Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall.

*

Inniú an 18ú de mhí Mheán Fómhair. Is mise Liam Ó Brádaigh.

Rinne gníomhaithe den ghrúpa comhshaoil ‘Insulate Britain’ agóidí ar feadh an M25 i Londain ar an gCéadaoin, ag cruthú moilleanna tráchta i rith an lae. Gabhadh breis agus seachtó agóideoir as ucht an mótarbhealach gnóthach a bhlocáil. Tá an grúpa ag éileamh go ngeallfaidh an rialtas tithíocht shóisialta a insliú roimh 2025 agus deir siad go leanfaidh siad ar aghaidh leis an ngníomh díreach go dtí go ndéanfaidh an rialtas iarracht níos fearr déileáil leis an ngéarchéim aeráide. Taispeánann físeáin den eachtra a scaipeadh ar líne tíománaithe ag impí ar an lucht agóide an bóthar a fhágáil. Rinne an grúpa céanna agóid ar an Luan nuair a cuireadh bac ar chúig acomhal den M25.

Tá an t-amhránaí ceoil tíre, Garth Brooks, ag pleanáil sraith ceolchoirmeacha i bPáirc an Chrócaigh i 2022. Cé nach bhfuil sé fógraithe go hoifigiúil ag an staidiam nó ag Comhairle Contae Bhaile Átha Cliath, tuairiscítear go bhfuil an t-amhránaí ag beartú filleadh go hÉirinn i mí Mheán Fómhair. I 2014, fágadh díomá ar go leor dá lucht leanúna nuair a chuir Brooks cúig cheolchoirm ar ceal toisc gur dhiúltaigh Comhairle Contae Bhaile Átha Cliath cead a thabhairt do níos mó ná trí ghig. Dúirt sé gur theastaigh an t-iomlán léir uaidh, sin nó tada, agus mar thoradh, eisíodh ceithre chéad míle aisíocaíocht.

Bhuail Príomhaire na Spáinne, Pedro Sanchez, le ceannaire réigiúnach na Catalóine, Pere Aragonès, Dé Céadaoin chun réiteach a lorg ar ghéarchéim chríche na tíre. Tosaíodh na hidirbheartaíochtaí i mí Feabhra 2020, ach chuir an phaindéim Covid-19 isteach orthú. Is é aidhm na bplé ná chun teacht ar chomhaontú faoi chaidreamh na Catalóine leis an Spáinn. I 2017, sheol rialtas na Catalóine tairiscint ar neamhspleáchas ar theip air. Creideann roinnt lucht tacaíochta ar son neamhspleáchais nach bhfuil rialtas na Spáinne ag dul isteach sa phróiseas de mheon macánta.

*

Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta.

*

GLUAIS

gníomhaithe - activists

moilleanna tráchta - traffic delays

tithíocht shóisialta a insliú - to insulate social housing

ceannaire réigiúnach - regional leader

idirbheartaíochtaí - negotiations

tairiscint ar neamhspleáchas ar theip air - failed bid for independence