Sign up to save your podcasts
Or
Share 197: Un italiano a Londra.
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
197: Un italiano a Londra.
Oggi parliamo di un italiano all'estero. Nello specifico del nostro italiano, Raffaele, nel suo habitat naturale, ovvero in una metropoli piena di tante persone, tante lingue e tante culture!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
Note dell'episodio
How to Commute in Milan: Bike, Metro, Bus - https://www.youtube.com/watch?v=XC_FusOaYco&t=23s
Come è andato il viaggio di un italiano che dopo 14 anni ritorna nella sua città preferita?
A quanto pare molto bene, ma entriamo piu' nel vivo della discussione e facciamo qualche domanda più precisa.
Come è andata con il cibo? E il caffè?
Ci sono delle sorprese. Tenetevi forte.
E poi si rimane a Londra, ma passiamo dall'altra parte. Andiamo a trovare Harry Potter, e da bravi italiani, iniziamo a tradurre tutto!
Come è andata la traduzione di uno dei più grandi classici della letteratura contemporanea? Bè, a volta è andata bene. Altra volte male, molto molto male.
Trascrizione
Matteo:
[0:25] Bentornato.
Raffaele:
[0:27] Grazie ,buongiorno a te, buongiorno a tutti.
Matteo:
[0:30] Come ti ha accolto l'Italia e come ti ha accolto Napoli?
Raffaele:
[0:35] Con freddo e pioggia.
Matteo:
[0:37] Mi sembra un ottimo modo per accoglierti, per non farti sentire la mancanza.
...
View all episodes
By Matteo, Raffaele and the Easy Italian team
4.8
136136 ratings
Oggi parliamo di un italiano all'estero. Nello specifico del nostro italiano, Raffaele, nel suo habitat naturale, ovvero in una metropoli piena di tante persone, tante lingue e tante culture!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
Note dell'episodio
How to Commute in Milan: Bike, Metro, Bus - https://www.youtube.com/watch?v=XC_FusOaYco&t=23s
Come è andato il viaggio di un italiano che dopo 14 anni ritorna nella sua città preferita?
A quanto pare molto bene, ma entriamo piu' nel vivo della discussione e facciamo qualche domanda più precisa.
Come è andata con il cibo? E il caffè?
Ci sono delle sorprese. Tenetevi forte.
E poi si rimane a Londra, ma passiamo dall'altra parte. Andiamo a trovare Harry Potter, e da bravi italiani, iniziamo a tradurre tutto!
Come è andata la traduzione di uno dei più grandi classici della letteratura contemporanea? Bè, a volta è andata bene. Altra volte male, molto molto male.
Trascrizione
Matteo:
[0:25] Bentornato.
Raffaele:
[0:27] Grazie ,buongiorno a te, buongiorno a tutti.
Matteo:
[0:30] Come ti ha accolto l'Italia e come ti ha accolto Napoli?
Raffaele:
[0:35] Con freddo e pioggia.
Matteo:
[0:37] Mi sembra un ottimo modo per accoglierti, per non farti sentire la mancanza.
...
More shows like Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
View all
Coffee Break Italian
1,968 Listeners
News in Slow Italian (Intermediate)
189 Listeners
Italiano Automatico Podcast
254 Listeners
Italian for Beginners
338 Listeners
Learn Italian with Joy of Languages
878 Listeners
Learn Italian with Lucrezia
426 Listeners
Podcast Italiano
429 Listeners
Speak Italiano - Pensieri e Parole
233 Listeners
Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern
951 Listeners
Italiano Bello
147 Listeners
Italiano con Amore
199 Listeners
SIMPLE ITALIAN PODCAST | IL PODCAST IN ITALIANO COMPRENSIBILE | LEARN ITALIAN WITH PODCASTS
209 Listeners
Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους
66 Listeners
Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations
24 Listeners
Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español
209 Listeners
Italian Grammar Made Easy
220 Listeners
Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français
218 Listeners
Stories in Slow Italian - Learn Italian through stories
155 Listeners
Italian Stories In Italian
47 Listeners
Postcards from Italy | Learn Italian | Beginner and Intermediate
96 Listeners
Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка
24 Listeners
Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin
21 Listeners
Easy English: Learn English with everyday conversations
16 Listeners
Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących
8 Listeners
Easy Languages: Stories of Language Learning
14 Listeners
Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους
21 Listeners
Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken
6 Listeners