Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

240: Πώς είναι το "cringe" στα ελληνικά;


Listen Later

Η Άρτεμις και ο Δημήτρης συζητάνε για το πώς (και αν!) μεταφράζονται διάφορες αγγλικές λέξεις που έχουν μπει για τα καλά στην ελληνική γλώσσα.

Σημειώσεις εκπομπής
  • Ένα συχνό λάθος: πώς κλίνεται το όνομα «Άρτεμις»;
  • Το θέμα της εβδομάδας

    • Επεισόδιο Easy Greek με «μπροκολόκο» - λέξεις των νέων
    • Επεισόδιο podcast 238 - Influencers στα ελληνικά
    • Επεισόδιο podcast 33 - Χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις στα ελληνικά;
    • Απομαγνητοφώνηση

      Δημήτρης:

      [0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω απέναντί μου την...

      Άρτεμις:

      [0:30] Άρτεμις!

      Δημήτρης:

      [0:31] Σε άλλη μία ηχογράφηση πεδίου. Το 'χουμε κάνει σπορ, αυτό την ηχογράφηση πεδίου. Θέλω να δω πότε θα μπω επιτέλους ξανά σε στούντιο, παιδιά. Η Άρτεμις είναι εδώ στην Αθήνα, στην Ελλάδα. Μπορεί να θυμάστε ότι είχαμε κάνει άλλο ένα επεισόδιο podcast μαζί πριν κάποιους μήνες. Η Άρτεμις είναι συνεργάτιδά μας και στα βίντεο βοηθάει με τους υπότιτλους, κάνουμε μαζί το Super Easy Greek Podcast και επίσης προετοιμάζει για εσάς την απομαγνητοφώνηση του podcast και την... πώς το λένε μωρέ... το Vocab Helper.

      Άρτεμις:

      [1:10] Σωστά!

      Δημήτρης:

      [1:10] Οπότε βγήκαμε τώρα να κάνουμε λίγη δουλίτσα μαζί εδώ στον Πειραιά και δεν μπορούσαμε να κάνουμε ηχογράφηση στο σπίτι δυστυχώς. Έχουμε έρθει και σε ένα αρκετά θορυβώδες σημείο του Πειραιά στην κεντρική αγορά... όχι στην κεντρική αγορά, στο κεντρικό πεζόδρομο, ας πούμε, γιατί μόνο εδώ έχει σκιά. Ξέρετε πόσο δύσκολο είναι, παιδιά, να βρούμε ένα μέρος με σκιά για να κάτσουμε να δουλέψουμε; Ήταν δύσκολο. Τέλος πάντων, πώς είσαι, Άρτεμις... Άρτεμι; Δεν μπορώ! Κάθε φορά πρέπει να... να το σκέφτομαι. Είναι το όνομά της... είναι, παιδιά, έχει ιδιαίτερη και δύσκολη κλίση. Μάθε μας πώς να το κλίνουμε.

      Άρτεμις:

      [1:53] Ναι. Η Άρτεμις (ναι), της Αρτέμιδος ή της Άρτεμης όμως στα νέα ελληνικά (λέει κανείς: «της Αρτέμιδος»;) Λέει, υπάρχει άνθρωπος... άνθρωποι μάλλον που το λένε, αλλά δέχομαι και «της Άρτεμης», αλλά στην κλητική, αν ας πούμε φωνάξεις και πεις «Άρτεμι, έλα εδώ», είναι χωρίς το σίγμα (-ς), αλλά, ναι.

      Δημήτρης:

      [2:13] Όχι μόνο για να σε φωνάξω. Τώρα που είπα: «Τι κάνεις, Άρτεμι;» και αυτό είναι κλητική, έτσι δεν είναι;

      Για ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

      ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store

      Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγουςBy Dimitris and Marilena from Easy Greek

      • 4.6
      • 4.6
      • 4.6
      • 4.6
      • 4.6

      4.6

      63 ratings


      More shows like Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

      View all
      Learn Greek | GreekPod101.com by GreekPod101.com

      Learn Greek | GreekPod101.com

      80 Listeners

      Learn Greek by Professor Panagiotis

      Learn Greek

      20 Listeners

      Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern by Cari, Manuel und das Team von Easy German

      Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

      962 Listeners

      Learning Greek: A modern Odyssey by LearningGreek:A modern Odyssey

      Learning Greek: A modern Odyssey

      19 Listeners

      Learn Greek with LinguaBoost by LinguaBoost

      Learn Greek with LinguaBoost

      22 Listeners

      WeeGreek: Short Stories and News in Easy And Simple Greek! by Alkiviadis Peios

      WeeGreek: Short Stories and News in Easy And Simple Greek!

      8 Listeners

      Άκου την επιστήμη by LIFO PODCASTS, Γιάννης Πανταζόπουλος

      Άκου την επιστήμη

      8 Listeners

      six thousand islands by daria

      six thousand islands

      20 Listeners

      Archaeostoryteller, με τον Θόδωρο Παπακώστα by pod.gr

      Archaeostoryteller, με τον Θόδωρο Παπακώστα

      36 Listeners

      Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations by Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

      Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

      26 Listeners

      Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

      Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

      210 Listeners

      Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level by Omilo Greek Language and Culture

      Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level

      28 Listeners

      The Greek Language Project by The λamda Project by The λamda Project

      The Greek Language Project by The λamda Project

      7 Listeners

      Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali by Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

      Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

      143 Listeners

      Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français by Hélène & Judith

      Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

      213 Listeners

      My Greek Teacher by My Greek Teacher

      My Greek Teacher

      4 Listeners

      Easy Languages: Stories of Language Learning by Rita, Raffaele and the teams from Easy Languages

      Easy Languages: Stories of Language Learning

      14 Listeners

      Easy English: Learn English with everyday conversations by Isi & Mitch

      Easy English: Learn English with everyday conversations

      15 Listeners

      Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

      Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

      23 Listeners

      Let's Talk Greek by Greek Language Experts

      Let's Talk Greek

      29 Listeners

      Unlocking Greek potential by Ellis & Yiuli

      Unlocking Greek potential

      55 Listeners

      My Greek Teacher Podcast by Efi Asvesti

      My Greek Teacher Podcast

      2 Listeners

      Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących by Aga, Dawid, Justyna and Janusz

      Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

      8 Listeners

      Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

      Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

      18 Listeners

      Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken by Tim en Linus

      Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken

      3 Listeners