In this episode of “Never Again,” transitioning between two twin-engine airplanes turns a routine touch-and-go into a runway accident. The flap lever in one cockpit occupies the exact same spot as the landing gear lever in another—and years of muscle memory prove stronger than a moment's intention.