Er det sværere at være mand i dag end for 100 år siden? Er det en velsignelse eller en forbandelse at arve? Olsens principper om lighed mellem kønnene bliver endnu engang sat på prøve, da Ellen opsøges af en gammel bekendt, der inviterer hende ud. Clausen bliver helt tummelumsk, da hans egen niece gæster huset og vækker et begær vi ikke anede han havde. Larsen vil ære en gammel kollegas sidste ønske om hævn og stjæler et kostbart smykke tilbage fra en løgnagtig hæler med Olsens og Clausens hjælp. Olsen mener, at der blot er tale om fortvivlelsens selvhjælp da de alle er i pengenød og kan løse problemerne ved at sælge tyvekosterne imens Meyer mener, at Larsen endnu engang er endt i fortabelsens svovlpøl.