Is a simple task "doable," or would you consider it "feasible"? Is it different to "buy" something than it is to "purchase" it? Is this description "readable" or merely "legible"?

This week we're looking at what happens when English pulls words from different roots, but uses them in similar ways. Then, we find out how the 'jay' got into 'jaywalking.'

Hosted by Emily Brewster, Neil Serven, Ammon Shea, and Peter Sokolowski.

Produced in collaboration with New England Public Media.

Transcript available here.

Sponsored by BetterHelp. For 10% off your first month, visit betterhelp.com/matters

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Are we language professionals? Certainly. Does that mean we pronounce every word perfectly? Oh, not even close. Today we'll get into the words that we, the lexicographers, still struggle to say, as well as the joy of learning a word from reading it.

Hosted by Emily Brewster, Neil Serven, Ammon Shea, and Peter Sokolowski.

Produced in collaboration with New England Public Media.

Transcript available here.

Sponsored by BetterHelp. For 10% off your first month, visit betterhelp.com/matters

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Shadowy spies, brilliant detectives, danger and action. The language of spy and mystery thrillers has always been a source of captivation for readers, sometimes even affecting the world of spycraft itself. This week we'll look at the contributions and popularizations of some of the genre's biggest names.

Hosted by Emily Brewster, Neil Serven, Ammon Shea, and Peter Sokolowski.

Produced in collaboration with New England Public Media.

Transcript available here.

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Further and farther. They're one letter apart; how different could they be? Well, we regret to inform you that English is at it again. Also, let's get into another linguistic curiosity: how did we end up with the phrase "raining cats and dogs"?

Hosted by Emily Brewster, Neil Serven, Ammon Shea, and Peter Sokolowski.

Produced in collaboration with New England Public Media.

Transcript available here.

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

How did 'wicked' become THE New England signifier? We'll look into that, along with some more questions from readers.

Hosted by Emily Brewster, Neil Serven, Ammon Shea, and Peter Sokolowski.

Produced in collaboration with New England Public Media.

Transcript available here.

Sponsored by BetterHelp. For 10% off your first month, visit betterhelp.com/matters

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

When it comes to defining an entire musical genre, especially one with as many forms and perspectives as jazz, the work can get pretty tricky. Even the word itself has a long and sometimes controversial history. Today we'll look at the story of jazz, from the language's point of view.

Hosted by Emily Brewster, Neil Serven, Ammon Shea, and Peter Sokolowski.

Produced in collaboration with New England Public Media.

Transcript available here.

Sponsored by BetterHelp. For 10% off your first month, visit betterhelp.com/matters

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Wait, shouldn't every dictionary be a learner's dictionary? Technically, sure. But today we're discussing a specific resource: Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary, which was designed and written directly for people coming to English from another language. Here's the story of that book and how it changed how our other definitions were written.

Hosted by Emily Brewster, Neil Serven, Ammon Shea, and Peter Sokolowski.

Produced in collaboration with New England Public Media.

Transcript available here.

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

It's one of the most notorious grammar peeves in the entire English language: the commandment that one shall not ever end a sentence with a preposition. But is it actually a rule that holds up? Hmm...

Hosted by Emily Brewster, Neil Serven, Ammon Shea, and Peter Sokolowski.

Produced in collaboration with New England Public Media.

Transcript available here.

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

We're going back to our inbox this week to answer some of your most pressing concerns. Such as: what did 'condescension' mean in the work of Jane Austen? Why does 'brilliant' mean "smart"? And what is it about the letter 'S' that strikes fear into a lexicographer's heart?

Hosted by Emily Brewster, Neil Serven, Ammon Shea, and Peter Sokolowski.

Produced in collaboration with New England Public Media.

Transcript available here.

Sponsored by BetterHelp. For 10% off your first month, visit betterhelp.com/matters

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

You might've seen the sign at the grocery store: "12 items or less." Depending on what you've been taught, you might also have considered the sign a grave grammatical sin. Today we'll look at one of the most popular "rules" in the English language. Plus, is there a difference between being 'uninterested' and being 'disinterested'?

Hosted by Emily Brewster, Neil Serven, Ammon Shea, and Peter Sokolowski.

Produced in collaboration with New England Public Media.

Transcript available here.

Sponsored by BetterHelp. For 10% off your first month, visit betterhelp.com/matters

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.