Laurie and Nile conclude the first season of the “To The Trade” podcast by reflecting on their success and discussing plans for the coming year. They highlight the positive feedback from listeners and guests about the quality of their questions and their unique approach to holistically addressing the needs of designers. Laurie mentions upcoming initiatives, such as increasing the frequency of episodes, expanding marketing efforts, and new interactive segments like 'Work with Us Wednesdays.’ They discuss plans for a significant Las Vegas Market event to connect designers with service providers. The duo also underscores the importance of educating consumers about the intricacies of design work and fostering better collaboration between designers and brands. They aim to enhance designers’ market share and work experience while delivering high-quality content and resources.