想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：生日快乐， 阿May！

生日快乐，阿May！

B：多谢！你点知我今日生日嘎？

谢谢！你怎么知道我今天生日哒？

A：你琴日同Eason倾电话嗰阵我听到丫嘛。

   你昨天跟Eason聊电话那时我听到丫嘛。

B：唔係丫嘛，你偷听我哋讲嘢啊？！

   不是吧，你偷听我们讲话啊？！

A：边个叫你哋日日煲电话粥啊。呢个送俾你嘅，祝你年年有今日、岁岁有今朝。

   谁叫你们天天煲电话粥啊。这个送给你的，祝你年年有今日、岁岁有今朝。

B：仲有生日礼物收啊，多谢晒！

还有生日礼物收啊，非常谢谢！

A：点止啊，咁大个生日蛋糕你都冇睇到啊？

   不止啊，那么大个生日蛋糕你都没看到啊？

B：哇，好开心啊，冇谂到今年生日有咁多惊喜。

   哇，好开心啊，没想到今年生日有那么多惊喜。