Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

[0:17] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Έτσι, κάναμε μία μικρή αλλαγή στην εισαγωγή για να μη μας βαρεθείτε πολύ. Είμαι η Μαριλένα και στο στούντιο στον από κάτω όροφο του σπιτιού μας έχω τον... (Δημήτρη.) Πάλι εδώ! Πέρασε ήδη μία εβδομάδα. Αυτή η βδομάδα πέρασε πάρα πολύ γρήγορα και δεν έχω προλάβει καν να σκεφτώ το podcast του Easy Greek αυτή την εβδομάδα, αλλά, εντάξει, θα τα καταφέρουμε. Θα φτιάξουμε κάτι όμορφο πάλι για εσάς.

[0:56] Δεν έχεις καταφέρει να το σκεφτείς;

[0:58] Ναι, να... Πω πω πω, δηλαδή ξαφνικά σήμερα συνειδητοποίησα: «Δεν έχουμε κάνει podcast! Τι θα πούμε, παιδιά;», αλλά μας εμπιστεύομαι και θα βγάλουμε ένα ωραίο podcast για τους φίλους μας. Προσπαθώ να μιλάω λίγο πιο αργά, δεν ξέρω αν το παρατήρησες...

[1:13] Μας άφησε κάποιος μία κριτική στο Apple Podcasts, όπου μας λέει «Μιλάτε πάρα πολύ ωραία μεν, είναι συμπαθητική η...». Περιμέντε να το βρω ακριβώς.

[1:27] Η χροιά της φωνής σας.

[1:29] Τέλος πάντων, δεν μπορώ να το βρω γιατί για κάποιο λόγο στο Apple Podcasts στο ίντερνετ, στο web τέλος πάντων... στο Apple Podcasts στο app για Mac και στο Apple Podcasts στο iPhone έχει διαφορετικές κριτικές και διαφορετικό rating, διαφορετικό... Πώς λέγεται το rating στα ελληνικά, Μαριλού;

[1:54] Βαθμολογία, ρε.

[1:56] Ευχαριστώ! Είμαι τόσο θυμωμένος που το ξέχασα... πως λέγεται το rating στα ελληνικά. Και δε θυμάμαι που... νομίζω ήτανε στο Mac, στο app του Mac, το Apple Podcasts κάποιος μας έγραψε αυτό που ξεκίνησα να λέω ότι είμαστε συμπαθητικοί και ωραίες συζητήσεις αλλά δεν είμαστε «easy», σε σύγκριση με το Easy French, το Easy Catalan και το Easy German που είναι πραγματικά «easy», εμείς δεν είμαστε «easy» και αυτό με στεναχώρησε γιατί έχω κάνει πολλές προσπάθειες να σας ρωτήσω: «Παιδιά, είμαστε...;», θυμάστε έχουμε κάνει ένα ολόκληρο podcast για αυτό το πράγμα, «Παιδιά, μιλάμε δύσκολα; Είναι δύσκολο το Easy Greek podcast;», και όπως σας είχα πει γιατί είχαμε λάβει άλλο ένα μήνυμα, αν θυμάστε, από τον κύριο Xανς που είχε ξεκινήσει όλη αυτή την ιστορία και έχουμε λάβει... βλέπω εδώ τώρα μπροστά μου το Apple Podcasts στο ίντερνετ και έχουμε 21 βαθμολογίες/κριτικές και, παιδιά, οι τέσσερις απ' αυτές είναι ένα αστεράκι και έχουμε... η βαθμολογία μας είναι 4,1. Γιατί; (Εντάξει.) Ήτανε μαχαίρι στην καρδιά αυτό το πράγμα.

[3:11] Να σου πω κάτι, ρε Δημήτρη; Δεν μπορούμε να αρέσουμε σε όλους και εσύ μερικές φορές το παίρνεις πολύ... «Ήρθε η καταστροφή του κόσμου». Οκέι, κάποιοι μας θεωρούνε πιο δύσκολους απ' το Easy German, ενδεχομένως να είμαστε, ή μπορεί τα γερμανικά του κυρίου ή της κυρίας που άφησε το σχόλιο να 'ναι πιο καλά οπότε να του είναι πιο οικείο το Easy German podcast και να θέλει να μας βάλει όντως 1. Έχω κουραστεί μ' αυτή την ιστορία με τα αστεράκια στο Tripadvisor, στα app, κτλ. Είμαστε για κάποιους δύσκολοι, είμαστε για κάποιους εύκολοι, είμαστε για κάποιους αξιαγάπητοι, είμαστε για κάποιους αδιάφοροι και εκνευριστικοί, ας πούμε. Ελπίζω πως όχι! Μπορεί και να είμαστε!