Вне Времени

By StoryCastArts Books Fiction Science Fiction

Вне Времени episodes

December 05, 2022 Нил Гейман «Шогготское особой выдержки», 1998
Американец Бенджамин Лассистер путешествует по английскому побережью, когда неожиданно попадает в деревушку под названием Инсмут. В салуне он знакомится с двумя местными жителями, которые оказываются приспешниками Великого Ктулху.

Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)
Название: Шогготское особой выдержки (Shoggoth's Old Peculiar, 1995)
Перевод рассказа на русский: Н. Иванов

Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
26 min
June 20, 2022 Дуглас Адамс «Зафод делает чистую работу», 1986
Небольшая история о юном Зафоде, который имел свой собственный космический корабль и занимался спасением всякой всячины. Однажды к нему обратились помочь достать с упавшего в воду космического корабля безвредные отходы технологического процесса. Но на упавшем корабле выясняется, что отходы далеко небезвредны, да и не в них было дело.
Автор: Дуглас Адамс (Douglas Adams)
Название: Зафод делает чистую работу (Young Zaphod Plays It Safe, 1986)
Перевод рассказа на русский: А. Бушуев, Т. Бушуева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: The Snail On the Slope (https://music.apple.com/ru/album/the-snail-on-the-slope/1176659828?i=1176659960&l=en)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
24 min
June 13, 2022 Терри Биссон «Жми на «Энн»», 1991
Добро пожаловать в систему «Мгновенные деньги»! Вставьте карточку и ответьте на вопросы. Только с каких это пор банкомат интересуется погодой и вашими личными делами? И вообще, насколько вы доверяете банкомату?
Автор: Терри Биссон (Terry Bisson)
Название: Жми на «Энн» (Press Ann, 1991)
Перевод рассказа на русский: А. Ройфе
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Rukirek — I’m Just a Small Drop in the Ocean (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
10 min
June 06, 2022Реджинальд Бретнор «Гнурры лезут изо всех щелей», 1950
Узнав о том, что началась война с Бобовией, гениальный (но слабоумный) изобретатель Папа Шиммельхорн упаковал своё секретное оружие и поехал в Вашингтон...
Автор: Реджинальд Бретнор (Reginald Bretnor)
Название: Гнурры лезут изо всех щелей (The Gnurrs Come from the Voodvork Out, 1950)
Перевод рассказа на русский: Г. Корчагин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
Rukirek - Foryosya (https://music.apple.com/ru/album/foryosya/1328945807?i=1328946027)

Rukirek - Heat Haze (https://soundcloud.com/igor-davydov/heat-haze)

Rukirek - Hollow Void (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)

Rukirek - Homeback (https://music.apple.com/ru/album/homeback/1328945807?i=1328946031)

Rukirek - I Dovregubbens Hall (https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
34 min
May 30, 2022Филип Дик «Война с фнулами», 1964
Фнулы опять пытаются захватить Землю. Они уже появились в штате Юта, в Германии, на Кавказе и в других уголках планеты. Они появляются в виде продавцов недвижимостью, заправщиков бензоколонок, чемпионов по шахматам, но люди всегда с легкостью распознают их. Почему? Да потому что рост фнулов составляет всего два фута!
Автор: Филип Дик (Philip K. Dick)
Название: Война с фнулами (The War with the Fnools, 1964)
Перевод рассказа на русский: А. Криволапов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
Rukirek - Walking on the Milky Way (https://music.apple.com/ru/album/walking-on-the-milky-way/1109642428?i=1109642619)

Rukirek - Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)

Rukirek - Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
29 min
May 23, 2022Роберт Блох «Поезд в ад», 1958
Однажды юному Мартину встретился странный поезд. Он проходил по железнодорожной линии тогда, когда там вообще не должно было быть никаких поездов.
Ещё более странным оказался кондуктор — он предложил Мартину заключить договор: в обмен на поездку в этом поезде пообещал выполнить любое желание. Мартин согласился, но загадал такое желание, чтобы никогда не попасть на Поезд, Идущий в Ад...
Автор: Роберт Блох (Robert Bloch)
Название: Поезд в ад (That Hell-Bound Train, 1958)
Перевод рассказа на русский: Д. Горфинкель
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
Rukirek - Cocohana (https://music.apple.com/ru/album/cocohana/1506854339?i=1506854650&l=en)

Rukirek - Elixir (https://music.apple.com/ru/album/elixir/1109642428?i=1109642617&l=en)

Rukirek - Fields of Memories (https://music.apple.com/ru/album/fields-of-memories/1328945807?i=1328946029)

Rukirek - Flow Away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
34 min
May 16, 2022Уолтер Тевис «Новые измерения», 1957
Оливер Фарнзуорт изобрёл пятимерный куб. В трёхмерном пространстве он выглядел как 64 отдельных куба, соединённых в конструкцию наподобие креста. При падении конструкция сложилась в единый куб и в одной из его граней открылось отверстие, через которое просматривался какой-то мохнатый затуманенный шарик.
Автор: Уолтер Тевис (Walter Tevis)
Название: Новые измерения (New Dimensions, 1957)
Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
Rukirek - Martian Mimicry (https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru)

Rukirek - Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)

Rukirek - Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
24 min
May 09, 2022Айзек Азимов «Раб корректуры», 1957
Компания предложила Северо-Восточному университету робота И-Зэт-27 для работы корректором. Он все выполнял четко и быстро, со стопроцентной точностью, и тогда Совет принял решение взять этого робота на работу. Но через некоторое время один из профессоров подал на компанию в суд. Он обвинял их робота в преднамеренной ошибке.
Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)
Название: Раб корректуры (Galley Slave, 1957)
Перевод рассказа на русский: Ю. Эстрин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
Rukirek - Enchanted Earth (https://music.apple.com/ru/album/enchanted-earth/1176659828?i=1176659959)

Rukirek - The Snail On the Slope (https://music.apple.com/ru/album/the-snail-on-the-slope/1176659828?i=1176659960&l=en)

Rukirek - Closed Eyes Open Spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)

Rukirek - Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)

Rukirek - Romanesco (https://music.apple.com/ru/album/romanesco/1049649373?i=1049649524)

Rukirek - Vasumitra's Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
1 hr 28 min
May 02, 2022 Артур Кларк «Неувязка со временем», 1960
Богиня Сирен — статуэтка, найденная в 2012 году на Марсе и представляющая культурную ценность для «красной планеты». Дэнни Уивер по заказу частного коллекционера должен похитить её из музея.
Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke)
Название: Неувязка со временем (Trouble with Time, 1960)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Distant Ancestors' Planets Exploration (https://music.apple.com/ru/album/distant-ancestors-planets-exploration/1440513623?i=1440513629&l=en)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
16 min
April 25, 2022 Брайан Олдисс «А вы не андроид?», 1959
Не так-то просто в наш век стремительного развития науки и техники отличить андроида от живого человека. Особенно, если андроид – ваша собственная жена!
Автор: Брайан Олдисс (Brian W. Aldiss)
Название: А вы не андроид? (Are You An Android?, 1959)
Перевод рассказа на русский: В. Голант
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Avreya (https://music.apple.com/ru/album/avreya/1049649373?i=1049649528)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
11 min

About Вне Времени

From the publisher's feed

Мы рады, что вы решили послушать один из подкастов проекта StoryCast. В этом подкасте мы озвучили для вас легкие юмористические рассказы в жанрах фантастика и фэнтези. На самом же деле, подкаст "Вне Времени" - это бесконечная аудиокнига, сборник интересных рассказов признанных мастеров жанра, а также новичков и несправедливо забытых авторов. Сказки, фэнтези и фантастические рассказы, действие которых происходит в неизведанных краях, волшебных королевствах или далеком космосе, а герои сталкиваются с самыми различными мифическими существами, либо сами ими являются.