VOA 매일 영어 - Voice of America

By Voice of AmericaEducation Language Learning

VOA 매일 영어 - Voice of America episodes

August 09, 2021 [VOA 매일 영어] 단어들의 결합 '연어(collocation)'
안녕하세요? 회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 영어를 자연스럽게 구사하기 위해서는 단어들의 결합인Collocations 연어 살펴보겠습니다.
A collocation is two or more words that often go together. 연어란 종종 같이 다니는 두 개 또는 더 많은 단어들의 결합입니다.
예를 들어보겠습니다.
sense of humor 유머 감각, free time 자유 시간
One way to improve your collocations is by reading and listening to English as often as you can. 연어 능력을 향상시키는 한 가지 방법은 할 수 있는 한 자주 영어를 읽고, 듣는 것입니다.
In time, you will recognize which words we usually put together.
머지않아 여러분은 어떤 단어를 주로 함께 붙이는지 깨닫게 될 것입니다.
영어에서는 이렇게 짝을 이루는 단어들의 결합인 연어를 이해하는 게 매우 중요합니다. 단어의 결합이 매우 강하기 때문에 비슷한 뜻을 가진 다른 단어를 사용할 경우, 이상하게 들릴 수도 있고 완벽한 의미 전달은 힘들 수도 있습니다.
예를 들어 fast food의 경우, quick이라는 단어도 빠르다라는 뜻을 갖고 있지만 원어민들이 quick food라고 말하지는 않습니다.
또 예를 들어 make만들다 라는 단어도 다른 여러 단어와 함께 쓰이면서, make a decision결정하다 make a call전화를 걸다 등의 의미를 전달합니다.
원어민들은 이런 단어들의 조합을 어려서부터 공부하고 익혔기 때문에, 따로 문법 공부를 하지 않고 자연스럽게 말할 수 있지만 영어를 외국어로 배우는 사람들은 많이 듣고 많이 읽는 노력을 통해 습득해야 합니다.
문장을 듣고 몇개의 연어가 사용됐는지 찾아보겠습니다.
This morning, I took a shower at 8 a.m. 오늘 아침 저는 8시에 샤워를 했습니다. Then, as I was making the bed, I could hear heavy rain outside. 그리고 침대 정리를 하고 있는데, 밖에서 폭우가 내리는 소리를 들었습니다. I checked the weather and saw it was going to be a cold, wet day. 저는 날씨를 확인했습니다. 그런데 춥고 축축한 날이 될 거라는 것을 알았습니다. So I put on some warm clothes. 그래서 따뜻한 옷을 걸쳤습니다.
There are at least 4 collocations here. 여기에 적어도 4개의 연어가 있습니다.
Take a shower 목욕하다와 warm clothes 따뜻한 옷 입니다.
Make the bed 침대정리를 하다 Heavy rain 폭우
문장 한번더 들어보겠습니다.
Everyday English VOA 매일 영어
오늘은 영어를 자연스럽게 구사하기 위해 단어들의 결합인Collocations 연어가 사용된 문장 살펴봤습니다.
5 min
August 08, 2021 [VOA 매일 영어] 'Would You mind'
안녕하세요? 회화와 문법을 동시에 공부하는 VOA Everyday English, VOA매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 단순 과거 시제에 관해 알아보겠습니다.
-Today we are talking about the simple past verb tense. (오늘은 동사의 단순 과거 시제에 대해 이야기하겠습니다.)
영어의 동사는 크게 12개의 시제로 구분할 수 있습니다. 한국어에는 없는 생소한 시제도 있어 다소 까다롭게 여겨지기도 하는데요. 오늘은 그 가운데서도 가장 간단한 단순 과거 시제에 관해 알아보겠습니다.
-We can use many verb tenses to talk about the past, but the simple past is what we use most often. (우리는 과거에 대해 이야기할 때 많은 동사 시제를 사용할 수 있습니다. 하지만 가장 자주 사용하는 것이 단순 과거 시제입니다.)
-We form this tense by adding -ed or -d to most verbs in English. (우리는 대부분의 영어 동사에 -ed 또는 -d를 붙여서 이 시제를 만듭니다.)
-But English has many verbs with irregular past forms, (하지만 영어는 불규칙한 과거형을 가진 동사도 많이 있습니다.)
즉 –ed나 d로 끝나지 않는 동사들입니다. 예를 들어 보겠습니다.
방금 들으신 동사 원형과 과거형 함께 들어보겠습니다.
동사 원형 과거형
say said
have had
go went
be ( am / is / are) was / were
see saw
그런가 하면 -ed 나 -d 가 아니라 -t로 끝나는 경우도 있습니다. 예를 들어
동사 원형 과거형
bend bent
build built
deal dealt
feel felt
단순 과거 시제는 크게
1) completed action in the past (과거에 완료된 사건이나 행동을 말할 때)
2) habits in the past (과거의 습관을 말할 때) 사용할 수 있습니다.
문장 들어보겠습니다.
-I watched some funny videos last night.(나는 어젯밤에 재미있는 비디오를 봤습니다.)
-Listen to this speaker talk about a completed action in the past: (이 사람은 과거에 완료된 행동에 대해 말했습니다.
-I watched some funny videos last night.(나는 어젯밤에 재미있는 비디오를 봤습니다.)
그리고 과거의 습관에 대해 단순 과거 시제를 사용할 때는 의미를 보다 분명하게 하기 위해 짧은 구를 추가하기도 합니다. )
-Listen to these speakers use the simple past to talk about repeated past actions: (이 화자들이 과거의 반복된 행동에 대해 말하기 위해 단순 과거 시제를 사용하고 있는 것을 들어보세요.)
-I took drawing classes in middle school.(나는 중학교 때 회화 수업을 받았습니다.)
-She ran every day for three months.(그녀는 3개월 동안 매일 달렸습니다.)
-To form question with the simple past, we add the verb “do,” like this: (단순 과거 시제를 사용해 의문문을 만들 때는, “do’”동사를 붙입니다. )
-Did you take drawing classes in middle school? (당신은 중학교 때 회화 수업을 받았습니까?)
-Notice that when we use the past tense auxiliary, “did,” the main verb, “take,” stays in simple form. (이 문장에서, 과거 시제에 본동사 take는 단순 형태를 유지하고, 조동사 did를 사용한 것을 주목하세요.)
-Negative statements in this tense also use the auxiliary verb “do.” (단순 과거 시제에서 부정문을 만들 때도 조동사 “do”를 사용합니다.)
-I did not take drawing classes in middle school. (나는 중학교때 회화 수업을 받지 않았습니다.)
VOA Everyday English, VOA매일 영어 오늘은 단순 과거 시제에 관해 알아봤습니다.
4 min
August 08, 2021 [VOA 매일 영어] 'Would You mind'
안녕하세요? 회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English, VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 미국인들이 무언가를 요청할 때 흔히 사용하는 정중한 표현법 “Would You mind…”에 대해 알아 보겠습니다.
-Would you mind
동사 ‘mind’ M I N D mind에는 ‘언짢다, 상관하다, 개의하다’는 등의 뜻이 있습니다. 그러므로 조동사 ‘would’와 ‘mind’가 결합한 “Would you mind ~”를 직역하면 “~하는 게 언짢으십니까? “ “~하는 걸 상관하십니까? “로, 화자가 어떤 행동을 해도 괜찮은지 상대방에게 묻는 것입니다. 즉 상대방의 의향이나 기분에 초점을 맞추는 매우 정중한 표현입니다.
-A few weeks ago, a friend and I took a day trip to the city of Baltimore.(몇 주 전, 친구와 저는 볼티모어시로 당일 여행을 했어요)
-We packed a few things for the trip.(우리는 그 여행을 위해 몇 가지 짐을 꾸렸습니다.)
-Sunglasses, some snacks, our phone chargers and a blanket. (선글라스, 약간의 간식, 휴대폰 충전기와 담요입니다.)
-We also brought along the phrase “Would you mind…” (우리는 또 “Would you mind…”도 데리고 갔습니다-->여행 중 정중히 요청할 일이 많았음을 나타내는 은유적 표현입니다.)
“Would you mind…”는 주로 상대방에게 양해를 구하거나 정중한 부탁을 할 때 흔히 쓰이는 표현입니다.
문장 구조는 Would you mind + 동명사 (동사 원형 + ~ ing ) 입니다.
-Would you mind suggesting a good seafood restaurant close by?” (안녕하세요? 근처에 좋은 해산물 전문 식당 추천해주시겠어요?)
이때 “What’s a good seafood restaurant close by?(이 근처에 어떤 좋은 해삭물 식당이 어딥니까?)”라고 직접적으로 묻을 수도 있지만, “Would you mind…”라는 표현을 써서 “would you mind suggesting a good seafood restaurant close by? (근처에 좋은 해산물 식당을 추천해주실 수 있으세요? )라고 정중하게 도움을 요청하고 있습니다.
다른문장 들어보겠습니다.
-Would you mind telling me where the metro stop is? (이 문장을 “지하철 정류장이 어딘지 말해주는게 괜찮으시겠습니까?”라고 직역하면 매우 어색해집니다. 그럼으로 “지하철 정류장이 어딘지 좀 말씀해주시겠어요?” 정도로 해석하면 됩니다.
이렇게 would you mind로 무언가를 요청할 때는 통상적으로 yes가 아니라 no 같은 부정어로 대답합니다. 언짢냐는 질문에 그렇다는 대답이 돌아오면 매우 껄끄러운 상황이 연출되겠죠. 그래서 would you mind 구문은 부정어로 대답해야 합니다.
예를 들어 밖에서 먹는것 괜찮아요?
-Would you mind eating outside? (밖에 나가서 먹으면 언짢을까요? 즉 밖에나가서 먹어도 괜찮겠어요?) 라는 질문에 ,
-No, Let’s go outside to eat. (아니요.(언짢지 않습니다.) ---즉, 물론입니다. 나가서 먹읍시다) 라고 대답하고 있습니다.
이번에는 여기서 잠깐 기다려 달라는 표현입니다.
-Would you mind waiting here a few minutes? (여기서 몇 분만 기다리는 거 마음에 걸리세요? 즉 여기서 몇 분만 기다려도 괜찮겠어요?)라는 질문에,
-Definitely not. (절대 아닙니다. 즉, 기꺼이 기다리겠습니다.) 라고 대답하고 있습니다.
회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English, VOA 매일 영어 오늘은 무언가를 요청할 때 쓸수 있는 정중한 표현법 “Would You mind…”에 대해 알아 봤습니다.
5 min
August 08, 2021 [VOA 매일 영어] 'I bet'
안녕하세요? 회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English, VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 미국인들이 일상 대화에서 흔히 쓰는 말 중에 ‘I bet’이라는 표현이 있습니다.
-I bet
BET B-E-T BET 내기를 걸다라는 뜻 인데요. I bet이라는 뜻은 내기를 걸만큼 확실하다. 단언한다라는 말이됩니다.
-I bet
오늘 매일 문법 시간에는 BET의 정확한 의미와 활용법 살펴보겠습니다.
문장 들어보시죠.
-I bet it will rain soon! (틀림없이 금방 비가 올거야!)
돈을 걸 만큼 자신 있다는 의미로 ‘틀림없다, 장담한다, 분명하다’는 뜻으로 사용됐습니다.
-I bet it will rain soon! (비가 올것을 장담합니다.)
Bet이 사용된 다른 문장 들어보시죠.
-I bet he likes the noodle (나는 그가 국수를 좋아할 거라고 장담합니다.)
-I bet he likes the noodle
또 어떤 경기에 대해 얘기할때, I bet our team will win.(우리 팀이 이길 거라고 확신합니다.) I bet our team will win 이렇게 표현할 수 있겠죠.
또 어떤 때 I bet을 사용해, 무언가 사실이거나 일어날 일에 대한 짜증스러움을 표현하기도 합니다.
-He’s late for class again. I bet he will have another sad excuse. (그는 또 수업에 늦네요. 그는 또 슬픈 변명거리를 가져올 게 틀림없어요.)
-I bet his teacher is not happy about that! (그의 선생님이 좋아하지 않을게 분명합니다.)
bet이라는 단어를 사용해, 나는 장담합니다. 라는 표현 살펴봤는데요.
추측이나 짐작, 확신을 나타내는 또 다른 표현도 보겠습니다.
-I wouldn’t be surprised, (놀라지 않을 겁니다,)
-There’s no way…(그럴 리가 없어…)
-It’s difficult to say, (말하기 어렵긴 한데, )
미국인들은 I bet이라는 표현을 친근하거나 재밌는 방법으로 종종 사용합니다.)
여러분이 친구와 함께 긴 계단의 맨 아래층에 있고, 꼭대기까지 경주하기 원한다고 가정해보세요.)
그럴때 이렇게 말할 수 있습니다.
-I bet I can beat you to the top! (틀림없이 나는 (꼭대기까지) 너를 이길 수 있어!) 또는 I bet you can’t beat me to the top! (너는 나를 이길 수 없다고 장담해!)
이 표현은 결과의 확신을 재밌는 방식으로 말하고 있는 것이라 할 수 있겠죠.
또 제가 여러분께 이렇게 말할 수 있겠죠.
-I bet you will join me again soon for more English lessons. (저는 여러분이 더 많은 제 영어 수업에 또 참여할 것이라고 확신합니다.)
-I bet you will join me again soon for more English lessons.
Everyday English, VOA 매일 영어 오늘은 I bet확신한다. 라는 표현 살펴봤습니다.
3 min
August 08, 2021 [VOA 매일 영어] 'plan'
안녕하세요? 회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 막연한 계획을 표현할 때 쓰는 영어, 알기 쉽게 소개해드리겠습니다.
-What are your plans for the weekend? (이번 주말 계획이 뭔가요?)
-If you are like me, maybe you have some ideas but haven’t decided yet. (만일 여러분이 저와 같다면, 어떤 생각은 갖고 있지만 결정하지 않았을 수도 있습니다.)
-There are several ways to say that you are not sure about plans. (어떤 계획이 아직 확실하지 않을 때 말할 수 있는 여러 가지 방법이 있습니다.)
-For example, you could use the modal verb “may,” as in I may work in my garden this weekend. (예를 들어, ‘이번 주말에 정원에서 일할지도 몰라요’라며 조동사 ‘may’를 쓸 수도 있습니다.)
~일지도 모른다, ~ 일 수도 있다는 뜻을 가진 ‘may’는 확실하지 않을 때 쓸 수 있는 대표적인 조동사입니다. ‘may’의 과거형인 ‘might’도 불확실성을 나타낼 때 사용할 수 있습니다. ‘might’는 ‘may’보다 더 확실하지 않은 상황을 나타냅니다.
-I might go to Korea next year. (내년에 한국에 갈지도 몰라요.- 내년에 한국에 갈 수도 있지만 안 갈 수도 있다는 뜻이 좀 더 강하게 들어 있습니다.)
-I may have a slice of cake after dinner. (저녁 식사 후 케이크 한 조각을 먹을지도 몰라요. -아직 정하지는 않았는데, 먹을 것 같다는 좀 더 강한 표현입니다.)
-But you can also express uncertainty about plans with a past tense verb, Especially with the verb “think.” (그런데 과거형 동사, 특히 “think” 동사를 써서 그 계획이 확실하지 않은 것을 나타낼 수도 있습니다.)
~생각한다는 뜻을 가진 “think”는 ‘내 생각에 ~ 일 것 같다’는 뜻도 가지고 있어 “guess”와 함께 추측이나 확신이 없을 때 자주 쓰입니다.
-I think I can go with you! (내 생각에 너와 같이 갈 수 있을 것 같아!)
-I guess we will rent a car. (차를 대여해야 할 것 같습니다.)
-Here’s an example. (여기 예가 있습니다.)
-Which of these sounds more uncertain? (어떤 게 더 불확실하게 들리나요?)
-I am thinking of working in my garden this weekend.
-I was thinking of working in my garden this weekend.
-Both examples show uncertainty, but the second examples shows more uncertainty with the past continuous verb “was thinking.” (두 예문 다 불확실성을 보여주고 있습니다. 하지만 두 번째 예문이 과거진행형 동사 “was thinking”을 써서 좀 더 불확실성을 나타내고 있습니다.)
-In English, past verb forms do not always have a past meaning. (영어에서는 과거형이 항상 과거의 뜻만 가지고 있지는 않습니다.)
-In some situations, we use past forms to describe the present or even the future. (어떤 때는 현재, 심지어는 미래를 표현할 때 과거형을 쓰기도 합니다.)
-Use of the past continuous emphasizes the speaker has not made up his or her mind. (과거진행형을 사용해 화자가 자신의 마음을 결정하지 않았다는 것을 강조하죠.)
Everyday English VOA 매일영어 오늘은 막연한 계획을 표현할 때 쓰는 영어 살펴봤습니다.
5 min
August 06, 2021 [VOA 매일 영어] 단어들의 결합 '연어(collocation)' - 8 07, 2021
5 min
August 05, 2021 [VOA 매일 영어] 'Would You mind' - 8 06, 2021
4 min
August 04, 2021 [VOA 매일 영어] 'Would You mind' - 8 05, 2021
5 min
August 03, 2021 [VOA 매일 영어] 'I bet' - 8 04, 2021
3 min
August 02, 2021 [VOA 매일 영어] 'plan' - 8 03, 2021
5 min