second Sunday of May rolls around, the sermon has revolved around mothers, and the mothers in the audience are specially singled out for greetings and warm wishes, and maybe even given a flower or some other present. Oftentimes the children’s Bible class that day focuses on mothers, and the children make a craft designed for their mothers. In a similar way, the churches I have been a part of have observed Fathers Day, and Veterans Day, and Thanksgiving Day, and the Fourth of July, and other special days. Is this going beyond what is written? Is this vain worship?
These special days are certainly not mentioned in the New Testament. But the excuse for observing Mothers Day that I have heard and that I have made is that Romans 13:7 tells us to honor those who deserve honor, and mothers—most mothers—deserve honor. It is not going beyond what is written; it is doing what is written. Now, I’ve never heard anyone say that Mothers Day is being observed as a holy day for mothers, or as a religious festival, but I have heard people talk about the holiday called Mothers Day. I’m not sure what the term “holy day” is supposed to communicate, and I’m not sure that people that oppose holy days do either.
Let’s go back to the reasoning for opposing the religious observance of Christmas. Nope, actually, before we do that, let’s think about that phrase: “religious observance.” Do churches typically oppose or embrace the religious observance of Mothers Day? I don’t know how you could get any more religious than centering your worship service around the reason for the season in the second week of May. Yes, of course, most American churches observe Mothers Day religiously. Again, it’s the same for Fathers Day and Thanksgiving Day and even the Fourth of July.
Now, let’s go back to the reasoning for opposing the religious observance of Christmas. As Waddey put it, “No New Testament writing instructs us to observe a holy day for Christ’s birth.” I have suggested that “holy day” is a term without clear meaning, and is basically in this discussion a red herring, a distraction. Let’s omit it. “No New Testament writing instructs us to observe Christ’s birth.” Or, as Woods said, there is “neither precept nor example for its observance.” As I see it, that claim is the nub of the argument against the religious observance of Christmas. We will have to consider whether the claim is true. Does the New Testament instruct us to observe Christ’s birth?
What Is There to Celebrate?
Does God want us to celebrate the birth of Jesus? Celebrate it in our churches and in our homes? Does God want us to religiously observe the birth of Jesus? Does Woods correctly evaluate the New Testament when he says that “there is neither precept nor example” for the observance, the religious observance, of the birth of Jesus? Or are there examples in the New Testament? Does the New Testament i…
When I was young, Christmas happened the night before. We were a Christmas Eve family. Christmas Day—after the rush of discovering what Santa Claus had left us—was pretty boring, until the year that my dad realized, probably when I was an adolescent, that the local movie theater was open on the day. A new Gallagher tradition was born! We did not go to church on Christmas Day. That would be silly; Christmas had nothing to do with church. Christmas was a time for overeating and overspending—or, to put a more positive spin on it, Christmas was for families and for generosity.
Back to Christmas Eve. When my parents got off work on December 24, we would load up the car with presents and head over to my Granny’s house, bustling with family and food. Granny had cooked her chili with spaghetti noodles—no, not like Cincinnati chili, not that many noodles. It was still soup, to be eaten in a bowl. And it was wonderful. There were various other treats, the usual suspects, I’m sure, but the only thing I remember is Granny’s chili. After supper, we would open presents. Participants included my parents with me and my sister, and my aunt Lea with her three kids, and my aunt Anna Lou, and Granny. Sometimes perhaps a cousin’s boyfriend or girlfriend would come around. Afterwards, we went home and prepared for Santa’s visit, who would deliver the final presents of the season. This traditional Christmas at Granny’s house continued, I think, until she moved into an apartment that couldn’t fit everyone.
Thanks for reading Gallagher! Subscribe for free to receive new posts and support my work.
I married into a Christmas Day family, and Jodi and I have done a pretty good job of combining our respective traditions, of making Christmas Eve and Christmas Day special. Having a lot of kids helps. But Jodi refuses to go to the movies on a holiday.
One of the big things that’s different from my youth is that we are much more explicit about celebrating the birth of Jesus. That’s not really the right way of saying it, but it’ll do for now. We even go to church on Christmas Eve. Indeed, we attend a Christmas Eve service at the Sherrod Ave. Church of Christ in Florence, Alabama. Just let that sink in for a moment. There’s a Church of Christ in Alabama—a very traditional Church of Christ, an acapella Church of Christ with all-male leadership—that hosts a Christmas Eve service. Times have changed.
I grew up in a Church of Christ in western Kentucky that did not say much about Christmas. This was a congregation that was not hardcore traditional; this congregation did not get a steady diet of preaching against the sins of the denominations, and we didn’t hear about the evils of Christmas. But, as far as I recall, we didn’t hear about the birth of Jesus either, not in December, anyway. Maybe in April or October. There was an understanding that Christmas was a good holiday for families; there was no need to tell people that Christmas should not be celebrated religiously because no one in the congregation had any thought of making Christmas a religious holiday.
Coming around to Christmas
In this way, the church where I grew up shared a tradition common to many people in Churches of Christ, though things were beginning to change even then. In the year I was born, there was an article printed in the Gospel Advocate called “What about Christmas?” (December 20, 1979, p. 780) by a fellow named Ross W. Dye, who at the time lived in Anaheim, California. Dye said he was grateful that people around the world honored Jesus at Christmas time, and he thought churches ought to teach about the birth of Jesus, even in December. But a few weeks later, the Gospel Advocate printed a response to Dye’s article by a Collinsville, Virginia preacher named A. Lowell Altizer (“What About ‘What About Christmas’?” January 21, 1980, p. 109), who expressed concern that talking about the birth of Jesus in December would confuse people about the intentions of the Churches of Christ, with the result that outsiders would lump Churches of Christ in with the denominations. “Why not teach and sing about the birth of Christ in mid-summer instead of December?” Altizer asked. “I am persuaded,” said Altizer, “that any action that makes us look like a denomination or a partaker of their error ought to be avoided.” But it seems that Altizer was fighting a losing battle.
The next Christmas, the Firm Foundation ran an editorial by Reuel Lemmons (“Christmas,” December 23, 1980, p. 818), largely positive toward Christmas, even as a religious holiday. “Personally, we are glad that the world, bent on carnage and drunk on hedonism takes time out to acknowledge that God has sent his Son into the world.”
This viewpoint was becoming common in the Firm Foundation. In 1977, Cecil Hook wrote “In Defense of Christmas,” (January 25, p. 56) a remarkable article, arguing that imperfect Christianity is much better than secularism, and that Christmas (and Bible teaching in public schools) does a great service in preparing people to receive undenominational Christianity.
In protesting the religious over-emphasis centering around the alleged birth date of Jesus, many disciples have been crusading to “keep Christ out of Christmas.” And the crusade is becoming effective. Christmas is becoming increasingly secular. Religious sentiment in the songs of Christmas is being heard less. “Santa Claus is coming to town” is replacing “Joy to the world, the Lord is come!”
I regret this change even though I recognize no religious observance of Christmas. I regret it because we are losing something. Something is better than nothing. Secularism is nothing.
The year prior to Hook’s article, the Firm Foundation ran an article by John Waddey (“Christians and Christmas,” December 14, 1976, p. 792) that was less positive about the religious observance of Christmas—which is, Waddey says, unbiblical—but recognized quite a bit of the Christmas celebration that was perfectly acceptable for Christians.
But no New Testament writing instructs us to observe a holy day for Christ’s birth. To so observe the day is to go beyond what is written. According to Christ such religious practices are vain worship for they are the precepts of men (Matt. 15:9). God gave his church only one special day, the first day of the week.
…
What shall we do? We live in a world that makes December 25 a national holiday. We obviously cannot participate in the religious observances connected with this day. But neither can we “go out of the world” (1 Cor. 5:9, 10). It is the author’s view that we can observe the legal, civil, social holiday as such, just as we would any other; for example, Labor Day, Independence Day or Thanksgiving Day. It appears to him that Christians could:
* Take the day off with pay;
* Accept a Christmas bonus;
* Receive a Christmas gift;
* Eat a Christmas feast of turkey and cranberries;
* Give presents to his family and friends;
* And enjoy the holiday festivities without sin or compromise so long as he did not make it a special religious observance.
Waddey ends his article by stressing that if participation in the celebration of Christmas makes you feel guilty, then you should not do it. But then he warns: “Do not, however, try to force your scruples on other brethren.” He then points to Romans 14.
Also in 1976, the same year as Waddey’s article, Guy N. Woods published a collection of Questions and Answers (Henderson: Freed-Hardeman College) that he had addressed over the years at the Freed-Hardeman lectureship. (A decade later, he would publish a second volume.) One of the questions concerns Christmas.
What does the word ‘Christmas’ mean? When did the observance of the birthday of Christ on December 25, begin? Is it wrong for Christians to engage in any of the usual activities associated with Christmas such as putting up Christmas trees, decorating lights, and exchanging gifts? (p. 203)
The answer Woods provides is the same as what Waddey had said. Christians shou…
But now the time has come to go away. I go to die, and you to live; but which of us goes to the better lot, is known to none but God.
—Socrates
To live is Christ and to die is gain.
—Paul
One time Peter got put in prison in Jerusalem during the time of Passover. The story is told in Acts 12. The year was probably AD 44. The text says that it was King Herod who put him in prison. Now, there are various Herods mentioned in the New Testament. This Herod in Acts 12 is not the most famous Herod, the one who killed the babies of Bethlehem (Matt 2:16). That was Herod the Great, the first in the line of Herods. Our Herod in Acts 12 is called Herod Agrippa, and he is the grandson of Herod the Great. Later on in Acts, Paul will meet another king whom the biblical text calls Agrippa (Acts 25–26), who is the son of the Herod Agrippa in Acts 12. Historians call the father Herod Agrippa I and the son Herod Agrippa II.
Herod Agrippa I put Peter in prison with the plan to execute him after Passover and the days of unleavened bread (Acts 12:4). But on the night before the scheduled execution, an angel showed up in the prison and set Peter free. God sent an angel to save Peter’s life, to rescue him from certain death. Our God can do things like that. Once Peter was out of the prison, he went to the house of Mary, mother of John Mark, where the church had gathered to pray on Peter’s behalf. You remember what happened next. Peter knocked on the door and announced that he had been released. Rhoda the servant was so excited to tell everyone that she forgot to let Peter in. Nobody believed Rhoda; they thought it must have been his angel (Acts 12:15), whatever that means. When Peter finally got into the house, he reported about his escape and left.
Thanks for reading Gallagher! Subscribe for free to receive new posts and support my work.
We know what year all this happened because of the next event narrated in the chapter: Herod Agrippa I died. According to Josephus, Agrippa I died in the year AD 44. (Of course, Josephus does not use our dating system; see the report of Agrippa’s reign at Antiquities 19.351–52.) The story Luke tells about this death contains the memorable and potentially confusing wording that the king “was eaten by worms and breathed his last” (Acts 12:23). We sometimes say that once a person has died, he becomes worm food, but Acts says that the worms were eating Agrippa before he died. Of course, that sometimes happens. The ancient Greek historian Herodotus described something similar about Queen Pheretima in Libya in the sixth century BC: “she died a horrible death, her body seething with worms while she was still alive” (4.205). According to Luke, the judgment of God came upon this King Herod for his arrogance, illustrated in his futile attempt to kill one of the Lord’s apostles.
Acts 12 is a story of liberation. It shows us the power of God, who is able to rescue from death. This story encourages us as readers to recognize that a hopeless situation is brimming with hope as long as we trust in the God who loves us and can cause everything to work out for our benefit (Rom 8:28).
This story is not the only time that Peter had seen the Lord rescue someone from death. During his ministry in Galilee, Jesus sometimes raised up people who had already died. One time there was a synagogue leader named Jairus who approached Jesus asking for help for his sick daughter. By the time Jesus got to Jairus’ house, the report was already circulating about the girl’s death. Jesus’ response to this report? “Do not fear, only believe” (Mark 5:36). Jesus went into the girl’s room and simply said, “Talitha cum” (5:41)—and she got up! Peter was there, he heard those words from Jesus’ mouth, he saw the girl rise and eat. Do you remember who else was in that room at the time? Aside from the girl’s parents, it was only Peter, James, and John.
We sometimes see this trio of apostles granted special privileges, not enjoyed by the other apostles. These were the three on the mount of transfiguration, who witnessed Jesus glowing and talking with Moses and Elijah (Mark 9:2–8). Later, in what seems like the moment of Jesus’ greatest need, it was Peter and James and John with him in the garden of Gethsemane (Mark 15:32–42). While all twelve apostles had their mission from Jesus, it seems like the Big Three were an especially important group with an unusually intimate relationship with Jesus.
Peter, the rock (John 1:42).
James and John, the sons of thunder (Mark 3:17).
No doubt Jesus had big plans for these three special apostles, some sort of special project.
The Gospels record some stories that involve just James and John without Peter. It was these two brothers who suggested to Jesus that they could call fire down from heaven against some rude Samaritans. Sons of thunder. Jesus rolled his eyes (Luke 9:51–55). It was also James and John (Mark 10:35–40)—or, actually, their mother (Matt 20:20–28)—who asked for the best seats in the kingdom of God, on the right and left of the Messiah. This time, Jesus did not roll his eyes but asked a question: “Are you able to drink the cup that I drink, or be baptized with the baptism with which I am baptized?” (Mark 10:38). James and John answered confidently, “yes, we can do that!” Did they know what they were talking about? We can be sure that they did not know the full import of their words. Jesus actually told them, “You do not know what you are asking” (10:38). But did they realize that the cup Jesus mentioned, and the baptism, had to do with suffering? I’m not sure, maybe. They may have thought that they were proclaiming their readiness to serve on the front lines in the coming war, to put themselves in dangerous situations for the kingdom of God. They probably did not realize that there would be no battle against Rome or any earthly foe. But they may have thought that they had signed up for some degree of suffering. And Jesus told them that they were right about that. “The cup that I drink you will drink; and with the baptism with which I am baptized, you will be baptized” (10:39). Jesus would endure suffering, and so would James and John.
Acts 12 does not start with King Herod putting Peter in prison. It starts with Herod imprisoning James, the brother of John. In prison is one of the sons of thunder, one of the Big Three apostles. There is no rescue plan from God, no miraculous escape. Instead, Herod “had James, the brother of John, killed with the sword” (Acts 12:2). Peter would be saved by a miracle, but not James. Why the one and not the other? Luke does not tell us.
When Peter was imprisoned, Christians gathered to pray in the house of one of their members. They asked God to spare the life of this beloved leader. Do you think that the church did the same for James? When James was taken by the authorities, do you think the Christians prayed for him, too? What did they pray? Of course, we don’t know the words of their prayer, but let me offer a suggestion by reminding you about an incident that James witnessed.
One of those occasions when the Big Three were alone with Jesus was in Gethsemane. The way Mark tells the story (perhaps based on the memories of Peter; see Eusebius, Ecclesiastical History 2.15.1–2), the apostles were having trouble staying awake. It was late at night. Even if they hadn’t fallen asleep, I’m not sure they were close enough to overhear what Jesus prayed, but somehow people found out what the Lord prayed in the garden, because it’s reported in all three of the Synoptic Gospels (Matt 26:39; Mark 14:36; Luke 22:42): “Let this cup pass from me; yet not what I will, but your will be done.”
Do you think it’s possible that—assuming the church gathered to pray for James after his arrest—they reflected on Jesus’ prayer in the garden? James had probably told them many times about what he witnessed that night, about his shame at falling asleep in that hour, about how he wished h…
The iniquities of the wicked ensnare them,and they are caught in the toils of their sin. (Proverbs 5:22)
I have actually heard people say that Juneteenth is a holiday for only one segment of the population. But what I can’t figure out is why we would not expect Black people to celebrate?
Obviously it’s a holiday for white people—or, let’s put it this way: it must be a time of celebration for those people who look back on the nineteenth-century American South and, because of their skin color, wonder whether, had they lived then and there, they would have been slave owners. Thank God we are no longer confronted with such sin! With all the potential for moral corruption around us in the 21st century, thank God he has removed that particular cause of depravity!
Thanks for reading Gallagher! Subscribe for free to receive new posts and support my work.
When we think about American slavery one of the things we should think about is how the slave society dulled the moral sense of the slavemasters.
Slavery exerted a corrupting influence on the slavemasters.
I know that the slavemaster is not the first victim of slavery to which our mind turns, and you might think it’s silly—or worse than silly—to reflect on the evils of slavery for the enslaver. I get that. There’s an episode of Little House on the Prairie in which a boy is being abused by his alcoholic father. The men of Walnut Grove get together to talk about how to help the boy, and someone says (I think it’s Doc Baker) that they should probably try to help the father. Charles Ingles responds: “I don’t care about the father, I care only about the boy.” Do you understand why Charles feels that way? That’s the way a lot of people are going to feel about slavery: Who cares about the travails of the slavemaster?! We only care about the slaves!
There are a couple of reasons I want to think about the slavemasters.
* Had I been born 200 years ago, I would not have been one of the slaves.
* There were a lot of opponents of slavery in nineteenth-century America who wrote about the problems of slavery for slaveowners. In his first autobiography (1845), Frederick Douglass wrote about his master’s wife: “Slavery proved as injurious to her as it did to me” (ch. 7).
Sin hurts the sinner
As Augustine wrote in the Confessions (3.8.16) at the end of the fourth century, talking about people who know not God: “even when they sin against you, they act wickedly against their own souls. Their iniquity speaks falsehoods to them, whether by corrupting or perverting their own nature, which you created and ordained, or by making immoderate use of licit things, or by so burning with desire for illicit things that they use them contrary to nature” (trans. Williams 2019: 39).
“They act wickedly against their own souls.” That’s the theme I want to highlight in this essay, and mostly I’m going to do that by lining up quotations that demonstrate the point, quotations about the general idea—sin hurts the sinner—and then also about the specific instance under consideration here, slaveholding.
First, the general idea, and it’s one that Socrates mentioned in his final speech—before being sentenced to drink the hemlock—in reference to his accuser, Meletus (and Anytus): “I think he does himself a much greater injury by doing what he is doing now—killing a man unjustly” (Plato, Apology 30d; see the discussion by Emily Wilson, pp. 46–51).
The Proverbs are filled with this sort of reflection.
yet they lie in wait—to kill themselves!and set an ambush—for their own lives! (Proverbs 1:18)
Those who are kind reward themselves,but the cruel do themselves harm.The wicked earn no real gain,but those who sow righteousness get a true reward. (Proverbs 11:17–18)
As righteousness tendeth to life:so he that pursueth evil pursueth it to his own death. (Proverbs 11:19)
The deuterocanoical book of Wisdom, written just before the time of Jesus, mentions that “One is punished by the very things by which one sins” (Wisdom 11:16), and the other deuterocanonical wisdom book, this one called Sirach, says similarly: “One who sins does wrong to himself” (Sirach 19:4).
It was not just Jews and Christians who saw this truth; the pre-classical Greek poet Hesiod asserted: “A man contrives evil for himself when he contrives evil for someone else, and an evil plan is most evil for the planner” (Works and Days 265–66; trans. Most, pp. 108–9).
One more example, much more recent, written in America about 15 years before slavery was federally prohibited, but this example is not about slavery. It’s from the novel The Scarlet Letter (1850, ch. 14), in which a man named Roger Chillingworth has been wronged, and so he plots his revenge, and it turns out that the biggest victim of his revenge is himself. “In a word, old Roger Chillingworth was a striking evidence of man’s faculty of transforming himself into a devil, if he will only, for a reasonable space of time, undertake a devil’s office.”
A devil’s office
Slaveowning in the nineteenth-century American South was a devil’s office, and it turned humans into devils.
Living in a slave society himself, Augustine recognized the dangers of sin, and the madness of ignoring the perils of, for instance, hating an enemy. “As if there were any greater danger from a human enemy than from the very hatred that one feels toward him! As if one did more serious harm to someone else by persecuting him than to one’s own heart by stoking one’s hostility!” (Confessions 1.18.29).
In a work written after the American Revolutionary War but before the drafting of the US Constitution, Thomas Jefferson had diagnosed this problem.
There must doubtless be an unhappy influence on the manners of our people [i.e., white Americans] produced by the existence of slavery among us. The whole commerce between master and slave is a perpetual exercise of the most boisterous passions, the most unremitting despotism on the one part, and degrading submissions on the other. Our children see this, and learn to imitate it; for man is an imitative animal. (Notes on the State of Virginia, 1785, Query 18)
Jefferson goes on to continue describing how easy it is for the slavemaster to abuse his slave and thus train his child to do the same. The child who is
thus nursed, educated, and daily exercised in tyranny, cannot but be stamped by it with odious peculiarities. The man must be a prodigy who can retain his manners and morals undepraved by such circumstances. And with what execration should the statesman be loaded, who permitting one half the citizens thus to trample on the rights of the other, transforms those into despots, and these into enemies, destroys the morals of the one part, and the amor patriae of the other.
These are amazing sentences from Jefferson in 1785, and with the benefit of hindsight of another nearly two and half centuries of American history, they are tragic. Jefferson’s discussion continues for a few more sentences, and those sentences are well worth reading in this book—his only published book—easily accessible online. But note in the last sentence quoted above that he imagines that with all the harm to the slave entailed in the practice of American slavery, he observes that it is the slavemasters who are turned into immoral despots. You might imagine what the author of the Declaration of Independence thought about immoral despots.
In an 1847 letter, Francis Wayland, an opponent of slavery, quotes this passage from Jefferson and adds the comment a bit later: “It is in accordance with the general law, that those who enslave the bodies of others, become in turn the slaves of their own passions” (see here, pp. 119–20).
The English writer Charles Dickens, visiting America in 1842, published a series of Notes, near the end of which he describes the logical outcome of the training of a slavemaster (text here, near the end of ch. 17):
Do we not know that the man who has been born and bred among its [= slavery’s] wrongs; who has seen in his childhood husbands…
Buy the book at 21st Century Christian.
Buy the book at 21st Century Christian.
God said it, I believe, that settles it.
But what does it settle?
Thanks for reading Gallagher! Subscribe for free to receive new posts and support my work.
Accepting Christian Scripture as true does not determine its meaning. Interpretation is always necessary, and the more important the theological claim, the more important it is to interpret the claim in a sensible or true way.
By the way, this song is just too good not to watch, since I mentioned its title.
For instance, Christians affirm that Jesus is the Son of God, but what does this mean? And, crucially, should we understand this affirmation “literally”? Is it traditional Christian theology to claim that Jesus is literally the Son of God, or is that a departure from Christian theology? What does it mean to say that Jesus is literally the Son of God?
Or what about the claim that the church is the body of Christ? Does that make sense literally or only in some other way?
Such questions invite reflection on the meaning of words, the meaning of meaning, and the possibilities of communication. That’s where I start, before turning to some examples of theological assertions and querying whether they should be interpreted literally.
By the way, I first presented this essay in a meeting of fellow Christians, all members of the Churches of Christ, and I gave myself the task of investigating whether the claim “Jesus is literally the Son of God” makes sense—or what sense it is supposed to make. That setting intrudes itself in some of my sentences below.
Words and Meaning
I do believe words have meaning, and communication is possible. I have some hope that this brief essay can communicate a meaning, and that readers will be able to discern something close to the concepts that exist in the head of the author of this text—if they want to. Postmodern literary theories have taught us that texts can communicate in multiple ways and readers are involved in the business of constructing meaning with texts, but at least some times—and, I think, almost all the time—the meaning readers aim at constructing with the text is the meaning that the author intended. Authors feel justified at times in complaining that readers have misconstrued their intentions, that is, that the texts have been misinterpreted. Such complaining happens frequently when authors respond to reviews of their books: “That’s not what I meant!”
Or, let me quote Pope Pius XII, who wrote in a famous encyclical in 1943, “There is no one indeed but knows that the supreme rule of interpretation is to discover and define what the writer intended to express” (Divino Afflante Spiritu 34). The good bishop then immediately undergirds his assertion by quoting Athanasius (Against the Arians 1.54). He could have quoted a number of other early Christian writers, including Augustine: “The aim of its [= divine scripture’s] readers is simply to find out the thoughts and wishes of those by whom it was written down and, through them, the will of God, which we believe these men followed as they spoke” (On Christian Doctrine 2.5.6).
Let me say it again: I do believe that texts can communicate meanings, though I also recognize some of the difficulties in making such a claim. And because texts can communicate meanings, I also believe that it is possible to translate a text from one language to another. An English translation of the Bible, for instance, can communicate the same meaning as what is communicated by the biblical texts in their original languages.
No, that is saying too much for translation. Let me put it this way: an English Bible can communicate an approximation of the meaning communicated by the texts in their original language—an approximation, not the same meaning, just an approximation. Greek words do not correspond perfectly with English words, just as English words do not correspond perfectly with English words. Agape means something very similar to “love,” but not exactly the same thing, just as the English word “adore” means something very similar to “love” but not exactly the same thing. Of course, the word “love” itself has various shades of meaning, depending on whether we’re talking about loving our spouse or loving God or loving ice cream. And then there’s development in language: the phrase “making love” in a movie from the 1940s was intended to communicate something different from the way the same phrase was employed in movies from the 1970s.
Such variables in language have led some people to declare translation to be impossible—an overstatement, to be sure, but one that captures a significant truth. We can, with more precision, say that translation is challenging and always imprecise. And so we commonly give the Bible-study advice that you need to check your Scriptural passage in more than one translation so that you can discern different nuances of the meaning of the original language text.
All of the foregoing is prolegomena. Now for the main item.
Son of God
Is Jesus the Son of God? Yes, of course. I am a Christian talking to Christians, and the assertion that Jesus is the Son of God is a basic Christian affirmation. According to the traditional English wording of the most well-known verse of the Bible, God so loved the world that he gave his only begotten Son. Ask the Pope or the President, Barton Stone or Alexander Campbell, and they’ll all tell you that Jesus is the Son of God. Now, if you ask what they mean by that, or in what way Jesus is the Son of God, or what implications people should derive from that status, the similarities among them will quickly evaporate. Arius believed that Jesus was the Son of God. So did Marcion. And Irenaeus and Athanasius believed it. I assume the demons believe it, just as the Epistle of James says that the demons believe other basic elements of Christian theology.
Churches of Christ have traditionally followed a course of strategic ambiguity regarding the exact signification of Jesus’ divine sonship. Let me be more specific: churches of Christ have often not followed the path of mainstream Christianity in regard to some aspects of the doctrine of God.
Many Christians throughout the past couple millennia have thought it very important to specify with some precision the way in which Jesus is the Son of God, to define in some detail the relationship between Jesus and the Father, to bring more exactitude to this discussion than the bare phrase “Son of God” could do. If the declaration of Jesus’ divine sonship unites followers of Athanasius with followers of Arius and followers of Marcion, then it is not a very useful declaration, it has often been thought. We need to define God as the creator of heaven and earth—thus excluding the beliefs of Marcion—and we need to draw out the implications of divine sonship as entailing that Jesus is (for example) “light of light, true God of true God, begotten, not made”—and this next bit is crucial, so I will cite the Greek of the Nicene Creed—homoousios with the Father, not homoiousios but homoousios, of the same substance—not similar, same. Many Christian groups have historically been so concerned to declare Jesus to be very God that they have recited some version of the creed every single week.
Churches of Christ have traditionally not followed this practice, and have indeed left the matter open as to what exactly people mean when they declare Jesus to be Son of God. In the past few decades, however, there has been among some leaders in churches of Christ an effort to elevate a traditional doctrine of the Trinity to a fellowship issue (see Mark Powell, Brad East, Keith Stanglin; and relatedly Leonard Allen).
I wonder, though, if we could ask Athanasius, or Arius, or Marcion—or whoever, the Pope or Barton Stone or Mark Powell—whether Jesus was literally the Son of God, what they would say. What does it mean for someone to be literally the son of someone else?
I have two sons, and I think we would all agree that both of them are li…
Buy the book at 21st Century Christian.
Buy the book at 21st Century Christian.
Should you read the Minor Prophets as if these twelve different prophetic voices together constitute a single book?
I have a definite answer to this question: hmm, maybe.
Thanks for reading Gallagher! Subscribe for free to receive new posts and support my work.
This is a thing that scholars like to talk about—or, at least, they used to. Maybe it’s not so in fashion now to engage in scholarly arguments over the unity of the Book of the Twelve. (That’s the name scholars often use for the Minor Prophets when engaging in these discussions: the Book of the Twelve, which is an ancient name for this collection.) It became a common thing to talk about in the 1990s, but maybe the trend has waned a little by now, or the positions have become more settled.
Here I’m going to talk about some of the evidence for the idea that the Book of the Twelve is, in fact, a single book, and what it might mean to read the Minor Prophets in this way, what difference it would make. It’s this last idea that leaves me a little cold, where I struggle to find a meaningful payoff. But some people seem to think it’s important or helpful to read the Twelve as essentially one, a unified collection or composition.
Part of a Trend in Scholarship
The pursuit of understanding the Minor Prophets as a unified collection could be seen as an instance of the recent-ish impulse to perceive larger structures in the Hebrew Bible.
For most of the time that modern biblical scholarship has been practiced, since around the year 1800, most observers would say that scholars have endeavored to break things apart, to examine the sources of the books, to say, for instance, that the book of Isaiah was not all written by Isaiah but by different people. The book of Isaiah is not unified according to authorship. Same for the Pentateuch: not by Moses but by different authors. Same for even the books of the Minor Prophets: Hosea didn’t write all of Hosea, nor Amos his book, nor Micah his book, nor Zechariah his book, nor probably any of the prophets. All these books grew over the course of the centuries, supplemented by editors (or redactors), often seeking to make the ancient message meaningful to a contemporary audience.
But if that’s the way the books were written, is the task of interpretation simply to undo all the supplementation, to seek out the original compositions and situate those compositions within the time of the original author? What about the actual books that we have, the book of Isaiah, or the book of Zechariah, or the Pentateuch? Were the editors who supplemented earlier writings (laws and stories and oracles and such) imbeciles, as scholars seem to have usually assumed, or were they theologians or prophets or artists with intentions about how they went about their work? Did these redactors have something to say that is worthy of scholarly pursuit and reflection?
These are some of the questions that animated the work of, for instance, Brevard Childs and James Sanders and others in the 1960s and 1970s, who pioneered what Sanders called “canonical criticism” and what Childs called “the canonical approach.” Maybe these approaches or criticisms are two different things, but they are similar and a lot of people conflate them. A couple of classic texts by these scholars are Torah and Canon (1972) by Sanders, and An Introduction to the Old Testament as Scripture (1979) by Childs.
The work of Childs and Sanders and others spurred people to examine the larger structures in the Hebrew Bible. Granted that Isaiah was originally written by different prophets, how did the book of Isaiah come together into its present form? These days the study of the unity of Isaiah along these lines is well-established. See, for instance, the 30-year-old book by H. G. M. Williamson, The Book Called Isaiah (1994).
Another good example of this trend—an especially helpful example for comparison with the Minor Prophets—is scholarship on the book of Psalms. In his Introduction from 1979, Childs didn’t really talk about the “book” of Psalms, the overall composition, the editing principles, but one of Childs’ students, named Gerald Wilson, argued in his dissertation that there was something like a plot in the Psalter, an overall structure—even if loose—in the book of Psalms, editing principles that could still be discerned.
A few years later (1993), James Nogalski published his dissertation arguing for the redactional unity of the Book of the Twelve, and this concept has been a part of the scholarly conversation ever since.
Ancient Evidence for a Single Book
The ancients—Jews and Christians—did often talk about the Minor Prophets as a single book. Here is a list of the basic evidence.
* Sirach 49:10
* Josephus, Against Apion 1.37–42
* 4 Ezra 14:44–48
* Early Christian canon lists
* The Talmud, Bava Bathra 13b and 14b
* Masoretic manuscripts
* Dead Sea Scrolls
* Septuagint
I’ll discuss these bits of data further in a moment, and you can read other similar discussions, such as the essay by Anna Sieges in The Oxford Handbook of the Minor Prophets (2021). All this evidence indicates that the Twelve Prophets belonged together, and that when counting up the books of the Jewish Scriptures, the Twelve Prophets counted as one book, just like Isaiah counted as one book, and Proverbs counted as one book. Only the Talmud explains why the Twelve count as one, and its explanation—relating to the short length of each of the Minor Prophets—cannot be taken seriously as an explanation of how or why the Twelve came together. The reason why we can’t take it seriously in that way will become clear as we continue our discussion.
Masoretic manuscripts
I’ve discussed some examples of these manuscripts in another post. That post concludes this way: “The Masoretic manuscripts treat the Twelve as a biblical book, and the individual prophets in the Twelve as not a full-fledged biblical book even if more than a mere chapter.”
Dead Sea Scrolls
I discussed the Minor Prophets in the DSS here. The evidence is complex, more complex than scholars have often realized. It is not clear that the DSS show that the Minor Prophets were always on the same scroll. Probably not. Probably sometimes a single Minor Prophet was on a scroll by itself. There is strong evidence that one of the scrolls features a collection of Minor Prophets in a sequence that diverges from the sequence of the Masoretic Text and the LXX, which both feature Malachi at the end of the collection. The commentaries on the Minor Prophets, the pesharim, do not clearly interpret the individual prophets as a part of a collection. But, one of the DSS probably did originally contain all twelve Minor Prophets, in the traditional sequence, and another scroll not from Qumran probably did, as well. So the DSS provide evidence that the Minor Prophets were sometimes perceived to be a unit, or at least copied on a single scroll in a standard sequence, but not always. Maybe not even most of the time.
Septuagint
I discussed the Minor Prophets in Septuagint manuscripts here. These Greek manuscripts feature a standard sequence for the Minor Prophets, slightly divergent from the sequence of the Masoretic Text, and the individual prophets are closer to being represented as their own books, but still within a collection of Twelve, since each of the Twelve Prophets is numbered.
Sirach
The book of Sirach is one of the deuterocanonical/apocryphal books, in the Catholic and Orthodox Bibles but not in the Jewish Bible or the Protestant Bible. Sirach is the Greek name for the book; in Hebrew it is called Ben Sira and its Latin name is Ecclesiasticus. It was written in Hebrew in the early second century BC, around the year 180 BC. Near the end of the same century (perhaps about 115 BC), it was translated into Greek. We have the book of Ben Sira or Sirach complete in Greek, but we do not have a complete copy in Hebrew. A few scraps in Hebrew from around the time of Jesus have been discovered among the…