September 01, 2022

Sprache: Eine Geschichte von Babelfischen und Dichtkunst

57 minutes

mit Fabian Navarro und Sabine Fiedler

Sprache ist ein zentrales Element unseres gesellschaftlichen Lebens. Mit Sprache machen wir uns verständlich, kommunizieren unsere Bedürfnisse. Mit Sprache drücken wir Emotionen und Gefühle aus. Die ersten Sprachen haben sich schon in der Zeit des Homo erectus, also vor mehr als einer Million Jahre entwickelt. Durch Begegnung und Kommunikation haben sich immer wieder neue Sprachen gebildet. Doch im Laufe der Geschichte wurde unsere Sprachenvielfalt immer wieder bedroht. Heute gibt es noch rund 7000 Sprachen auf der Welt. Und viele davon sind bereits gefährdet. In dieser Podcast-Folge wollen wir aber nicht nur wissen, wann und warum der Mensch begonnen hat, zu sprechen. Sondern auch, was Sprache über die zwischenmenschliche Kommunikation hinaus bedeuten kann. Etwa in Kunst und Politik.

Weitere Interviewpartner:innen:

Lars Sverker Johansson

Carolin Ulmer

Andreas Zick

Literatur:

Die Bibel. Altes und Neues Testament. „Genesis 11.“ In der Übersetzung von Martin Luther.

Ruth Berger (2009): Warum der Mensch spricht: Eine Naturgeschichte der Sprache. Frankfurt, Eichborn.

Sabine Fiedler (1999): Plansprache und Phraseologie. Empirische Untersuchungen zu reproduziertem Sprachmaterial im Esperanto. Frankfurt a. M., Lang.

Sverker Johansson (2021): The dawn of language: The story of how we came to talk. Quercus.

Francisco Martínez Hoyos (2014): Breve historia de Hernán Cortés. Ediciones Nowtilus.

Fabian Navarro (2022): Miez Marple und die Kralle des Bösen. Goldmann.

George Orwell (2019): 1984. 46. Auflage. (Originalausgabe 1949) Berlin, Ullstein Verlag.

Thomas Stolz, Ingo H. Warnke u. Daniel Schmidt-Brücken (2016): Kolonialismus und Sprache. Eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten. Berlin, De Gruyter.

Andreas Zick, Beate Küpper (2015): Wut, Verachtung, Abwertung. Rechtspopulismus in Deutschland. Hrsg. für die Friedrich-Ebert-Stiftung von Ralf Melzer und Dietmar Molthagen, Dietz.

Weitere Links:

wikitongues.org

https://www.goethe.de/ins/gr/de/kul/ges/23005323.html

https://www.dw.com/de/englisch-bedroht-sprachenvielfalt-in-nigeria/a-48545120

https://www.berlitz.com/de-de/blog/dothrakisch-und-andere-kunstsprachen

https://www.tagesschau.de/faktenfinder/interview-andreas-zick-101.html

https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-658-31793-5_1 (Verweis auf „Wenn Hass redet und schädigt“)

https://www1.wdr.de/mediathek/video-warum-gibt-es-so-viele-sprachen-100.html#:~:text=Es%20gibt%20etwa%207000%20unterschiedliche,sich%20immer%20wieder%20aufs%20Neue.

https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/languages_de#:~:text=Die%20EU%20hat%2024%20Amtssprachen,%2C%20Spanisch%2C%20Tschechisch%20und%20Ungarisch.

Team:

Moderation: Mirko Drotschmann

Sprecher:innen: Benedikt Boecker, Konstantin Flemig, Inga Haupt, Andrea Kath, Felix Leibelt, Autor:innen und Redaktion objektiv media GmbH: Janine Funke und Andrea Kath

Technik: Moritz Raestrup

Musik: Extreme Music

Fachliche Beratung: Daniela Ssymank

Produktion: objektiv media GmbH im Auftrag des ZDF

Redaktion ZDF: Katharina Kolvenbach

...more

View all episodes

By ZDF - Terra X

55 ratings