《冬天的赠予》
 
一切语言中这两个字最温柔
像暗处的嘴唇，让人愉快、安心
原谅生活的艰难
 
你是永远清澈的奇迹
由看不见的万千碎片组成
你身上有许多可爱之处
如同瓶子插满花束
再过些年，还能发现得更多
 
偏爱纤美事物
对世界热情、容忍
甜处苦处同样安身
家具和天性都不染灰尘

时时温习旧事，如口含青果
对付日子的平淡
你让房间充满爱情
仿佛自己是永远斟满的杯子

————————

作者 | 李元胜
诵读 | NJ青木
配乐 | umi
作曲 | hideyuki hashimoto
封面 | bodamxbodam
公众号 | 晚安诗集FM

 《抱抱》
 
“抱抱。”
只有我们的时候
这样对你说
 
凶悍的日常
好像不需要拥抱
在你身边
又恢复软弱
 
我只是想起了
被夷为平地的老家
联考后无事晃荡的暑假
每天下午
骑单车去很远的地方
想起我没带你去过的堤防
我曾和某人在那里放风筝、玩水

我只是想起了
永远不再回到我身边的朋友
和永远
永远
不再回到我身边的亲人

“抱抱。”“抱抱。”
你不知道这些
可是你
给我一个拥抱

选自《那些闪电指向你》，中信出版集团
————————

作者 | 林婉瑜
诵读 | NJ青木
配乐 | color on film
作曲 | elijah who
封面 | 《崖上的波妞》
公众号 | 晚安诗集FM

 《要十分努力才能短暂地理解生活》
 
每一次路过别人的窗口
一扫而过 来不及
揣摩
 
我要先努力理解自己的生活
才能挡住狭窄路口的
疾风
 
有时 人潮向我涌来
我能在迎面而上的瞬间
从对面的瞳孔里读出一行简短的书名

有时 一个潮热的夜晚
在日出里蒸发 我从夏天里退烧
去年的秋风就又被我听到

在点滴快乐和命运之海里软磨硬泡
我们投入其中 就不怕
跌倒

我要十分努力才能短暂地
理解自己的生活
理解是命运的锚

人们在冬夜里
讲春天的故事
你听着听着就睡着

我偷偷帮你记下那些故事的精要
“因为见过春天 所以冬天更冷
因为见过春天所以还能熬”

————————

作者 | 段童
诵读 | NJ青木
配乐 | Softly Escaping
作曲 | A Model Kit
封面 | 佚名
公众号 | 晚安诗集fm

 《岁末》
 
并非那象征性的细节
即一个三取代一个二
亦非那无谓的隐喻
即死去的一周天与新生的一周天交汇
亦非一个天文学进程的完结
在困惑与扰动
今夜的高原
并强迫我们去等待
那十二下不可逆转的钟鸣。
真正的缘由
是那普遍而模糊的怀疑
关乎时间之谜；
是面对那个奇迹的惊讶
尽管有无限的偶然，
尽管我们都是
赫拉克利特之河流的水滴，
某物却长存于我们身上：
分秒不动。
 
译注：赫拉克利特Heráclito（约公元前535-约公元前475），古希腊哲学家。
 
————————
 
作者 | 博尔赫斯
翻译 | vavy
诵读 | NJ青木
配乐 | This place is a dream.
作曲 | Quadrant Shield Music
封面 | Fazlulloh Shamit Musavi
公众号 | 晚安诗集FM

 《乔纳森·爱德华兹（1703—1785）》
 
远离广场，远离城市的喧嚣
从那变化无常，如今已永恒的时光里，
爱德华兹，暗自怀想并穿过了
金黄树木所洒下的投影。
今天是明天，也是昨天。
在上帝无垠的宇宙中
万物都神秘地将他颂扬，
无论是黄昏或是月亮的金黄。
他幸福的想到，世界
不过是神愤怒的永恒工具，
是被上帝拣选的少数人所企盼的
天堂，和其他所有人的炼狱。
在这纷乱迷罗的网中心
还有另外一只蜘蛛，上帝，被囚禁。
 
注：乔纳森·爱德华兹（1703—1785），美国哲学家、神秘主义者、清教主义神学家。
————————
 
作者 | 博尔赫斯
翻译 | vavy
诵读 | NJ青木
配乐 | Memory of dawn
作曲 | Anteia / Quadrant Shield Music / Annapurnaz
封面 | Jim Musil
公众号 | 晚安诗集FM

《致1899年的一个小诗人》
 
为等候在白昼尽头的
那荒凉的时刻留下一首小诗
把你的名字和它金黄而昏暗的日子
联在一起。这便是你想要的。
长日将尽，你为那首古怪的诗篇
注入了多少的激情，
直到宇宙消失殆尽
兴许才能证实那奇异的湛蓝时分！
我不知道你的愿望是否实现
也不知道，模糊的兄长是否依存，
但我是孤独的，并期待着遗忘
将你不断消逝于时光中的影子
用这早已疲惫的单词重新拼合
在这即将逝去的黄昏。
 
————————
 
作者 | 博尔赫斯
翻译 | vavy
诵读 | NJ青木
配乐 | Lyon
作曲 | Quadrant Shield Music
封面 | Jim Musil
公众号 | 晚安诗集FM

《星期六 | 博尔赫斯》
 
外头是落日，时间中
镶嵌的宝石，
深沉的盲目的城市
没有人看见你。
黄昏沉默或歌唱。
有人吐露出渴望
钉住在钢琴上，
总是，为了你无限的美。
不管你爱不爱
你的美总是时间赏赐的奇迹。
你身上的幸福
犹如新叶上的春天。
我什么也不是
只是这样的渴望
在黄昏中消竭。
你身上的美妙
犹如剑锋上的寒光。
黑夜使窗栅更加沉重。
冰凉的房间里
我们像瞎子一样摸索我们两个人的孤独。
你身体的白皙光辉
胜过了黄昏。
我们的爱里有一种痛苦
与灵魂相仿佛。
你，昨天仅仅只有完全的美
而如今，也有了完全的爱。
 
————————
 
作者 | 博尔赫斯
诵读 | NJ青木
配乐 | Flipped Suite
作曲 | Marc Shaiman
封面 | John T. Salminen
公众号 | 晚安诗集FM

《维亚·奥图萨尔的落日》

最后审判一样的傍晚。

街道是天空中一道崩裂的伤口。

我不知道在深处燃烧的光是一个天使还是一次日落。

永无休止，如一场噩梦，距离压在我身上。

地平线被一道铁丝网刺痛。

世界仿佛毫无用处，无人眷顾。

天空中仍是白昼，但黑夜已在峡谷里背叛。

所有的光都在蓝色的围墙与那一片姑娘们的喧闹之中。

我已经不知道是一棵树还是一个神，透过生锈的大门呈现。

一时间有多少国土：原野，天空，郊外。

今天我曾有过的财富是街道，锋利的日落，惊愕的傍晚。

在远方，我将重归我的贫穷。

注：维亚·奥图萨尔；布宜诺斯艾利斯中北部一地区。

————————

作者 |博尔赫斯

翻译| 陈东飚

诵读| NJ青木

配乐| Marras V

作曲| October Falls

封面|佚名

公众号| 晚安诗集fm

 《我用什么才能留住你？》
我用什么才能留住你？
我给你贫穷的街道，绝望的日落，破败郊区的月亮。
我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。
我给你我已死去的先辈，人们用大理石纪念他们的幽灵：在布宜诺斯艾利斯边境阵亡的我父亲的父亲，两颗子弹射穿了他的胸膛，蓄着胡子的他死去了，士兵们用牛皮裹起他的尸体：我母亲的祖父——时年二十四岁——在秘鲁率领三百名士兵冲锋，如今都成了消失的马背上的幽灵。
我给你我写的书中所能包含的一切悟力、我生活中所能有的男子气概或幽默。
我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。
我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦想交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。
我给你，早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。
我给你你对自己的解释，关于你自己的理论，你自己的真实而惊人的消息。
我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴；我试图用困惑、危险、失败来打动你。

注：布宜诺斯艾利斯；阿根廷首都
————————
作者 | 博尔赫斯
翻译 | 王永年
诵读 | NJ青木
配乐 | Marras III
作曲 | October Falls
封面 | 佚名
公众号 | 晚安诗集fm

《拂晓》
 
深邃而普遍的黑夜
几乎不为一盏盏提灯所否定
夜里一阵迷路的疾风
已侵入阴暗的街道
如颤抖的征兆
预示着恐怖的拂晓正徘徊
在世上荒无人烟的郊外。
对黑暗心怀好奇
又惧怕来自黎明的威胁
我重温那出自叔本华
与贝克莱的惊人猜想
它宣称世界
是一个心灵的活动，
灵魂的大梦一场，
没有根据没有目的也没有体量。
而既然说思想
并非如大理石般永恒
却像一片森林或一条河流般常新，
此前的理论
便在黎明采取了另一个形式
而那一刻的迷信
在光线如一支藤蔓
即将缠住阴影的墙垣之时，
降服了我的理智
并描画出如下的异想：
倘若万物都无所谓实质
倘若这人口众多的布宜诺斯艾利斯
无非是一个梦
由灵魂共同的魔法筑成，
那就必有一个瞬间
它的存在陷于荒诞无稽的危险
那正是黎明震颤的瞬间，
此刻梦见世界的人已不多
只有几个夜猫子保存着，
灰暗的，近乎涂鸦一般的，
大街小巷的轮廓
他们随后会与别人将它确定。
此刻生命的执著梦境
陷于崩溃的危险，
此刻上帝可以轻而易举
消灭他的全部作品！
 
但又一次，世界拯救了自己。
光明漫流，虚构着肮脏的色彩
而怀着某种歉疚
悔恨我在白昼复活中的同谋
我寻找我的屋舍，
在大白的天光中它惊愕而冰冷，
与此同时一只鸟不愿沉默
而消褪的黑夜
留在了失明者的眼里。
 
注：布宜诺斯艾利斯；阿根廷首都

————————

作者 | 博尔赫斯
翻译 | 陈东飚
诵读 | NJ青木
配乐 | In Case We'll Never Meet Again
作曲 | A Model Kit
封面 | Gueorgui Pinkhassov
公众号 | 晚安诗集fm