Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

164: TikTok - μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα


Listen Later

Ναι, τελικά φτιάξαμε κανάλι στο TikTok. Κάναμε καλά;

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις
  • ντε και καλά = no matter what
  • απαριθμώ = to numerate
  • κακέκτυπο = bad imitation
  • μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα = between a rock and a hard place; damned if you do, damned if you don't
  • ο κακός χαμός = emphatic way to say «χαμός» = chaos, hubbub, mayhem, mess - κακός χαμός = hot mess
  • καλαμπούρι = tease, joke
  • πείραγμα = tease
  • στο κάτω-κάτω της γραφής = at the end of the day
  • πιτσιρικαρία = casual collective noun for children or teens
  • βόθρος = cesspool (figuratively and literally)
  • παίζουν μπάλα = they have no competition, as if playing ball uninterrupted
  • μπακατέλα = crappy, old, cheap thing/device/vehicle
  • κουτσομπολίστικο = gossippy
  • είναι πολλά χρόνια στο κουρμπέτι = to be active and have lots of experience in a given field; an old hand
  • Σημειώσεις εκπομπής
    • TikTok Easy Greek
    • Διαφήμιση ΤικΤοκ
    • Βίντεο για Θεσσαλονίκη (short)
    • Βίντεο για ουδέτερα ουσιαστικά σε -ος
    • Απομαγνητοφώνηση

      Δημήτρης:

      [0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα μιλήσω με την υπέροχη...

      Μαριλένα:

      [0:32] Γεια σας και από την υπέροχη Μαριλού!

      Δημήτρης:

      [0:34] Επιστρέψαμε στο «υπέροχη».

      Μαριλένα:

      [0:36] Oκέι! Πιο δεκτό απ' το «φαντασμαγορική» ή δεν ξέρω τι άλλο έλεγες. Αχ, είναι απ' αυτές τις μέρες σήμερα, Δημήτρη και παιδιά που ακούτε, που δεν έχω προλάβει ούτε νερό να πιω. Τώρα πίνω νερό. Το δεύτερο ποτήρι της ημέρας.

      Δημήτρης:

      [0:51] Πιες, πιες! Χρειάζεται! Και εγώ έπρεπε να 'χω πιει αλλά δεν το έκανα. Ήθελα να βάλω τσάι βασικά... απ' αυτό το πολύ ωραίο τσάι του βουνού με... πώς λέγεται;

      Μαριλένα:

      [1:03] Μαραθόσπορο.

      Δημήτρης:

      [1:04] Μαραθόσπορο! Μπράβο! Και κύμινο! Κυμινόσπορο μου βάζω.

      Μαριλένα:

      [1:07] Είναι η σπεσιαλιτέ του Δημήτρη για το ανοσοποιητικό μας, παιδιά, (ναι) το οποίο πάει εξαιρετικά καλά.

      Δημήτρης:

      [1:14] Ναι, δεν φαίνεται να βοηθάει πάρα πολύ! (Ναι) Εμάς μας βοηθάει.

      Μαριλένα:

      [1:18] Εντάξει, ναι.

      Δημήτρης:

      [1:19] Τον μικρό άμα το έπινε μπορεί και να τον βοηθούσε.

      Μαριλένα:

      [1:22] Oκέι, ας μην πούμε πάλι για αρρώστιες. Έχω βαρεθεί και να τις ακούω μόνο. (Μπράβο) Τέλος πάντων.

      Δημήτρης:

      [1:27] Σήμερα θα κάνουμε λίγο πιο γρήγορα... Θα προσπαθήσουμε γιατί στο τέλος αυτής της ηχογράφησης θα μπει στο Zoom που χρησιμοποιούμε τώρα η Ελευθερία, η Φτέρω για να χρησιμοποιήσει το Zoom για να μπουν οι αρχάριοι για να κάνουν ένα conversation group, το conversation group το σημερινό, οπότε πρέπει να βιαστούμε. Άμα θέλετε και εσείς να δοκιμάσετε το conversation group όπου δύο φορές μάλλον τρεις φορές την εβδομάδα συζητάμε με εσάς και μπορείτε να εξασκήσετε τα ελληνικά σας με εμάς. Κυρίως με την Ελευθερία και την Ελευθερία. Τις δύο Ελευθερίες και τη Μαριλού τις Τρίτες τα πρωινά, μπείτε στο Patreon μας και βρείτε τι σας προσφέρουμε για άλλη μία ευκαιρία να εξασκήσετε τα ελληνικά σας όχι μόνο παθητικά, όπως κάνετε τώρα, που είναι πάρα πολύ σημαντικό αυτό, δε λέω, αλλά και ενεργητικά. Οπότε... (Πάμε!) Μαριλού, σήμερα θα 'θελα να κάνεις εσύ την εισαγωγή για σήμερα, γιατί τα έλεγες πολύ ωραία στο αυτοκίνητο.

      Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

      ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store

      Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγουςBy Dimitris and Marilena from Easy Greek

      • 4.6
      • 4.6
      • 4.6
      • 4.6
      • 4.6

      4.6

      60 ratings


      More shows like Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

      View all
      SBS Greek - SBS Ελληνικά by SBS

      SBS Greek - SBS Ελληνικά

      19 Listeners

      Learn Greek | GreekPod101.com by GreekPod101.com

      Learn Greek | GreekPod101.com

      76 Listeners

      Learn Greek by Professor Panagiotis

      Learn Greek

      21 Listeners

      Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern by Cari, Manuel und das Team von Easy German

      Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

      937 Listeners

      Learning Greek: A modern Odyssey by LearningGreek:A modern Odyssey

      Learning Greek: A modern Odyssey

      19 Listeners

      Learn Greek with LinguaBoost by LinguaBoost

      Learn Greek with LinguaBoost

      22 Listeners

      WeeGreek: Short Stories and News in Easy And Simple Greek! by Alkiviadis Peios

      WeeGreek: Short Stories and News in Easy And Simple Greek!

      8 Listeners

      six thousand islands by daria

      six thousand islands

      20 Listeners

      Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations by Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

      Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

      27 Listeners

      Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

      Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

      210 Listeners

      Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level by Omilo Greek Language and Culture

      Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level

      30 Listeners

      Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali by Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

      Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

      148 Listeners

      Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français by Hélène & Judith

      Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

      201 Listeners

      My Greek Teacher by My Greek Teacher

      My Greek Teacher

      3 Listeners

      Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin by Emin and the Easy Turkish Team

      Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

      18 Listeners

      Easy Languages: Stories of Language Learning by Rita, Raffaele and the teams from Easy Languages

      Easy Languages: Stories of Language Learning

      14 Listeners

      Easy English: Learn English with everyday conversations by Isi & Mitch

      Easy English: Learn English with everyday conversations

      16 Listeners

      Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

      Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

      24 Listeners

      Let's Talk Greek by Greek Language Experts

      Let's Talk Greek

      30 Listeners

      Unlocking Greek potential by Ellis & Yiuli

      Unlocking Greek potential

      59 Listeners

      Greek at Heart by Danae Florou

      Greek at Heart

      5 Listeners

      My Greek Teacher Podcast by Efi Asvesti

      My Greek Teacher Podcast

      2 Listeners

      Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących by Aga, Dawid, Justyna and Janusz

      Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

      9 Listeners

      Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

      Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

      14 Listeners