Efter ett välförtjänt uppehåll med lite semester så åker Mirre äntligen till Malmö och hälsar på Elisaveta. De spelar in ett avsnitt tillsammans för första gången, dricker ett glas bubbel och summerar säsong 1. Det blir öppet prat kring relationer och hur vi människor behandlar varandra. Även framtida ämnen och perspektiv som podden kommer att beröra under nästa säsong som har temat "Våld i nära relation", diskuteras.

Musiken är från Youtube studio gratis musik, Delicate Steve - Sailing.