De remake van de bekende Disneyfilm Dumbo, die deze week verscheen, lijkt maar deels op het origineel uit 1941. Zo is een controversiële scène met zwarte kraaien, vertolkt met stereotypen van Afro-Amerikanen. verwijderd. In de podcast bespreekt journalist Carol Rock welk verholen en onverholen racisme uit de film is gehaald.

De wilde wasbeer is zijn leven niet meer zeker in Limburg. De provincie wil ze laten afschieten om te voorkomen dat het dier zich vestigt in Nederland, tot spijt van roofdierendeskundige Jaap Mulder.  Verder hoor je in de podcast met hoogtepunten uit het Oog hoe de artistieke vrijheid in Egypte achteruit holt en hoe cruciaal doventolken zijn bij crisissituaties.