【白 鸟】

詩/叶芝

亲爱的，但愿我们是浪尖上一双白鸟！

流星尚未陨逝，我们已厌倦了它的闪耀；

天边低悬，晨光里那颗蓝星的幽光

唤醒了你我心中，一缕不死的忧伤。

露湿的百合、玫瑰梦里逸出一丝困倦；

呵，亲爱的，可别梦那流星的闪耀，

也别梦那蓝星的幽光在滴露中低徊：

但愿我们化作浪尖上的白鸟：我和你！

我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨，

在那里 岁月会遗忘我们，悲哀不再来临；

转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀，

只要我们是双白鸟，亲爱的，出没在浪花里！

​

【日記】

詩/海子

姐姐，今夜我在德令哈，夜色笼罩

姐姐，我今夜只有戈壁

草原尽头我两手空空悲痛时握不住一颗泪滴

姐姐，今夜我在德令哈

这是雨水中一座荒凉的城

除了那些路过的和居住的德令哈┄┄今夜

这是唯一的，最后的，抒情。

这是唯一的，最后的，草原。

我把石头还给石头让胜利的胜利

今夜青稞只属于她自己

一切都在生长

今夜我只有美丽的戈壁 空空

姐姐，今夜我不关心人类，我只想你

【靜水深流】

詩/ 黄灿然

我认识一个人，他十九岁时深爱过、

在三个月里深爱过一个女人，

但那是一种不可能的爱，

一种一日天堂十日地狱的爱。

从此他浪迹天涯，在所到之处呆上几个月

没有再爱过别的女人，因为她们

最多也只是可爱、可能爱的；

他不再有痛苦或烦恼，因为没有痛苦或烦恼

及得上他的地狱的十分之一，

他也不再有幸福或欢乐，追求或成就，

因为没有什么

及得上他的天堂的十分之一，

唯有一片持续而低沉的悲伤

在他生命底下延伸，

像静水深流。

他觉得 他这一生只活过三个月，

它像一个漩涡，而别的日子像开阔的水域

围绕着那漩涡流动，被那漩涡吞没。

他跟我说这个故事的时候，

是一个临时海员，在一个户外的酒吧。

我在想，多迷人的故事啊，

他一生只开了一个洞，

不像别人

不像我们，一生千疮百孔。

【不是再見】

 詩/顧城

我们告别了两年

告别的结果 总是再见

今夜，你真是要走了

真的走了，不是再见

还需要什么？

手凉凉的，没有手绢

是信么？信？

在那个纸叠的世界里

有一座我们的花园

我们曾在花园里游玩

在干净的台阶上画着图案

我们和图案一起跳舞 跳着，

忘记了天是黑的

巨大的火星还在缓缓旋转

现在，还是让火焰读完吧

它明亮地微笑着

多么温暖

我多想你再看我一下

然而，没有，

烟在飘散 

你走吧，爱还没有烧完

路还可以看见

走吧，越走越远

当一切在虫鸣中消失

你就会看见黎明的栅栏

请打开那扇栅栏的门扇

静静地站着 站着

像花朵那样安眠

你将在静默中得到太阳

得到太阳

这就是我的祝愿

【面朝大海，春暖花开】

詩/海子

从明天起，做一个幸福的人

喂马、劈柴，周游世界 

从明天起，关心粮食和蔬菜

我有一所房子，面朝大海，春暖花开

从明天起，和每一个亲人通信

告诉他们我的幸福

那幸福的闪电告诉我的

我将告诉每一个人

给每一条河每一座山取一个温暖的名字

陌生人，我也为你祝福

愿你有一个灿烂的前程

愿你有情人终成眷属

愿你在尘世获得幸福

我只愿面朝大海，春暖花开

​

【当你老了】

詩/葉芝 ; 译/袁可嘉

当你老了，头白了，睡意昏沉，

炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

慢慢读

回想你过去眼神的柔和，

回想它们昔日浓重的阴影；

多少人爱你青春欢畅的时辰，

爱慕你的美丽，假意或真心，

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

在头顶的山上它缓缓踱着步子，

在一群星星中间隐藏着脸庞。

【讓我等你】詩 / 陳繁齊（台）

約好一個

彼此都想去的地方

請在人潮散去後

記得前來

我會從抵達以後

就注視著你

自天明起

就不曾日落

採納你的故事

把生活的位子

分你一點

如果你來的時候

雙腳已不再朝仰

我們就在此

和歲月一同駐足

如果來的時候

已經有些難過在生命中無法拋棄

就交付給我，連同雨水

一併收起，一併打溼我

直到我們都不會受寒而感冒

我會等你

等流浪變成白髮

再擇一場我們的風和日麗

一起去染黑

【我喜欢你是寂静的】 詩／聶魯達

我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。

你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。

好像你的双眼已经飞离远去，

如同一个吻，封缄了你的嘴。

如同所有的事物充满了我的灵魂，

你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。

你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶，

你如同忧郁这个字。

我喜欢你是寂静的，好像你已远去。

你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。

你从远处听见我，我的声音无法企及你。

让我在你的沉默中安静无声。

让我借你的沉默与你说话，

你的沉默明亮如灯，简单如指环。

你就像黑夜，拥有寂静与群星。

你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。

我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，

遥远且哀伤，仿佛你已经死了。

彼时，一个字，一个微笑，已经足够。

而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。

【牧羊姑娘】诗／张子选

怎么办 青海青，人间有我用坏的时光；

怎么办 黄河黄，天下有你乱放的歌唱。

怎么办 日月山上夜菩萨默默端庄；

怎么办 你把我的轮回摆的不是地方。

怎么办 知道你在牧羊，不知你在哪座山上；

怎么办 知道你在世上，不知你在哪条路上。

怎么办 三江源头好日子白白流淌；

怎么办 我与你何时重遇在人世上。

【在人间】 诗/张子选

诗／张子选

这世界，至少有朵云

很专注地为你白过一回

这秋天，至少有辆车

钴蓝色地为你停过一次

甚至有个人，特别是为了你

痛彻且枉然地枯坐过一阵子

你想象不出

我心里到底有多大一块石头

为此落地了

你承诺过的月亮

还是没有出现

而我无眠

或者

我只是衣单天寒地

替你多爱了一夜人间。