Sign up to save your podcasts
Or
Share 21: Un viaggio lungo una settimana
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
21: Un viaggio lungo una settimana
Ma da dove parla Matteo? E come fa Raffaele a resistere al caldo che fa a Napoli? Cerchiamo di rispondere a queste e altre domande, ovviamente parlando di "tempo" e cibo, da buoni italiani ;D
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
Note dell'episodio
Matteo ha deciso di risolvere il problema dell'ondata di caldo in Italia andando a nascondersi in una caverna!
Scherzi a parte, più che una caverna è una stanza con tanta eco in Inghilterra ;D Ma ci stiamo attrezzando per migliorare l'solamento acustico... con il fresco tempo inglese è molto più facile!
PICCOLA NOTA GRAMMATICALE
"ECO" è una parola che tradizionalmente è femminile, ma molto spesso si usa in maniera errata come maschile, tanto che oggi, sebbene la forma tradizionalmente corretta sia ancora considerata eco femminile (una eco), viene accettatta anche la forma eco maschile (un eco).
Di cosa abbiamo parlato?
Il lungo viaggio di Matteo, Katie e Brody. Ma viaggiando viaggiando Raffaele ha citato alcuni modi di dire/proverbi in italiano:
Chi vivrà vedrà
Non tutto il male viene per nuocere A volte, certi episodi negativi possono aprire la strada ad una lunga sequenza di eventi positivi.
Con tutto questo caldo non potevamo far altro che parlare di gelato!
Da dove viene il gelato e chi lo ha inventato?
https://www.cioccolatitaliani.it/it/blog/storia-e-origini-del-gelato-chi-lo-ha-inventato.html
E il gelato industriale?
https://it.wikipedia.org/wiki/Gelato
Finiamo con la vecchia pubblicità che abbiamo citato :D
Two is meglio che one!!
https://www.youtube.com/watch?v=BDHcjEH2syA
Trascrizione
Transcript
Musica
Matteo:
[0:23] Mi sono distratto. (Volevi dire qualcosa?) Volevo dire "Sono arrivato", ma mi sono distratto, perché, sai com'è, l'ora è un po' diversa, il tempo è un po' diverso...
Raffaele:
[0:37] Ti devi ancora abituare, hai un po' di jet-lag. (Sì, sì.) Come sì? Se non hai preso l'aereo!
Matteo:
[0:45] Eh vabbè, una specie.
Raffaele:
[0:47] Ben arrivato in Inghilterra, giusto, Matteo?
Matteo:
[0:50] Grazie. Grazie. Sì, sono in Inghilterra.
Raffaele:
[0:54] Ci hai messo una settimana per arrivare.
...
View all episodes
By Matteo, Raffaele and the Easy Italian team
4.8
120120 ratings
Ma da dove parla Matteo? E come fa Raffaele a resistere al caldo che fa a Napoli? Cerchiamo di rispondere a queste e altre domande, ovviamente parlando di "tempo" e cibo, da buoni italiani ;D
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
Note dell'episodio
Matteo ha deciso di risolvere il problema dell'ondata di caldo in Italia andando a nascondersi in una caverna!
Scherzi a parte, più che una caverna è una stanza con tanta eco in Inghilterra ;D Ma ci stiamo attrezzando per migliorare l'solamento acustico... con il fresco tempo inglese è molto più facile!
PICCOLA NOTA GRAMMATICALE
"ECO" è una parola che tradizionalmente è femminile, ma molto spesso si usa in maniera errata come maschile, tanto che oggi, sebbene la forma tradizionalmente corretta sia ancora considerata eco femminile (una eco), viene accettatta anche la forma eco maschile (un eco).
Di cosa abbiamo parlato?
Il lungo viaggio di Matteo, Katie e Brody. Ma viaggiando viaggiando Raffaele ha citato alcuni modi di dire/proverbi in italiano:
Chi vivrà vedrà
Non tutto il male viene per nuocere A volte, certi episodi negativi possono aprire la strada ad una lunga sequenza di eventi positivi.
Con tutto questo caldo non potevamo far altro che parlare di gelato!
Da dove viene il gelato e chi lo ha inventato?
https://www.cioccolatitaliani.it/it/blog/storia-e-origini-del-gelato-chi-lo-ha-inventato.html
E il gelato industriale?
https://it.wikipedia.org/wiki/Gelato
Finiamo con la vecchia pubblicità che abbiamo citato :D
Two is meglio che one!!
https://www.youtube.com/watch?v=BDHcjEH2syA
Trascrizione
Transcript
Musica
Matteo:
[0:23] Mi sono distratto. (Volevi dire qualcosa?) Volevo dire "Sono arrivato", ma mi sono distratto, perché, sai com'è, l'ora è un po' diversa, il tempo è un po' diverso...
Raffaele:
[0:37] Ti devi ancora abituare, hai un po' di jet-lag. (Sì, sì.) Come sì? Se non hai preso l'aereo!
Matteo:
[0:45] Eh vabbè, una specie.
Raffaele:
[0:47] Ben arrivato in Inghilterra, giusto, Matteo?
Matteo:
[0:50] Grazie. Grazie. Sì, sono in Inghilterra.
Raffaele:
[0:54] Ci hai messo una settimana per arrivare.
...
More shows like Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
View all
Learn Italian | ItalianPod101.com
426 Listeners
News in Slow Italian (Intermediate)
186 Listeners
Coffee Break Italian
1,949 Listeners
Italian for Beginners
326 Listeners
Podcast Italiano
409 Listeners
Learn Italian with Joy of Languages
822 Listeners
Learn Italian with Lucrezia
421 Listeners
Speak Italiano - Pensieri e Parole
220 Listeners
Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern
930 Listeners
Italiano Bello
139 Listeners
Italiano con Amore
193 Listeners
SIMPLE ITALIAN PODCAST | IL PODCAST IN ITALIANO COMPRENSIBILE | LEARN ITALIAN WITH PODCASTS
190 Listeners
Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους
64 Listeners
Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations
27 Listeners
Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español
195 Listeners
Italian Grammar Made Easy
200 Listeners
Italian Stories In Italian
40 Listeners
Postcards from Italy | Learn Italian | Beginner and Intermediate
85 Listeners
Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français
193 Listeners
Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin
17 Listeners
Easy Languages: Stories of Language Learning
14 Listeners
Easy English: Learn English with everyday conversations
14 Listeners
Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка
25 Listeners
Stories in Slow Italian - Learn Italian through stories
150 Listeners
Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących
8 Listeners
Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους
14 Listeners