Tierra讲故事 100个睡前英文故事

Greg likes to help his mom make cookies. （格雷格喜欢帮妈妈做饼干。）Chocolate chip cookies are his favorite. （巧克力碎饼干是他的最爱。）His mom likes them, too.（他妈妈也喜欢。）

He adds chocolate chips to the batter. （他把巧克力碎加到面糊上。）Then he stirs them in. （然后搅拌）He forms the batter into balls and places them on a baking sheet.（他把面糊揉成团然后放到烤盘上。） His mom puts the baking sheet in the oven.（他妈妈把烤盘放到烤箱里。）

When the cookies are in the oven, Greg licks the last bits of the batter from the bowl. （当饼干在烤箱里烤着的时候，格雷格把碗里的面糊舔的干干净净。）He can hardly wait for the cookies to be ready.（他都等不及想品尝一下饼干了。）

In 30 minutes, the cookies are ready. The cookies are hot and yummy! （30分钟后，饼干终于做好了。热热的，很好吃！）

Word list （词汇列表）

batter: cookies before they are baked （面糊）

baking sheet: a metal pan to put cookies and other food on when it bakes in the oven （烤盘）

bits: small pieces （一点点）

My name is Emily. I am eight years old.（我叫艾米莉，我8岁了。） Last week my family and I got a new dog. （上周我们家来了一只新狗狗。）He is an Irish Setter. （他是一只爱尔兰塞特犬。） We named him Blaze because he is red like fire.（我们叫他“火焰”因为他红的像火。）

We didn't get Blaze from a pet shop. （我们不是在宠物店买的火焰。）We got him from the dog pound. （我们是从狗狗收容所得到的。）There were many dogs there. They did not have owners.（那有很多狗狗，他们都没有主人。） Some of them looked sad. I chose Blaze. （有一些狗狗看起来很伤心。我选择了火焰。）I am happy to have my new dog. It is important to take care of animals. （我很开心拥有自己的新狗狗。照顾动物是很重要的。）

Having a dog is a lot of work. My parents help me feed and exercise him every day. Blaze is my best friend.（养狗是个大工程。我的爸爸妈妈帮我每天喂狗遛狗。火焰是我最好的朋友。）

Word list:（词汇列表）

dog pound: a place where people can adopt dogs that don't have owners （狗狗收容所）

blaze: a large fire （一场大火）

Jane looked around her room. There were animals everywhere.（简看了看自己的房间。到处都是动物。）She had teddy bears from her grandma. （奶奶送的泰迪熊。）She had stuffed animals from her aunt.（姑姑送的毛绒玩具。） She even had posters of puppies on the wall.（墙上还有小狗的海报。） However, what Jane wanted was a real pet. （不过，简想要的是一只真正的宠物。）She wanted a puppy or kitten to love and play with.（她想要一只狗或者猫咪，爱它们和它们一起玩耍。）

Jane's mom was reading a book. "Mom, can I ask you something?" asked Jane.（简的妈妈正在看书。简问道：“妈妈，我能问你点事吗？”）

"Sure Honey," said Mom.（“当然可以了，亲爱的。”妈妈说。）

"I know I have teddy bears from grandma and stuffed animals from aunt Linda, but I really want a real pet to take care of," said Jane. （“我知道我已经拥有了奶奶送的泰迪熊和琳达姑姑送的毛绒玩具，但是我想要一个真正的宠物，我去照顾它。”简说。）

Jane's mom put down her book. "Pets take a lot of work," said Mom. "（简的妈妈把书放下了，说：“养宠物需要做很多事情的。”）And they are part of the family for many years. （而且它们会陪伴我们很多年。）Do you think you would have time to take care of a pet? You should think about it."（你觉得你有时间照顾宠物吗？你要想清楚哦。“）

Word list:（词汇列表）

stuffed animals: soft toy animals （毛绒玩具）

posters: large pictures （大的照片或者画）

Honey: a name parents often call children （父母称呼孩子的爱称）

One Man Band 

My name is Mr. Music and I am a one man band. （我是音乐先生，我是个一个人的乐队。）

On my knees I have cymbals. I knock my knees together and they go CRASH! （我的膝盖上有钹，我撞击我的膝盖，它们就会响。）

In my right hand there is a drumstick.（我的右手有一支鼓槌。） I hit the drum with the drumstick to make it go BOOM!（我用鼓槌敲鼓让它响。）

On my ankles there are bells. I shake my legs and the bells jingle and ring.（我的脚踝上有铃铛。我晃一晃腿，铃铛就叮铃铃的响。）

Next to my left hand there is a keyboard. （我的左手边有一个键盘。）With one hand I can play lovely music. （我用一只手就可以弹奏美妙的音乐。）

In my mouth I have a harmonica. It makes a wonderful sound. （我的嘴上有口琴，声音非常好听。）

Clap your hands, children! Let’s sing and dance! （拍起手来吧，孩子们。让我们唱起来跳起来！）

I. Word List （词汇列表）

knock: hit （敲击）

ankles: the bottom part of the legs （脚踝）

jingle: make a noise by shaking （叮当响）

The Duck Hunters

One day, two duck hunters went out to hunt some ducks. （有一天，两个鸭子猎人出去打猎。）Soon they saw a big duck. Both men wanted to catch the duck. The duck flew close to them. （不一会，他们看见了一只大鸭子。两个人都想抓住那只鸭子。鸭子飞到了他们旁边。）

“That duck will be very good in our soup,” said the first man. “I love soup.”（”那只鸭子做汤一定非常好喝。“ 第一个人说：”我喜欢喝汤。“）

“No,” said the other man. “When I catch this duck, I will roast it. A good roast duck is better than soup.”（”不，“另一个人说：”等我抓到那只鸭子，我就烤着吃。烤鸭可比鸭汤好吃多了。“）

The two hunters argued about which was better—duck soup or roast duck. Soon they were yelling at each other. （那两个猎人争论着是烤鸭好还是鸭汤好。很快，他们开始互相叫喊。）

The duck flew away and they had nothing for dinner. （那只鸭子飞走了，他们晚饭没得吃了。）

I. Word List （词汇列表）

hunter: a person who kills animals for food （猎人）

roast: a kind of cooking （烤）

Peanuts and Popcorn

John is going to a baseball game with his aunt. （约翰要跟姑姑去看棒球赛。）He can’t wait to get there. （他特别期待。）It is the first game of the season. （那是那个赛季的第一场球赛。）The stadium is almost full.（体育馆几乎都满了。）

He loves to watch baseball, but his favourite part of going to games is eating the snacks. （他喜欢看棒球，但是去看球赛他最喜欢的部分就是吃好吃的。）There are many different snacks at baseball games.（棒球赛有很多不同的小吃。）

A man in a red hat walks up and down the aisles selling peanuts and popcorn.（一个戴红色帽子的人在过道走来走去售卖花生和爆米花。）

John likes them both.（约翰都喜欢。） He really likes mixing peanuts and popcorn together. （他真的喜欢把花生和爆米花放一块吃。） If he is really hungry, he will have a hot dog. （如果他真的饿了，他会吃一个热狗。）

I. Word List （词汇列表）

stadium:a very large building where many people watch sports together （体育馆）

aisles:the spaces between rows of seats in stadiums （过道）

mixing:putting different things together （混合）

Your Name

 When you were born, your parents thought of a name for you. （当你出生的时候，你的父母会为你想一个名字。）You might be named after someone in your family. （你可能会以家人的名字命名。）Maybe you were named after a movie star or a famous singer. （也有可能你叫一个电影明星或者一个著名歌手的名字。） Henry means master of the house. （亨利这个名字意思是房子的主人。）Ellen means bright.（艾伦意思是聪明的。） Sometimes books about baby names tell the meanings. （有的时候会有一些关于宝宝名字的书讲述名字的意思。）Many of the meanings are very surprising and interesting!（好多名字都挺让人意外也挺有意思的。）

I. Word List （词汇列表）

namedafter: given the name of someone older than you. For example,

father—John, son—John. The son is named after the father. （以......命名）

master: leader, boss （主人）

My uncle Sam is an astronomer. （我的叔叔山姆是一个宇航员。）He gets to look at the planets and the stars. （他看行星和星星。）Uncle Sam gave me a big telescope for my birthday.（我过生日的时候山姆叔叔给了我一个特别大的望远镜。）On a clear night last week, we looked through the telescope together.（上周一个特别晴朗的晚上，我们一起用望远镜看天空。）I saw a very bright spot in the sky. My uncle told me it was the planet Venus.（我看到一个非常亮的点在天空中。我的叔叔告诉我那是金星。）

Uncle Sam showed me groups of stars that look like pictures. （山姆叔叔带着我看了几组看上去像画一样的星星。）He showed me "The Big Dipper". It looks like a big pot with a long handle.（他还给我看了北斗七星。看上去有点像有一个长把的大锅。）He showed me one called "the Broken W". It looks like a "w", but it is a little bit lopsided. （他还给我看了猎户座。它看上去像一个W的形状，但有点倾斜。）

I love looking at the starry night sky. Maybe I will be an astronomer, too!（我喜欢看满是星星的夜空。可能我将来也会成为一个宇航员吧。）

Word list: （词汇列表）

astronomer: a person who studies stars, planets, and space （宇航员）

telescope: an instrument that makes things appear nearer and larger（望远镜）

Venus: the second planet from the Sum （金星）

lopsided: not straight （倾斜）

The King of the Jungle

One day, a fox was walking in the jungle. （有一天，一只狐狸在丛林散步。）Suddenly, a tiger jumped on the fox. （突然，一只老虎跳了出来。）The fox cried out “I am the King of the Jungle. How dare you try to hurt me!”（狐狸大喊：“我是森林之王，你怎么敢伤害我！”）

The tiger looked at him. He was very surprised. “You are not the King of the Jungle. You are just a fox.”（那只老虎看了看他。他非常惊讶。“你不是森林之王。你只是一只狐狸。）

“I am the King,” said the fox. “All the animals are afraid of me! Come with me and I’ll show you.” （”我就是王。“狐狸说：”所有的动物都害怕我！跟我来！“）

The tiger followed the fox. They came upon a herd of deer. When the deer saw the tiger behind the fox, they ran away in fright.（老虎跟着狐狸。他们来到了一群鹿跟前，当鹿群看到狐狸身后的老虎，它们都害怕地跑开了。）Then the fox and the tiger came to some monkeys. The monkeys saw the tiger behind the fox, and they also ran away.（然后狐狸和老虎又来到了猴子面前。猴子看到狐狸身后的老虎，它们也都跑开了。）

The fox turned to the tiger. “You see how the animals run away when they see me?”（狐狸转向老虎：“你看到了动物们看到我的时候是怎么跑开的了吧？”）

“You are truly the King of the Jungle,” said the tiger. He bowed low and let the fox run proudly away. （“你真的是森林之王。”老虎说。它给狐狸深深地鞠了一躬然后让它骄傲地跑开了。）

I. Word List （词汇列表）

afraid: scared （害怕）

herd: a large group of animals （动物群）

bow: to lower one’s head as a show of respect （鞠躬）

A Visit to a Petting Farm

Today my class visited a petting farm in the countryside. （今天我们班去了农村的一个宠物农场。）We saw many animals at the farm. There were goats and pigs. They were fun to watch. （我们在农场看到许多动物。有山羊和猪。看动物很有趣。）

We also watched the farmer milk his cow. He let us try, but it was not easy. （我们也看了农民挤牛奶。他让我们试一试，但是并不容易。）

There were some ponies, too. We all had a chance to ride a pony. My pony’s name was blaze. It was a lot of fun. （也有一些小马。我们都有机会骑小马。我的小马名字叫火焰。非常有趣。）

There was a strawberry patch at the petting farm. We all picked some strawberries and ate them after lunch. They tasted so sweet!（宠物农场有一块草莓田。我们摘了一些草莓，饭后吃掉了。非常甜！）

I had a great day at the petting farm. （我在宠物农场玩得很开心。）

I. Word List （词汇列表）

petting farm: a place where children can see and touch farm animals （宠物农场）

pony: a farm animal that looks like a horse, but is smaller （小马）