Sign up to save your podcasts
Or
Share 222: Pavoni "piantati in asso"! 🦚
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
222: Pavoni "piantati in asso"! 🦚
E non tutti gli abitanti del paesino sono contenti della scelta dei pavoni. Ma non solo uccelli dai mille colori. Parliamo anche di cibo, o almeno, parliamo di dove si mangia il cibo e dove poi quindi si paga! A quanto pare in Italia ci sono non pochi problemi con "coperto" e "servizio", ma per fortuna c'e' Raffaele!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
Note dell'episodio
Do Italians Actually Cook Every Day? - https://www.youtube.com/watch?v=4uZDDVBQmgg&t=4s
Iniziamo a Punta Marina! Ma dove siamo?
Punta Marina e' un piccolo paese sul mare, in provincia di Ravenna.
Punta Marina https://it.wikipedia.org/wiki/Punta_Marina_Terme
Ravenna e' una citta' molto bella e piena di storia e meraviglie, e si trova in Emilia Romagna.
https://it.wikipedia.org/wiki/Ravenna
Ma cosa succede a Punta Marina?
A quanto pare la piccola cittadina e' stata invasa dai PAVONI!
https://www.bluewin.ch/it/attualita/diversi/punta-marina-e-invasa-dai-pavoni-ma-ecco-come-si-e-arrivati-a-questa-situazione-3242248.html
Andiamo poi a Roma, ma non per visitare i suoi monumenti. Andiamo al ristorante!
In Italia ci sono cose che confondono un po' i turisti. Parliamo di "Coperto". Oggi Raffaele cerca di spiegare a tutti noi, compreso me (Matteo) come funziona, cosa e' e come funziona. Spoiler, non e' sempre semplice! Anzi cambia a seconda delle regioni e spesso delle citta'!
Curiosi di sapere la parola "coperto" a cosa si riferisce in partricolare?
https://it.wikipedia.org/wiki/Coperto
Concludiamo con l'angolo dell'italiano.
Parliamo di un modo di dire molto particolare: "Piantare in asso".
Raffaele ci racconta tutte le teorie e le ipotesi. Da dove viene e a cosa si riferisce "l'asso"?
Forse Naxos, o forse l'asso delle carte?
Ma poi perche' Naxos??
Trascrizione
Matteo:
[0:09] Sempre in giro.
Raffaele:
[0:23] Eccoci, bentornati.
Matteo:
[0:27] Bentornati. Sono molto confuso, perché io sto per partire di nuovo.
Raffaele:
[0:35] Io so che tu sei appena tornato a Milano.
Matteo:
[0:38] Sì.
Raffaele:
[0:38] E in che senso stai per ripartire di nuovo?
Matteo:
[0:41] Eh, dopo aver registrato questo podcast, dopo aver mangiato ovviamente, partirò, partiremo insieme tutti per Treviso di nuovo.
...
View all episodes
By Matteo, Raffaele and the Easy Italian team
4.8
142142 ratings
E non tutti gli abitanti del paesino sono contenti della scelta dei pavoni. Ma non solo uccelli dai mille colori. Parliamo anche di cibo, o almeno, parliamo di dove si mangia il cibo e dove poi quindi si paga! A quanto pare in Italia ci sono non pochi problemi con "coperto" e "servizio", ma per fortuna c'e' Raffaele!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
Note dell'episodio
Do Italians Actually Cook Every Day? - https://www.youtube.com/watch?v=4uZDDVBQmgg&t=4s
Iniziamo a Punta Marina! Ma dove siamo?
Punta Marina e' un piccolo paese sul mare, in provincia di Ravenna.
Punta Marina https://it.wikipedia.org/wiki/Punta_Marina_Terme
Ravenna e' una citta' molto bella e piena di storia e meraviglie, e si trova in Emilia Romagna.
https://it.wikipedia.org/wiki/Ravenna
Ma cosa succede a Punta Marina?
A quanto pare la piccola cittadina e' stata invasa dai PAVONI!
https://www.bluewin.ch/it/attualita/diversi/punta-marina-e-invasa-dai-pavoni-ma-ecco-come-si-e-arrivati-a-questa-situazione-3242248.html
Andiamo poi a Roma, ma non per visitare i suoi monumenti. Andiamo al ristorante!
In Italia ci sono cose che confondono un po' i turisti. Parliamo di "Coperto". Oggi Raffaele cerca di spiegare a tutti noi, compreso me (Matteo) come funziona, cosa e' e come funziona. Spoiler, non e' sempre semplice! Anzi cambia a seconda delle regioni e spesso delle citta'!
Curiosi di sapere la parola "coperto" a cosa si riferisce in partricolare?
https://it.wikipedia.org/wiki/Coperto
Concludiamo con l'angolo dell'italiano.
Parliamo di un modo di dire molto particolare: "Piantare in asso".
Raffaele ci racconta tutte le teorie e le ipotesi. Da dove viene e a cosa si riferisce "l'asso"?
Forse Naxos, o forse l'asso delle carte?
Ma poi perche' Naxos??
Trascrizione
Matteo:
[0:09] Sempre in giro.
Raffaele:
[0:23] Eccoci, bentornati.
Matteo:
[0:27] Bentornati. Sono molto confuso, perché io sto per partire di nuovo.
Raffaele:
[0:35] Io so che tu sei appena tornato a Milano.
Matteo:
[0:38] Sì.
Raffaele:
[0:38] E in che senso stai per ripartire di nuovo?
Matteo:
[0:41] Eh, dopo aver registrato questo podcast, dopo aver mangiato ovviamente, partirò, partiremo insieme tutti per Treviso di nuovo.
...
More shows like Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
View all
Coffee Break Italian
2,023 Listeners
News in Slow Italian (Intermediate)
191 Listeners
Italiano Automatico Podcast
254 Listeners
Italian for Beginners
346 Listeners
Learn Italian with Joy of Languages
904 Listeners
Learn Italian with Lucrezia
430 Listeners
Podcast Italiano | Learn Italian (Intermediate & Advanced)
435 Listeners
Speak Italiano - Pensieri e Parole
227 Listeners
Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern
937 Listeners
Italiano Bello
158 Listeners
Italiano con Amore
205 Listeners
SIMPLE ITALIAN PODCAST | IL PODCAST IN ITALIANO COMPRENSIBILE | LEARN ITALIAN WITH PODCASTS
205 Listeners
Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους
69 Listeners
Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals
26 Listeners
Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español
215 Listeners
Italian Grammar Made Easy
226 Listeners
Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français
220 Listeners
Stories in Slow Italian - Learn Italian through stories
199 Listeners
Italian Stories In Italian
46 Listeners
Postcards from Italy | Learn Italian | Beginner and Intermediate
99 Listeners
Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка
26 Listeners
Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin
20 Listeners
Easy English: Learn English with everyday conversations
15 Listeners
Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących
9 Listeners
Easy Languages: Stories of Language Learning
15 Listeners
Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους
21 Listeners
Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken
5 Listeners