Wëllkomm zréck an der Poterkëscht! Am Episod vum haut héiere mir, wéi d'Schivakanz vun de Frënn aus dem leschten Episod war a wat si alles gemaach hunn. Vill Spaass beim Nolauschteren!

-

Transkript:

Iwwert eng Schivakanz schwätzen  

A: Hallo! An wéi war är Schivakanz? Schued, datt mir eis do net iwwert de Wee gelaf sinn. Ech war och do mat de Kanner 

B: Jo, den Tony sot mir, dass dir och do waart, mee vläicht ass et och besser, datt mir eis net iwwert de Wee gelaf sinn. 

A: Firwat dann dat? 

B: O, well ech awer e puermol en décke Kapp hat. Mir ware quasi all Owend op den Après-ski an du weess, wéi dat geet. 

A: O mam, jo! Wéi ech nach keng Kanner hat, war ech ëmmer dat éischt um Après-Ski. Mee wéi war är Vakanz dann nach esou? 

B: Et war wierklech flott. Ech ginn immens gär an Éisträich an d’Bierger. Mir sinn dëst Joer och an der Nuecht gefuer a hate quasi kee Stau. 

A: Mir maachen dat och mëttlerweil esou. Et ass e bëssen ustrengend, fir esou fréi opzestoen, mee et lount sech awer. Hat dir dann en Appartement oder en Hotel gelount? 

B: Mir hunn en Appartement gelount. Du weess jo wéi deier ëmmer alles an der Schivakanz ass, dofir hu mir eis d’Käschte vum Appartement zu sechs gedeelt. 

A: Zu sechs? Dat wier mir ze vill. 

B: Am Ufank war och e bësse skeptesch, mee mir sinn awer all ganz gutt eens ginn an et war wierklech genuch Plaz do. Mir hate véier Schlofkummeren, zwee Buedzëmmer, nach eng separat Toilette an e Balcon mat Vue op d’Schipisten. 

A: An dir hat awer keng Kichen a Living? 

B: Ma dach, natierlech. Moies hu mir ëmmer zesummen an der Stuff Kaffi gedronk. Ausser den Tom , deen huet ëmmer bis 12 Auer geschlof an ass dann direkt Schi fuere gaangen. 

A: Typesch! So, hues du och fonnt, dat et dëst Joer extreem deier war? Si hu jo iwwerall d’Präisser eropgesat. Wann et esou weidergeet, da weess ech net, ob mir eis dat nach fir véier Persoune leeschte kënnen. 

B: Jo, also fir eng Persoun geet et nach, mee wann ech fir eng ganz Famill misst bezuelen, da géing ech mir et och zweemol iwwerleeën. De Präis vum Schipass ass net an d’Luucht gaangen, mee dofir awer d’Locatioun vum Schimaterial. Mir hunn all eng Helm, Schischong, d’Schi an d’Bengele gelount an dat war duebel esou deier, wéi d’lescht Joer. 

A: Schlëmm..an d’Appartement? 

B: Dat war nach ok, well mir jo zu sechs waren, mee et war och net geschenkt. Wat awer och deier war, war d’Iessen an d’Gedrénks an de Hütten an um Après-Ski. Ech hu 5€ fir eng Limonad bezuelt, de Béier huet 9€ kascht an d’Cocktaile 13€ an da ware se mol net gutt. 

A: O mei. Mir hu just eemol an engem Restaurant um Bierg giess an dono hu mir eis ëmmer Schmiere matgeholl, well et einfach ze deier war. Ech menge mir ginn elo just nach all zweet Joer an de Wantersport. Mir musse jo och nach d’Schischoul fir déi Kleng bezuelen a fir siwen Deeg, gëtt dat eng deier Affaire. 

B: Dat ass wierklech schued, well dat ass quasi déi eenzeg Plaz wou se nach gudde Schnéi hunn a wou net esou vill Konschtschnéi läit. 

A: Jo, ech weess, do kann ee wierklech nach gutt fueren, mee wann et esou an de Portmonni geet, da kann een net méi all Joer goen.