Вне Времени

By StoryCastArts Books Fiction Science Fiction

Вне Времени episodes

April 18, 2022 Джон Кольер «В самом аду нет фурии страшней…», 1934
Как-то раз, когда в аду и раю повысились цены на землю и недвижимость, дьявол и ангел очутились на Земле в образах молодых прекрасных девушек. Они столкнулись друг с другом и подружились, причем каждый из них не догадывался об истинной личине подруги. И однажды их пути встал некий молодой студент...
Автор: Джон Кольер (John Collier)
Название: В самом аду нет фурии страшней... (Hell Hath No Fury, 1934)
Перевод рассказа на русский: М. Макарова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
13 min
April 11, 2022Джордж Р. Р. Мартин «Лечение мартышками», 1983
Кенни Дорчестер был толстяком. Люди по разным причинам становятся тучными, иногда дело в физиологии, а порой в привычке. Ну а в случае с Кенни всё просто — еда. Он очень любил поесть. «Я живу вкусной жизнью» — заявлял Кенни. Но у Кенни имелась одна тайна. Он редко о ней вспоминал и никогда не говорил вслух. Он с неослабевающей страстью обожал еду, но также мечтал о любви женщин, понимая, что должен отказаться от одного, чтобы получить другое. Но как? И вот новый метод — лечение мартышками. Но, как известно, бесплатный сыр бывает только в мышеловке...
Автор: Джордж Р. Р. Мартин (George R. R. Martin)
Название: Лечение мартышками (The Monkey Treatment, 1983)
Перевод рассказа на русский: В. Гольдич, И. Оганесова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
Rukirek - Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)

Rukirek - Archeya (https://music.apple.com/ru/album/archeya/1049649373?i=1049649532)

Rukirek - Closed eyes open spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)

Rukirek - Deep Dive Into the Vaults of Tickling (https://music.apple.com/ru/album/deep-dive-into-the-vaults-of-tickling/1049649373?i=1049649529)

Rukirek - Enchanted Earth (https://music.apple.com/ru/album/enchanted-earth/1176659828?i=1176659959)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
1 hr 1 min
April 04, 2022 Филип Дик «Рууг», 1953
Какова она, наша жизнь, глазами собаки? Это вы узнаете, прочитав данный рассказ, в котором пес Борис охраняет дом своего хозяина от загадочных Руугов, которые постоянно приходят к его дому за подношениями…
Автор: Филип Дик (Philip K. Dick)
Название: Рууг (Roog, 1953)
Перевод рассказа на русский: М. Пчелинцев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Ascending to the Stars (https://music.apple.com/ru/album/ascending-to-the-stars/1109642428?i=1109642614)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
12 min
March 28, 2022Уильям Тенн «Лимонно-зелёный громкий как спагетти моросящий динамитом день», 1967
Для Нью-Йорка это был очень странный день. С утра по радио передавали сводки математики. Дорожное движение было от умеренного до средней громкости спагетти. Люди высыпали на улицы, сидели на тротуарах, бегали нагишом и прыгали из окон. Так что же произошло со всеми?
Автор: Уильям Тенн (William Tenn)
Название: Лимонно-зелёный громкий как спагетти моросящий динамитом день (The Lemon-Green Spaghetti-Loud Dynamite-Dribble Day, 1967)
Перевод рассказа на русский: А. Александрова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
Rukirek - Wait for Him & He'll Come (https://music.apple.com/ru/album/wait-for-him-hell-come/1440513623?i=1440513628)

Rukirek - Flow Away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)

Rukirek - I Dovregubbens Hall (https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
27 min
March 21, 2022 Кингсли Эмис «Хемингуэй в космосе», 1960
Переложение рассказа Хэмингуэя на фантастический лад.
Автор: Кингсли Эмис (Kingsley William Amis)
Название: Хемингуэй в космосе (Hemingway in Space, 1960)
Перевод рассказа на русский: С. Бережков
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Taol Maen (https://music.apple.com/ru/album/taol-maen/1328945807?i=1328946024)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
12 min
March 14, 2022 Р. А. Лафферти «Долгая ночь со вторника на среду», 1965
С тех пор как из мозгов убрали «блокаду Абебаоса», люди стали принимать решения гораздо быстрее. Теперь за одну ночь можно сколотить (и потерять) несколько состояний, написать великую книгу, сделать изобретение и жениться...
Автор: Р. А. Лафферти (R. A. Lafferty)
Название: Долгая ночь со вторника на среду (Slow Tuesday Night, 1965)
Перевод рассказа на русский: Б. Силкин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Extrication (https://music.apple.com/ru/album/extrication/1477194888?i=1477194893)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
17 min
March 07, 2022Клиффорд Саймак «На Землю за вдохновением», 1941
Древний робот пролежал в Земле много-много лет и всё это время занимался сочинительством. Конечно, к тому времени, когда его нашли, готовые сюжеты лились из него рекой, и этим было нельзя не воспользоваться.
Автор: Клиффорд Саймак (Clifford D. Simak)
Название: На Землю за вдохновением (Earth for Inspiration, 1941)
Перевод рассказа на русский: И. Почиталин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
Rukirek - I'm Just a Small Drop in the Ocean (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)

Rukirek - Melonholy (https://music.apple.com/ru/album/melonholy/1328945807?i=1328946030)

Rukirek - Bad Wisdom (https://music.apple.com/ru/album/bad-wisdom/1529688432?i=1529688439)

Rukirek - Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)

Rukirek - Flow away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
39 min
February 28, 2022 Роберт Шекли «Меньшинство», 1954
После многочисленных войн на Земле основная часть образованных людей погибла и остались только «реальные» пацаны. И вот двое молодых людей начинают свой путь к поиску своего места в обществе...
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Меньшинство (Minority Group, 1954)
Перевод рассказа на русский: Е. Лисичкина
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Charmantere (https://music.apple.com/ru/album/charmantere/1529688432?i=1529688441)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
19 min
February 21, 2022Роберт Силверберг «Контракт», 1959
Торговые агенты пристают к людям и мешают им нормально работать даже на других планетах. А чтобы разозлённая клиентура не могла причинить им моральный вред и нанести телесные повреждения, в профессии агента стали использовать роботов.
Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg)
Название: Контракт (Company Store, 1959)
Перевод рассказа на русский: А. Лещинский
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
Rukirek - Archeya (https://music.apple.com/ru/album/archeya/1049649373?i=1049649532)

Rukirek - Gnostic-A-Gnostic (https://music.apple.com/ru/album/gnostic-a-gnostic/1458508143?i=1458508152)

Rukirek - Fields of Memories (https://music.apple.com/ru/album/fields-of-memories/1328945807?i=1328946029)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2022
32 min
February 14, 2022Мануэль Гарсиа-Виньо «Любовь вне времени», 1968
Первый испытатель машины времени в ходе пробного эксперимента по перемещению в будущее влюбляется в девушку, которая утверждает, что знает, кто он такой. Вся его последующая жизнь протекает в ожидании новой встречи с возлюбленной. Зачем же он так стремится встретить её, зная, что предстанет перед ней глубоким стариком?..
Автор: Мануэль Гарсиа-Виньо (Manuel García Viñó)
Название: Любовь вне времени (Amor fuera del tiempo, 1968)
Перевод рассказа на русский: М. Абезгауз
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
Rukirek - Deep Dive Into the Vaults of Tickling (https://music.apple.com/ru/album/deep-dive-into-the-vaults-of-tickling/1049649373?i=1049649529)

Rukirek — Foryosya (https://music.apple.com/ru/album/foryosya/1328945807?i=1328946027)

Rukirek - Homeback (https://music.apple.com/ru/album/homeback/1328945807?i=1328946031)

Rukirek - Outro. from Heaven to Earth (https://music.apple.com/ru/album/outro-from-heaven-to-earth/1458508143?i=1458508153)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2022
25 min

About Вне Времени

From the publisher's feed

Мы рады, что вы решили послушать один из подкастов проекта StoryCast. В этом подкасте мы озвучили для вас легкие юмористические рассказы в жанрах фантастика и фэнтези. На самом же деле, подкаст "Вне Времени" - это бесконечная аудиокнига, сборник интересных рассказов признанных мастеров жанра, а также новичков и несправедливо забытых авторов. Сказки, фэнтези и фантастические рассказы, действие которых происходит в неизведанных краях, волшебных королевствах или далеком космосе, а герои сталкиваются с самыми различными мифическими существами, либо сами ими являются.