莎士比亚听我侃｜英语文学播客

尼尔·盖曼和爱伦·坡这两位作家虽隔了百年，但在我看来有种传承的关系——他们的作品都富有想象力且情感丰富。而在媒介更加多元的今天，尼尔·盖曼这位当代英语魔幻文学的代表作家有更多途径与读者交流。

除了作家身份，尼尔·盖曼还深入到漫画和电影等形式中，而作为播客主播，包子最喜欢的当然是他有声书朗读者的身份。他的声音温柔又不失力量，还有一丝神秘感，与爱伦·坡哥特风格的《渡鸦》是绝配！

在线双语字幕视频：https://b23.tv/3H6DB3v
《渡鸦》原文、翻译及插画：https://morns.lofter.com/post/3119da09_1cbcd1f3d

虽然总是戏称英国作家威廉·萨默塞特·毛姆为“二流小说家”，但如今的我觉得毛姆绝对称得上最成功的作家之一。原因很简单，就是全世界范围内读者的喜爱。至于专业评价？相比之下真的不值一提。

好像“专业”与“大众”这两个词一直都有些对立的意味，在读书上也是。该读什么样的书？以什么态度读书？每本书都是平等的吗？

在本期世界读书日特辑中，包子就《读书应该是一种享受》《跳跃式阅读和小说节选》两篇随笔，浅聊这些话题。


0:00 一个二流小说家的读书箴言
0:50 《读书应该是一种享受》:看不进去世界名著，就该感到羞耻吗？
5:19 《跳跃式阅读和小说节选》:别一棒子打死缩减内容的精华本啊！
7:41 世界读书日快乐

当谈到标志性黑人女作家与代表作，第一瞬间闯入脑海的一定是托妮·莫里森《宠儿》、爱丽丝·沃克《紫色》等。

有这样一位作家曾经很长时间被文学界遗忘，直到1970年代她的作品才从尘封中脱出，受到应有的重视。爱丽丝·沃克说佐拉·尼尔·赫斯顿是“一个伟大的作家。一个有勇气、有令人难以置信的幽默感的作家，所写的每一行里都有诗。”

在所有作品中，最耀眼的必定是《他们眼望上苍》，一部问世时备受争议的小说（甚至连理查德·赖特都出面批评）。

可在如今，它受争议的点或许正是被推崇的原因。

虽然只是上下期，但实际上两期竟然隔了有将近一年时间呢！至于时间流逝对我的储备量有没有帮助——嗯，就由听众来审判吧。

说到最后一个字母Z，才意识到原来我本可以不用费这么大劲一个个想出来说的，那个作家就可以结束游戏了啊！至于是哪位作家嘛，就浅浅卖个关子了……

本期莎士比亚听我侃小剧场，迎来了开播两年来超过60期的第一个中国人物——男演员宁理！

虽然看上去宁理和英语文学没有半毛钱关系，但是架不住他的英文口音超级迷人啊！于是乎，艾略特、史蒂文斯和莎士比亚的诗在他嗓音中有了不一样的呈现。

这就是一个优秀朗读者的功力呀。

1:42 T. S. 艾略特《一曲抒情诗》
5:54 华莱士·史蒂文斯《我们季候的诗歌》
10:55 莎士比亚《十四行诗第十八首》

最近有无数热点话题，它们的起因或结果都可以归到一个词上——“网暴”。网暴者、受害者、旁观者……这些角色共同构成了一起完整的网络暴力事件。其中最值得分析的无疑是网暴者的心理。对于这些可能在现实生活中隐形、却在网络中重拳出击的人，究竟是什么在驱使他们？

我们或许会轻易地将其归结为“受到群体性煽动”，大肆批判这些“沉浸于集体的乌合之众”（并且暗自抬高“清醒理性”的自己）。但如果想深入探究网暴者心理，这显然是片面不够的。

2014年大热独立电影《弗兰克》编剧乔恩·罗森为了寻找公开羞辱他人的深层次原因，写出《千夫所指：社交网络时代的道德制裁》一书。其中对勒庞“乌合之众”和津巴多“群体性疯狂”的驳斥很有力。不仅如此，他还揭示了这些网暴者作恶的其中一个原因——虽不极端，但这种平常想法更可怖。

对读者来说，乔治·R·R·马丁好像永远与《冰与火之歌》绑定了。我们似乎没有怎么想过，他在这之前还写过什么？是怎样的写作积累让他得以写出如此巨作？

于是当我们翻开他的作品回顾集《梦歌》，会惊异于其他作品类型的多样性与融合。乔治·R·R·马丁无疑是个描写恐惧的高手，当你读完本期节目中午四个短篇后，能体会到他笔下“凛冬将至”的恐惧感来自何处。


0:58 乔治·R·R·马丁：挖坑不填坑的马丁大爷，还是个多面手呢
4:14 《沙王》:B级片风格的科幻恐怖
6:36 被激发的邪恶，还是源于自身？
9:34 漫长坑队友与作死之路
12:08 傲慢养育者的反噬
15:10 《梨形男》:都市怪谈还是心理分析
16:46 人称暗示的反转，究竟是谁的幻想？
17:56 杰西的阴暗面与自我投射
19:47 女性面对陌生环境时的不安
21:23 梨形男的渴望
22:12 奇怪又可怕的《猴子疗法》，是一个胖子减肥的救命稻草
26:00 对食物的热爱、间歇性emo与滑稽的结尾
26:57 《记住梅乐迪》:承诺、世事变化与复仇
30:32 尾声


如果你喜欢本期节目与形式，欢迎在各大平台订阅收听《红眼航班CultAndMore》，和我们一同欣赏最诡异的、最猎奇的、最恐怖的作品。

科幻小说对我来说一直是个特别的存在：没有纯文学那么严肃，但是也不像推理小说几乎是完全放松的。每读完一部科幻小说，里面的设定和延伸立意都会带给我震撼与思考。

不过有时也会琢磨，对于科幻小说这种仰望星空同时又和现实有关联的文学类型，自己的感悟会不会太片面了。所幸总是有致力于推广和研究的作家们，让我们得以从一种更专业的也更独特的角度去理解小说。

大刘，也就是《三体》（又名《地球往事）三部曲的作者刘慈欣无疑是这其中最有名的中国作家。专注小说创作的同时，他也在各大专栏发表文章解读评价经典科幻作品——国产的、欧美的、电影、小说应有尽有。

在本档栏目中，包子将从大刘的评论文章出发，带领听众欣赏英文科幻名篇。从大刘这样一个雨果奖获奖作家、“疯狂的技术主义者”笔下，我们能得到的不比阅读小说时少。

在第一期中打头阵的是《冰与火之歌》作者乔治·R·R·马丁的短篇代表作《沙王》。这部雨果星云双奖作品展现了马丁将科幻与恐怖结合的能力。不仅有B级片般的震撼画面，还有深度内涵。从评论文章来看，大刘对这篇称赞有加啊（虽然有些许因为民翻造成的情节引用错误）~





评论文章链接：https://www.zhihu.com/answer/35169121
小说阅读链接：https://www.douban.com/group/topic/26589670/?_i=763102255ee1a53

包子某日突然想到了“按字母表顺序谈谈脑海中想到的第一本以该字母开始的英文书”，然后为自己拍手叫好——“他x的，我也太牛了吧！”

但是真到录起来，尽管有剪辑，才发现这并非易事。有些字母完全不能第一时间就想到书，只能采取这些“下三滥”的手段：

①G... good, guess, gun, go! [从词出发]
②眼睛向身旁的书架瞄去，企图找到灵感 [显然是作弊]
③大脑一片空白 [no words]

但是不管怎样，成品还是出来了！可是包子也别高兴太早，还有下集等着你呢……

如果按照今天的眼光来看，简·里斯笔下的女主人公可是太不让人感到愉悦了——她们个个都像是现在被吐槽遍了的“美强惨”，行为总是不符合21世纪读者的生活习惯。于是我们难免不会发出疑惑：《藻海无边》的畅销和里斯得到的研究，是不是都过火了点？

但如果就以这点来抨击这位女作家，那着实是有点不应该。如果了解里斯的生平，我们就能懂得她为什么一次又一次不厌其烦地写这些极其相似的女人们。况且，有些作家就是这样（如村上春树、杜拉斯），“一辈子只写一本书”，这也是他们的魅力所在。

于是，当伊莎贝尔·阿佳妮和丽贝卡·豪尔化身银幕上的简·里斯时，给了我们另一个角度去看待这位作家与她的作品。