【諗諗下唔對路】十二星座一早已經由巴比倫傳入古代中國，仲變咗做天干地支？｜《郭沫若《釋支幹》與泛巴比倫主義》

（今集有YouTube影片版本，可以喺下面連結去睇睇）

點解有史家話天干地支係嚟自巴比倫嘅十二星座？攝提格、赤奮若究竟係咩嚟？原來十二生肖根本對唔上十二支？

今集同你諗諗天干地支同十二星座。

————————

嚟緊又到一年一度現代人會接觸天干地支嘅時間──農曆新年。

你有無諗過點解十二支就係對應鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬？一位中國歷史學家話畀我哋知，十二支未必係對應地上嘅動物，而係對應天上嘅動物──星座！？

如果你去打開中國第一本訓詁書（即係字典）《爾雅》，就會發現《爾雅》去解釋十二支嘅時候，講到「大歲在寅曰攝提格」、「在丑曰赤奮若」，但一直無人知道攝提格、赤奮若係咩意思。

而中國歷史學家郭沬若曾經寫過一篇叫做《釋支干》嘅書，當中將中國嘅十二支（亦可以理解成十二生肖）去對應巴比倫嘅十二星座，嘗試去解構《爾雅》所記載嘅迷團同一窺支干嘅原初意思。

今集，我哋會用王獻華嘅《郭沫若《釋支幹》與泛巴比倫主義》去睇睇呢一個講法有無合理之處。

今集內容包括：

- 簡介支干嘅意思上嘅轉變

- 將十二支對應《爾雅》、巴比倫十二星座，發現中文字藏住答案

_____

Instagram： @cowgortalk

YouTube：讀物農莊 Anybooks Farm

Patreon：patreon.com/cowgortalk

文字版：cowgortalk.wordpress.com

---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/cowgortalk/message