Drei Geschichten über Sprache: Vera Pache über die unbekannte Schrift im vermutlich 500 Jahre alten Voynich-Manuskript. Rebekka Endler erzählt die Geschichte von Unserdeutsch. Eine Kreolsprache, die nach dem Ende der deutschen Kolonialherrschaft in Papua-Neuguinea entstanden ist. Und Nilofar Elhami über Daakaka, das etwa 1000 Menschen auf einer kleinen Insel im Südseestaat Vanuatu sprechen und seit neuestem auch Lesen können.