Sherlock Holmes e Watson si recano a casa del colonnello Hayter, per far riposare Holmes, appena uscito da una malattia causata dallo stress del troppo lavoro.
Ma come sempre, anche qui, il nostro detective si troverà invischiato in un'indagine, e sarà costretto ad aiutare la polizia locale per acciuffare un ladro che durante una rapina in una villa ha ucciso un uomo.