Taaldinge

Taaldinge

By RSGEducationLanguage Learning
Download on the App Store

Taaldinge episodes

  • 27 Apr 2014
    Luister na hoe 'n jong SAN-afstammeling gesels oor die ou SAN-tale. Hoor ook hoe daar in SAN gesing word.
    10 min
  • 20 Apr 2014
    Wat het 'n wurm gemeen met die naam krokodil? Bestuur 'n mens roekeloos EN nalatig, of roekeloos OF nalatig? Waar kom die UITDRUKKING OM AAN DIE AGTERSPEEN TE SUIG, vandaan?
    21 min
  • 13 Apr 2014
    Met Engels wat so sterk in die sakewêreld gevestig is, wonder 'n mens soms of dit nog nodig is om moeite te doen met die vertaling van Engelse saketerme in Afrikaans.
    17 min
  • 6 Apr 2014
    Afrikaanse se unieke gebruik van die dubbele ontkenning, en die Universiteit van Johannesburg se besluit om Afrikaans by die Soweto-kampus aan te bied, word bespreek.
    23 min
  • 23 Mar 2014
    Daar word gepraat oor simultane tolking en oor die Afrikaanse vertaling van die bekende strokiesprent, Asterix.
    21 min
  • 16 Mar 2014
    Die bande tussen Afrikaans en sy stamtaal Nederlands word bespreek en in die taalspeletjie val die fokus op die deelteken.
    22 min
  • 9 Mar 2014
    Daar is 'n bydrae oor die wortels van die Woordfees, jou spel-kennis word met diktee getoets en die rol van tolke kom onder die loep.
    21 min
  • 2 Mar 2014
    Daar word gesels oor nuwe vertaalsagteware wat vernoem is na Harry die Strandloper, die koppelteken-reëls word bespreek en daar is nuus ook 'n meertalige week in Soweto.
    22 min

About Taaldinge

From the publisher's feed

Daar word gekyk word na die dinge wat taal beïnvloed en oor ‘n tydperk van sowat 300 jaar beïnvloed het, die redes hoekom ‘n mens op ‘n bepaalde manier skryf, en uitdrukkings, idiome en verskynsels.