吉米老师说 

double 有哪些地道表达呢？快和老师来学习吧。

一、double time 双倍工资

double time  （加班获得的）双倍工资；快速地

double time 常被误解为双倍的时间，而这个单词和 double pay 是近义词，真正的含义是双倍工资。

很多国家的劳动法都明文规定，企业如果想安排员工在节假日和周末加班，必须支付给他们双倍工资。毕竟，付出双倍的劳动时间，就应该得到双倍报酬。

double time 就是人们在法定假日或本该休息的周末加班而获得的双倍工资。
double time 也可以翻译为快速地，指以一个更快的速度行动。



例：Workers should be paid double time if they work on legal holiday by law.

法律规定，工人要是在法定假日工作，应该获得双倍工资。

二、two-time 是两次吗？

two-time v. 对感情不忠；脚踩两只船
two-timer 脚踩两只船的人
婚姻和爱情都是两个人的事，三个人就太挤了。劈腿这种不道德的行为用英语说就是 two-time. 其名词形式 two-timer 的意思就是脚踩两只船的人。
cheat on  出轨；对感情不忠play the field 用情不专；脚踏多条船
除此之外，我们也可以用 cheat on表达出轨。cheat on someone 的意思就是对某人不忠。


例：I heard that her boyfriend is a two-timer. Really?

我听说她男朋友脚踩两只船。这是真的吗？
Yes,we also advised her to end the relationship.

是的,我们也劝过她分手。

三、double-talk ≠ 谈两次话

double-talk 含糊其辞的话；模棱两可的话；自相矛盾的话

language that has no real meaning or has more than one meaning and is intended to hide the truth

double-talk 的意思不是谈了两次话，而是某人话里面的意思不止一种，听上去不知所云，让人捉摸不透。

老外说 double-talk，意思不是和某人谈了两次话了，而是在吐槽这个人说话都没有明确的态度，好像在故意掩藏着什么。

例：

There was widespread discontent among the staff at the double-talk of the manager during the meeting.

员工们对经理在会上模棱两可的说辞普遍感到不满。

四、on the double 是什么意思？

on the double 快点儿

double 常见的意思是双倍，但 on the double 并不是双倍，这个表达的意思是迅速地，常用来催别人动作快点，别耽搁时间。

同义表达还有这些

get a move on 赶快

chop-chop 快点

shake a leg 快一点；抓紧时间

get cracking 快点；赶紧行动起来

例：

On the double! We are running out of time.

快点！我们要没时间了。

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

今日作业

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

用 on the double 造个句子

你的答案是什么呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~