Nos aventuriers reviennent du volcan, mais leur repos sera de courte durée. Sur la plage, aux abords du village de Tantuca, les habitants masqués sont aux prises avec une menace venant des flots. Une créature s'attaque à un marin. Pour rester dans les bonnes grâces des villageois, ils doivent agir rapidement !