Við veltum fyrir okkur rithöfundunum J.K. Rowling og Roald Dahl í Lestinni í dag því allhressilega hefur gustað um þessa frægu barnabókahöfunda undanfarna daga.

Endurútgáfur á nokkrum af ástsælustu verkum Dahls hafa vakið verulegt umtal undanfarið. Svo mikið að höfundar á borð við Salman Rushdie hafa fordæmt útgáfurnar og forsætisráðherra Bretlands, Rishi Sunak hefur einnig komið á framfæri gagnrýni. Í nýju útgáfunum hefur stórum textabrotum verið breytt og móðgandi orðalag fjarlægt eða mýkt all verulega. Barnabókaútgefandinn Puffin, undirforlag Penguin útgáfurisans stendur að þessum nýju útgáfum og er tilgangurinn sagður vera að gera sögurnar aðgengilegri nútímalesendum. Þetta er þó ekki í fyrsta sinn sem Roald Dahl hefur verið milli tannanna á fólki á gagnrýninn hátt - í seinni tíð hefur borið á umræðu um flókinn og oft vafasamann bakgrunn höfundarins.

Ímynd J.K. Rowling, höfundar bókanna um galdrastrákinn hefur tekið miklum breytingum síðastliðin þrjú ár. Fram til ársins 2020 var hennar saga hetjusaga, eiginlega upprisa. Árið 1990 var hún ritari hjá Amnesty International þegar hún fékk hugmyndina að Harry Potter um borð í seinkaðri lest frá Manchester til London. Næstu sjö árin sat hún ekki eingöngu við skrif, hún missti móður sína, fæddi sitt fyrsta barn, skildi við eiginmannin sinn og bjó í frekar mikilli fátækt þar til fyrsta bókin kom ít 1997, og sló svona líka heldur betur í gegn. Síðan þá hefur Rowling gefið út fjöldann allan af bókum sem gerast bæði innan og utan Harry Potter heimsins, en sá heimur hefur einnig blásið út, ratað á hvíta tjaldið, orðið að skemmtigarði, viðskiptaveldi og nú síðast tölvuleik. En svo fór JK Rowling að tísta transfóbískum hugmyndum sínum og skoðunum á Twitter, og kveikti með því bál sem hún hefur ekkert reynt að slökkva í. Sumir segja jafnvel að henni skuli slaufað.