New York Times bestselling author Colm Tóibín has written a novel of secrecy, misunderstanding, and love featuring Eilis Lacey, the complex and enigmatic heroine of his 2009 novel “Brooklyn,” Tóibín’s most popular work. The new novel is “Long Island.”