Nova laddar för spring break och stundande Coachella – Det är fullt ös, träningsschemat havererar och stressnivån är så hög att hon drömmer om nattklubbar, fest och knappt orkar ta sig upp till skolan.

Samtidigt har Bingo varit i Schweiz på svampkliniker och funderar nu på att “göra som mössen”.

Hemma i LA råder totalt kaos när huset slipas sönder och samman, vilket tvingar Nova att söka skydd på den enda lugna platsen som finns kvar: toaletten.

Vad händer med Kanye Wests senaste haveri och ställer den kanske omöjliga frågan: Om man tar bort alla tabun – slipper man då kontroverserna, eller blir allt bara ännu värre?