Gary Shteyngart’s latest novel, “Vera, or Faith,” is set in a near-future America wrestling with authoritarian politics and cultural anxiety. The story is told through the eyes of 10-year-old Vera - a sharp, observant child navigating a fractured family and a society teetering on the edge.