7. Oktober 1996: Just in den Planeten, den ein DS9-Team geologisch erkundet, kracht ein Jem'Hadar-Schiff und bleibt halbwegs intakt. Was für ein Fang! – denkt sich Sisko und will das galaktische Strandgut unbedingt Wissenschaft & Geheimdienst der Föderation zuspielen. Wäre da nicht das Dominion, das eine Vorta nebst Soldaten zur Belagerung entsendet. Beiderseitige Vertrauensprobleme haben tragische Konsequenzen. In Deutschland: Das Schiff, ausgestrahlt am 20. Februar 1998.