Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

14: Troppe cose da fare. Andiamo via!


Listen Later

Ci sono tantissime cose da fare e da vedere questa settimana in Italia. Così tante che Matteo e Raffaele hanno deciso di scappare via, o meglio, per puro caso, questa settimana saranno in una delle città europee più attraenti e probabilmente visitate. Dove?

Trascrizione interattiva e Vocab Helper
  • Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
  • Note dell'episodio

    Iniziamo subito con un modo di dire in italiano:

    Non sto nella pelle -> Essere così tanto emozionato per qualcosa che deve succedere che non si riesce a stare nella "propria pelle" quindi non si riesce a stare fermi.

    Non vedo l'ora -> Come la prima espressione, parla dell'impazienza. Una persona che "non vede l'ora" è impaziente, non riesce ad aspettare un determinato momento.

    Ma cosa sta succedendo o successo in Italia questa settimana? Iniziamo con l'Eurovision. Questa edizione è in Italia, e nello specifico a Torino.

    https://it.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_2022

    I presentatori dell'Eurovision:

    Alessandro Cattelan -> https://it.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Cattelan

    Laura Pausini -> https://it.wikipedia.org/wiki/Laura_Pausini
    Mika -> https://en.wikipedia.org/wiki/Mika_(singer)

    E poi tanto sport. Alcuni più noiosi (per Matteo) e altri più interessanti. Ma c'è qualche sport interessante per Matteo? Mah forse no.

    Probabilmente un giorno dovremmo fare una puntata per indagare e scoprire qual è lo sport che piace a Matteo.

    Cosa succede a Maggio in Italia? Quali sono gli eventi sportivi più attesi?

    (ciclismo) Il giro d'Italia -> https://it.wikipedia.org/wiki/Giro_d%27Italia_2022

    (tennis) Gli internazionali di Roma -> https://it.wikipedia.org/wiki/Internazionali_BNL_d%27Italia_2022

    E in fine abbiamo scoperto il grande "segreto" di Matteo e Raffaele. Questa settimana scappano in Spagna, nello specifico a Barcellona.

    https://it.wikipedia.org/wiki/Barcellona

    Trascrizione

    Intro

    Musica

    Matteo:

    [0:11] Si parte!

    Raffaele:

    [0:25] Non stiamo nella pelle!

    Matteo:

    [0:27] Non ci stiamo proprio! Manco nella sedia, niente!

    Raffaele:

    [0:31] Ma in altre lingue si dice questo? C'è questo modo di dire? "Non stiamo nella pelle": sarebbe come a dire "non vedo l'ora". Rende l'idea di uno che è talmente impaziente di fare qualcosa che quasi scapperebbe dalla sua pelle, per cominciare a muoversi, per cominciare ad andare. In questo caso, a Barcellona.

    ...

    ...

    • Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
    • ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store

      Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni realiBy Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

      • 4.8
      • 4.8
      • 4.8
      • 4.8
      • 4.8

      4.8

      120 ratings


      More shows like Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

      View all
      Learn Italian | ItalianPod101.com by ItalianPod101.com

      Learn Italian | ItalianPod101.com

      426 Listeners

      News in Slow Italian (Intermediate) by Linguistica 360

      News in Slow Italian (Intermediate)

      186 Listeners

      Coffee Break Italian by Coffee Break Languages

      Coffee Break Italian

      1,949 Listeners

      Italian for Beginners by News in Slow Italian

      Italian for Beginners

      326 Listeners

      Podcast Italiano by Davide Gemello

      Podcast Italiano

      409 Listeners

      Learn Italian with Joy of Languages by Joy of Languages

      Learn Italian with Joy of Languages

      822 Listeners

      Learn Italian with Lucrezia by Lucrezia Oddone

      Learn Italian with Lucrezia

      421 Listeners

      Speak Italiano - Pensieri e Parole by Linda Riolo

      Speak Italiano - Pensieri e Parole

      220 Listeners

      Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern by Cari, Manuel und das Team von Easy German

      Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

      930 Listeners

      Italiano Bello by Italiano Bello - Learn Italian in Italian!

      Italiano Bello

      139 Listeners

      Italiano con Amore by Eleonora Silanus

      Italiano con Amore

      193 Listeners

      SIMPLE ITALIAN PODCAST | IL PODCAST IN ITALIANO COMPRENSIBILE | LEARN ITALIAN WITH PODCASTS by Simone Pols

      SIMPLE ITALIAN PODCAST | IL PODCAST IN ITALIANO COMPRENSIBILE | LEARN ITALIAN WITH PODCASTS

      190 Listeners

      Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους by Dimitris and Marilena from Easy Greek

      Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

      64 Listeners

      Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations by Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

      Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

      27 Listeners

      Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

      Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

      195 Listeners

      Italian Grammar Made Easy by Italian Matters

      Italian Grammar Made Easy

      200 Listeners

      Italian Stories In Italian by Barbara Bassi

      Italian Stories In Italian

      40 Listeners

      Postcards from Italy | Learn Italian | Beginner and Intermediate by Postcards from Italy Podcast

      Postcards from Italy | Learn Italian | Beginner and Intermediate

      85 Listeners

      Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français by Hélène & Judith

      Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

      193 Listeners

      Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin by Emin and the Easy Turkish Team

      Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

      17 Listeners

      Easy Languages: Stories of Language Learning by Rita, Raffaele and the teams from Easy Languages

      Easy Languages: Stories of Language Learning

      14 Listeners

      Easy English: Learn English with everyday conversations by Isi & Mitch

      Easy English: Learn English with everyday conversations

      14 Listeners

      Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

      Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

      25 Listeners

      Stories in Slow Italian - Learn Italian through stories by Daily Italian with Elena

      Stories in Slow Italian - Learn Italian through stories

      150 Listeners

      Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących by Aga, Dawid, Justyna and Janusz

      Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

      8 Listeners

      Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

      Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

      14 Listeners