In an effort to reduce inequality in education outcomes, some school districts are removing honors classes or other programs for high achievers. Some students, parents and teachers say the push to "de-track" or "de-level" classrooms is limiting learning for everyone.