How Do I Love Thee?

我是如何爱你？

by Elizabeth Barrett Browning

作者：伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁

How do I love thee? Let me count the ways.

我是如何爱你？说不尽万语千言。

I love thee to the depth and breadth and height

我爱你之深邃，之宽广，之高远

My soul can reach, when feeling out of sight

尽我的灵魂所能及之处—犹如探索

For the ends of Being and ideal Grace.

玄冥中神的存在和美好之极。

……

 

垫乐及素材：

William Joseph – I Rest in You

作者：伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁

主播：Wison（英）；烁月（中）

内容转载

图片来源网络

陌声人

微信公众号：mmoofm 或搜索“陌声人”

QQ群：65087987 微信个人号：imoofm

订阅陌声人播客：http://www.moofm.com/ways

新浪微博：http://weibo.com/msrradio @陌声人