『原地打轉』是生命中既掙扎又難耐的過程與感受,常使人灰心喪志,宛如陷入荒廢的泥沼中。一種是自我成長與改變的期許,另一種是外在因素而被迫停滯,或許是疫情、工作、身體等。但 神賜給我們一個應許,就是選擇持續撒種在有價值的事上,那殷勤撒種的必會迎來豐收。
【加拉太書6:7-9】不要自欺,神是輕慢不得的。人種的是什麼,收的也是什麼。順著情慾撒種的,必從情慾收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。我們行善,不可喪志;若不灰心,到了時候就要收成。
The feeling of getting stuck can be both struggling and frustrating. It often makes people upset, feeling like they are in a deserted swamp. One of the reasons why people get stuck in life may be due to their expectations for personal growth and changes and another due to external factors, such as the outbreak of the pandemic, work or health issues. But God has given us a promise—choosing to continue sowing for worthwhile causes. Those who sow earnestly shall reap.
【Galatians 6:7-9】Do not be deceived: God is not mocked, for whatever one sows, that will he also reap. For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life. And let us not grow weary of doing good, for in due season we will reap, if we do not give up.