La belleza de los piratas informáticos, dice la experta en seguridad cibernética Keren Elazari, es que nos obligan a evolucionar y mejorar. Sí, algunos hackers son malos, pero muchos están trabajando para luchar contra la corrupción de los gobiernos y defender nuestros derechos. Al exponer las vulnerabilidades, obligan a que Internet sea más fuerte y más resistente, blandiendo su poder para crear un mundo mejor. Translated by Mariana Vergnano Reviewed by Daniel Sainz

Hace dos mil millones de años nuestros ancestros mamíferos desarrollaron una nueva característica cerebral: el neocórtex. Este tejido del tamaño de una estampilla (envuelta alrededor de un cerebro del tamaño de una nuez) es la clave para el desarrollo de la humanidad. Ahora, el futurista Ray Kurweil sugiere que debemos prepararnos para el siguiente gran salto en el poder cerebral al acercarnos al poder de cómputo de la nube. Translated by Alejandra Guerrero Reviewed by Armando Maximo Hernandez Sanchez

Chris Kluwe mira al futuro de los deportes y piensa en cómo la tecnología ayudará no solo a los jugadores y entrenadores, sino también a los fans. El antiguo jugador de la NFL (Liga Nacional de Fútbol Americano) imagina un futuro en el que la realidad aumentada ayude a la gente a experimentar los deportes como si estuviesen en el campo de juego... y quizás también a ver a los demás desde una nueva perspectiva. Translated by Laura Diaz Reviewed by Ana Santos

Cuando vemos los logros en el deporte en las últimas décadas, parece que los humanos nos hemos vuelto más rápidos, mejores y más fuertes en casi todos los sentidos. Sin embargo, como David Epstein señala en esta charla maravillosa y anti-intuitiva, podríamos querer descartar la auto-felicitación. Muchos factores están en juego al romperse los récords atléticos, y el desarrollo de nuestros talentos naturales es solo uno de ellos. Translated by Ana Santos Reviewed by Sebastian Betti

"La computadora es un medio increíblemente potente de expresión creativa", dice el diseñador James Patten. Pero ahora, interactuamos con computadoras, sobre todo, escribiendo y tocando. En esta charla ingeniosa con demostración incluida, Patten imagina una forma más visceral, más física, de dar vida a los pensamientos y a las ideas del mundo digital, sacando la interfaz de la pantalla de la computadora y poniéndola en nuestras manos. Translated by Sebastian Betti Reviewed by Mariana Vergnano

Los astrónomos creen que todas las estrellas de la galaxia tienen planetas, una quinta parte de los cuales podrían albergar vida. No obstante, solo hemos visto alguno de ellos. Jeremy Kasdin y su equipo buscan cambiar eso con el diseño y la ingeniería de un extraordinario equipo: una "pantalla tapa-estrellas" en forma de pétalo de flor que permita a un telescopio a 50 000 kilómetros de distancia fotografiar los planetas. Es, dice, la "mejor ciencia posible". Translated by Ciro Gomez Reviewed by Emma Gon

Se puede hacer mucho con los datos en línea. Pero ¿sabías que los 'expertos' informáticos una vez determinaron que darle “me gusta” a una página de Facebook sobre papas rizadas implicaba también que eras inteligente? En serio. La científica informática Jennifer Golbeck explica cómo sucedió esto, cómo algunas aplicaciones tecnológicas no son tan benignas y por qué piensa que deberíamos devolver el control de la información a sus legítimos dueños. Translated by Sebastian Betti Reviewed by Mariana Vergnano

Cuando cientos de miles de tuits se disparan cada segundo, una probabilidad de uno en un millón, incluyendo escenarios podo probables que podrían perjudicar a los usuarios, ocurren unas 500 veces al día. Para Del Harvey, quien dirige el equipo de confianza y seguridad del equipo de Twitter, estas probabilidades no son buenas. La experta en seguridad pasa sus días pensando la forma de evitar los peores escenarios y a la vez dar voz a las personas de todo el mundo. Con humor inexpresivo, ofrece una ventana de cómo mantiene a salvo a 240 millones de usuarios. Translated by Sebastian Betti Reviewed by Eduardo Sierra

Los teléfonos más simples, ¿son los más inteligentes? Mientras el resto del mundo actualiza estados y juega con los móviles inteligentes, África desarrolla soluciones útiles con el SMS para las necesidades cotidianas, dice el periodista Toby Shapshak. En esta charla reveladora, Shapshak explora la frontera de la invención de la telefonía móvil en África y nos pide que reconsideremos nuestras nociones de innovación. Translated by Sebastian Betti Reviewed by Eduardo Sierra

Todos estamos familiarizados con las imágenes de satélite, pero lo que quizá no saben es que gran parte de ellas no son vigentes. Eso es porque los satélites son grandes y caros, por lo que no hay muchos de ellos en el espacio. Como explica en esta fascinante charla, Dan Berkenstock y su equipo llegaron a una solución diferente, el diseño de un satélite ligero barato con un enfoque radicalmente nuevo para fotografiar lo que está pasando en la Tierra. Translated by Armando Maximo Hernandez Sanchez Reviewed by Becerra Merino