Watson, dopo essersi sposato, incontra raramente l'amico Holmes, impegnato com'è dalla sua professione, almeno fino a che quest'ultimo non lo va a trovare nel suo studio medico, per chiedergli supporto per un nuovo caso. Il caso in questione riguarda il sig. Pycroft, un impiegato di un agenzia di cambio che, dopo aver perso il suo lavoro, ne ha trovato un altro ma, pochi giorni prima di iniziare, riceve un offerta migliore, ma anche molto sospetta...