亞特聊聊天丨台語Podcast放送

宜蘭縣政府消防局南方澳分隊發生女性隊員在宿舍洗澡，卻被男隊員闖入窺視事件，事後消防局的處置到底出了什麼問題？為什麼最後是受害者被迫離職？女性議員林佩螢、林詩穎在議會總質詢中聲援受害者，在桌上立了桌牌，卻為何激怒資深男性議員？這位議員又說出什麼話引起公憤？「掰會社會事(Pué-huē siā-huē-sū)」EP01，找來風風火火的當事議員林佩螢，親自說明事件始末。

--
【Music】
〈Alla What (parody)〉by Audionautix.com
--
【跟我聊聊】
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法：https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment

環島三十天，以音樂換來六十三頓飯是什麼樣的經驗？環島後又怎麼讓曾立馨放棄原本的工作，決定轉行當歌手？接著又跑到彰化學北管，並且一待就是五年？這五年間又經歷了什麼，讓他得以創作《轉來的路》這樣混搭拉丁、民謠、北管與流行樂的台語專輯？這一集我們來聊聊歌手曾立馨的「戇膽」旅程，以及他正走上的那條「轉來的路」。

--
【《轉來的路》募資頁面】
https://www.flyingv.cc/projects/33727
--
【折扣碼】
選擇「三人俗俗賣」或「好空鬥相報」方案，結帳時輸入以下折扣碼，即可享有折價優惠。
「三人俗俗賣」方案：輸入「LoveMaTsoo」，即折價50元。
「好空鬥相報」方案：輸入「LoveMaTsoo10」即折價100元。
--
Music by Audionautix.com
--
跟我聊聊：
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法：https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment

--
※本集接受「語言友善環境及創作應用與推廣補助」計畫支持

宜蘭大神尪文化下集！推翻上集的北管鬥爭理論，捲土重來？這集從冥神信仰看大神尪文化的興趣，從衙門差役到神眷家屬，大神尪的演變從何而來？你知道七爺、八爺也有孩子嗎？而且一樣是大神尪？難道是七爺八爺的BL情節？「宜蘭神很大」下集，帶你「神遊宜蘭神將史」。

※開場提到景尾(景美)阿炎，「炎」字在教育部目前標註 iām，在甘為霖字典裡則有 iâm 的發音，節目裡將阿炎讀為「a-iâm」是出於個人喜好，覺得這樣比較好聽。
--
共同主持：雪鳳
--
Music by Audionautix.com
Sound Effect by 小森平的免費音效 
Sound Effects by freesound.org
--
跟我聊聊：
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法：https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment

--
※本集接受「語言友善環境及創作應用與推廣補助」計畫支持

你看過「大神尪出巡」嗎？那些千奇百怪、形態各異的神將(大神尪)到底是怎麼來的？他們又代表什麼意義呢？身為全台三大神將窟之一的宜蘭，有個跟北管樂派有關的文化起源傳說，竟然還牽涉到《封神演義》的故事，宜蘭神很大，帶你一探大神尪的究竟。

※節目裡提到「奇數(khia-sòo)」一詞，因為強調「奇」字讀法而沒有變調，實際日常使用仍會變調。
--
共同主持：雪鳳
--
Music by Audionautix.com
Sound Effect by 小森平的免費音效 
Sound Effects by freesound.org
--
跟我聊聊：
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)

--
※本集接受「語言友善環境及創作應用與推廣補助」計畫支持
--
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法：https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment

本集贈書丨亞特聊聊天聽友專屬作者親簽《我隨意‧你盡量》一本
3/17(三) 23:59前，在「亞特聊聊天Podcast」Facebook專頁贈書貼文下留言，回答本書作者王昭華在節目裡用什麼樣的飲食行為改變，比喻母語意識的覺醒與執行，即抽出一名贈書。
--
有別於常聽見的「我乾杯，你隨意」，這句「我隨意‧你盡量」是淡水山區居民的用語，「隨意」的表面下，是願意「乾杯」的熱情，這是淡水人的內斂。作品多元的台文寫作者王昭華推出《我隨意‧你盡量》台文散文集，其中紀錄了1990-2014年寄居淡水期間的所見所聞所感，也有近年新作，猶如散文風格的淡水風土誌。

王昭華筆下的淡水是什麼樣子？台文寫作於他又有什麼意義？什麼事讓聲音輕柔溫和的他，越講越火大？這集我們從散文走到歌曲，從糕餅聊回創作，一起聽聽台語思考者的創作歷程。

--
Music by Audionautix.com
〈搖嬰仔歌〉╱王昭華
〈倒退嚕〉╱王昭華
--
場地&設備提供：
最專業，最舒適，最方便的Podcast錄音室「錄播客」
--
跟我聊聊：
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法：https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment
--
〈搖啊搖〉╱王昭華

搖啊搖 搖啊搖（Iô--ah iô, iô--ah iô）
船隻搖到關渡橋（Tsûn-tsiah iô kàu Kan-Tāu-kiô）
關渡媽 來鬥育（Kan-Tāu-má, lâi tàu io）
誰兜的嬰仔愛人惜（Siáng tau ê enn-á aì lâng sioh）
 
搖啊搖 搖啊搖（Iô--ah iô, iô--ah iô）
大橋過河有幾尺（Tuā-kiô kuè-hô ū kuí-tshioh）
觀娘媽 遮竹葉（Kuan-niû-má jia tik-hió）
無暝無日顧甲著（Bô-mî-bô-jit kòo kah tio̍h）
 
搖啊搖 搖啊搖（Iô--ah iô, iô--ah iô）
白翎鷥搭平安橋（Pe̍h-lîng-si tah pîng-an-kiô）
七娘媽 騙嬰仔（Tshit-niû-má, phiàn enn-á）
嬰仔食飽憨憨笑（Enn-á tsiah-pá gōng-gōng-tshiò）

〈倒退嚕〉╱王昭華

嘿 拜請 拜請淡水河 倒爿岸八里坌觀音山夜總會 鬼相tshuā中山高 西濱沿海線林口泰山風真大拜請哩淡水河 正爿岸百六嘎大屯山山頂出水泉山坪福座靈骨塔山跤好塗肉看誰本事大去共土地公伯仔liù來炒鄉親囉鄉親你石門北海岸富貴角燈塔第一選區上邊仔核電廠 做隔壁想著敢袂驚十八王公真靈聖有求必應 毋知有幾條命燒燒的是肉粽 上青的是海產 圓圓的是鐵蛋 四角的Abura-agei（阿給） 規包的是魚酥 咱袂願拜旺旺尖喙的是雞囉 做雞就愛筅 做人就愛反 出來反 才有猛 扁嘴的是番鴨 七月半鴨仔配龍眼 規隻捧hông食 家己人煞無底揀拜請 拜請 拜請 拜請阮這區啊 選著吳育昇彼个毋成囝公義急先鋒 有影抑無影 有影就喝三聲無影 無影 無影俺公啊對阮 有啊有交代叫咱彼立委 毋通烏白來膨啊伊都膨啊 霸啊我就罷免BMW是加一台草埔啊跑馬啊 草仔青青 草埔啊路上 草仔掛墘有力的公民是 愛行動！無力的公民是 據在人舞弄弄伊都弄過橋 喔喔喔獻紙來你嘛連署去喔 獻紙來連署 毋免閣燒錢喔獻紙來你嘛連署去喔 獻紙來連署 罷免較規氣喔行伊都行過橋 喔喔喔憲法133佮伊削 猶較硬斗的第二階段13％ 咱繼續拼俺公對民意代表袂當凊彩行咱就行 咱就送伊過橋喔草埔啊跑馬啊 草仔青青 草埔啊路上 草仔掛墘有力的公民是 愛行動！無力的公民是 據在人舞弄弄伊都弄過橋 喔喔喔獻紙來你嘛連署去喔 獻紙來連署 毋免閣燒錢喔獻紙來你嘛連署去喔 獻紙來連署 罷免較規氣喔行咱就行 咱就送伊過橋

--
※本集接受「語言友善環境及創作應用與推廣補助」計畫支持

千鶴回想起在中陰身狀態下，飄渺之間聽到如詩謎也如天意的話語，那似乎是城隍爺的憐憫，而謎詩的答案直指……

本集重點：
○同黨劇團的《父親母親》超級好看
○〈人選之人－造浪者〉推薦
○命運開頭，因果結尾
○「矮人厚行，躼跤無情」
○藏在故事後面的「幼點╱ 彩蛋」

--
【獨家原創】時光的迷宮系列故事，結合在地歷史、真人實事、虛構情節與觀光景點，讓你在聽故事與解謎中，成為主角。

西元1945年，昭和20年。西曆5月31日。
時近中午，美軍B-24轟炸機四架編制成一隊，對宜蘭城區展開了低空攻擊。第一棟房子著火時，名叫千鶴的女孩在城內奔跑著，但她卻與躲空襲的人群朝著相反的方向而去，神色慌張卻無所畏懼，她不顧身邊一陣陣火光與猛烈的爆炸聲響，似乎在找尋著什麼，直到猛然被一陣刺眼的白光吞噬最後的身影……
--
共同主持：雪鳳
千鶴(配音)：台語做伙・圓仔姊姊
城隍爺(配音)：派脆客Patrick
黑無常(配音)：派脆客Patrick
--
Music by Audionautix.com
Sound Effect by 小森平的免費音效 
Sound Effects by freesound.org
--
跟我聊聊：
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法：https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment

解開黃再壽所出謎題的你，憑著他給的線索前往城隍廟，在歷史悠久的蘭邑都城隍廟裡，隱約傳來了微弱而熟悉的哭泣聲……

本集重點：
○亞特被招婿
○左右逢源的字
○宜蘭城隍廟
○大神尪：我們另做一集
○花窗前的哭泣聲
○我正要用情至深的唸

--
【獨家原創】時光的迷宮系列故事，結合在地歷史、真人實事、虛構情節與觀光景點，讓你在聽故事與解謎中，成為主角。

西元1945年，昭和20年。西曆5月31日。
時近中午，美軍B-24轟炸機四架編制成一隊，對宜蘭城區展開了低空攻擊。第一棟房子著火時，名叫千鶴的女孩在城內奔跑著，但她卻與躲空襲的人群朝著相反的方向而去，神色慌張卻無所畏懼，她不顧身邊一陣陣火光與猛烈的爆炸聲響，似乎在找尋著什麼，直到猛然被一陣刺眼的白光吞噬最後的身影……
--
共同主持：雪鳳
千鶴(配音)：童話透中島 圓仔姊姊
--
Music by Audionautix.com
Sound Effect by 小森平的免費音效 
Sound Effects by freesound.org
--
跟我聊聊：
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法：https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment

千鶴曾經想請人製作的日式點心，裡面到底隱藏了什麼訊息？解開「總舖靈」留下的謎題後，你走上「津梅棧道」，遇到了一位「賣捌人」，什麼是賣捌人？這個賣捌人有什麼特別之處？他又會為你帶來什麼追尋千鶴的線索……？

本集重點：
○吃蛋不知蛋價
○囤蛋
○不可以色色
○你今天破格了嗎？
○襪子還是梅子？
○賣捌人黃再壽

--
【獨家原創】時光的迷宮系列故事，結合在地歷史、真人實事、虛構情節與觀光景點，讓你在聽故事與解謎中，成為主角。

西元1945年，昭和20年。西曆5月31日。
時近中午，美軍B-24轟炸機四架編制成一隊，對宜蘭城區展開了低空攻擊。第一棟房子著火時，名叫千鶴的女孩在城內奔跑著，但她卻與躲空襲的人群朝著相反的方向而去，神色慌張卻無所畏懼，她不顧身邊一陣陣火光與猛烈的爆炸聲響，似乎在找尋著什麼，直到猛然被一陣刺眼的白光吞噬最後的身影……
--
共同主持：雪鳳
百工廚靈(配音)：Patrick派脆客
--
Music by Audionautix.com
Sound Effect by 小森平的免費音效 
Sound Effects by freesound.org
--
跟我聊聊：
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法：https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment

解開陳金波醫生謎題的你，得到了新的線索，要到「西門涵空頭」尋找遊魂千鶴的身影，西門涵空頭是什麼？在那裡你又會有什麼際遇？《時光的迷宮》系列，讓我們跟著故事探索噶瑪蘭城的前世今生，並且發覺故事中的你的真實身份……

--
【獨家原創】時光的迷宮系列故事，結合在地歷史、真人實事、虛構情節與觀光景點，讓你在聽故事與解謎中，成為主角。

西元1945年，昭和20年。西曆5月31日。
時近中午，美軍B-24轟炸機四架編制成一隊，對宜蘭城區展開了低空攻擊。第一棟房子著火時，名叫千鶴的女孩在城內奔跑著，但她卻與躲空襲的人群朝著相反的方向而去，神色慌張卻無所畏懼，她不顧身邊一陣陣火光與猛烈的爆炸聲響，似乎在找尋著什麼，直到猛然被一陣刺眼的白光吞噬最後的身影……
--
共同主持：雪鳳
百工廚靈(配音)：Patrick派脆客
結尾助念：Patrick派脆客
--
Music by Audionautix.com
Sound Effect by 小森平的免費音效 
Sound Effects by freesound.org
--
跟我聊聊：
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法：https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment
--
Reference：

01.【專文】水路起家的交通樞紐：一隻船仔頭紅紅—行腳九芎城（5）
https://www.peoplemedia.tw/news/c3bf7b30-4d0b-4e5f-b140-153f9caadc51

解開昭應宮千里眼的謎題後，尋著線索來到曾經屬於陳金波的太平醫院，陳金波何許人也？與千鶴有什麼關係？從太平醫院又能夠得到什麼線索呢？我們繼續闖盪這座「時光的迷宮。」……

本集重點：
○狒狒揚揚的新聞與亞特去演講
○教你看籤詩構成
○關於陳金波×蔣渭水×石煥長轉生(×)成為(○)好基友的那件事
○下一道謎題
--
【獨家原創】時光的迷宮系列故事，結合在地歷史、真人實事、虛構情節與觀光景點，讓你在聽故事與解謎中，成為主角。

西元1945年，昭和20年。西曆5月31日。
時近中午，美軍B-24轟炸機四架編制成一隊，對宜蘭城區展開了低空攻擊。第一棟房子著火時，名叫千鶴的女孩在城內奔跑著，但她卻與躲空襲的人群朝著相反的方向而去，神色慌張卻無所畏懼，她不顧身邊一陣陣火光與猛烈的爆炸聲響，似乎在找尋著什麼，直到猛然被一陣刺眼的白光吞噬最後的身影……
--
共同主持：雪鳳
千里眼(配音)：Patrick派脆客
結尾助念：Patrick派脆客
--
Music by Audionautix.com
Sound Effect by 小森平的免費音效 
Sound Effect by 20161018 明華園天字戲劇團《#觀音收大鵬》之大鵬化身宋仁宗鬧後宮
--
跟我聊聊：
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法：https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment