The cost of day care is rising so fast that many new parents are quitting their jobs — only to find they can't meet basic expenses. It's a growing crisis with signs of becoming a partisan issue in this year's political campaigns.