An Indigenous-owned company in Ontario is making sure evacuations are culturally appropriate, including supporting people to seek refuge on their traplines instead of hotels. Then we ask Canada’s Indigenous Services Minister how Ottawa can make climate emergencies less traumatic for Indigenous communities, and why members of the Peguis First Nation remain displaced two years after a major flood.