承接上一集的護照懸念，Walter 終於講出撐過那兩年的理由：至少要能說自己做到了，而籃球終究是他最熱愛的事。來到台灣後，這集幾乎全是生活觀察。Walter 第一天落地不敢把行李留在大廳（從小車子被砸怕了），卻意外發現台灣治安好、捷運有禮貌、翻譯員 Jacky 和 Allen 英文流利。

年度重點週末Channel B在五月的後半，再次來到了台北大巨蛋，這一次一樣邀請到了活動同仁透過他們的角度來聊聊演出內容與相關的花絮製作，從前期籌備、邀請演出藝人團體、現場彩排等不同的階段，都有許多的事情一件件被完成。

G League 球員跟 NBA 主要陣容差在哪。Shannan Lum 從她在 Texas Legends 的第一線經驗解析。後半是 Walter 第一次親口講從 Whitman College 畢業後那兩年的心路，從 Bay Area 訓練、跨太平洋飛來台灣試訓、護照文件一份接一份補不完，到差點搬去紐約準備過籃球以外的人生。

【兄弟，你來說！】之牡蠣脫殼秀S4 EP.5

中信特攻華裔球員 Walter Lum 這次帶了姊姊一起來。Shannan Lum 是 Dallas Mavericks 旗下 Texas Legends 的助理教練，目前剛打完她助理教練的第一個球季。她也曾擔任 Jason Kidd 的特別助理、Quality Control Coach 整整四年。

上半集聊到了參與U18的經歷，那樣大賽之後的他也經歷了很多的選擇後，最後進到了大學以及選擇選秀加入中信兄弟，這一路走來並不輕鬆，也經歷了很多的課題後，最後在今年逐漸的在一軍有出賽的機會。

安德——IG 上最知名的 NBA 翻譯帳號經營者，從體育主播轉身離開媒體圈後，依然靠著對籃球的純粹熱愛，用翻譯把 NBA 世界帶給中文球迷。這集我們聊了離開體育圈的掙扎、翻譯過程中「中文比英文更難」的真實體悟、用 Urban Dictionary 破解黑人英文 slang 的日常，還有從「今天不發粉絲會不會掉」的焦慮，走到「做這件事我很開心，有人喜歡就佛系了」的心境轉變。清哥也分享了一段關於轉念與初心的深刻感悟。如果你正在經營自媒體、對翻譯有興趣、或是人生有點迷惘，這集一定會給你一些方向。

【兄弟，你來說！】之牡蠣脫殼秀S4 EP.4

這次的球員專訪，邀請到了余謙投手來到《兄弟，你來說》，從早起看電視開始喜歡棒球，到高中時期加入第一次國家隊，最後進入到了職棒賽場上，這一路走來有很多的新奇與挑戰。

本集節目邀請前體育記者、現任人氣籃球IG創作者「安德」分享心路歷程。出於對球星Kobe的狂熱，安德踏入體育傳媒界，卻因興趣與工作過度重疊而感到迷惘與疲乏。