Newfoundland's Bonavista Peninsula has bet big on arts and culture as a way forward for its rural communities. But what happens when its premiere art festival begins asking tough questions about everything from climate change to colonialism?