小誌是什麼？小誌如何在台灣在地化？

本集邀請簡妙如與邱璽民，一起回憶他們透過音樂接觸出版的契機，分享各自在另類音樂與另類刊物之中，如何參與和見證台灣本地小誌場景。

本季節目發想自當代館2025年第一檔展覽「No Language」，探討某種先於語言的身體感和物質性。我們將討論延伸到藝術出版，從一本書的概念發想到製作，背後的社群與機制，邀請以書作為藝術實踐的創作者、製書人、書展與空間的組織者，一起爬梳台灣的藝術書與自出版場景，想想書未來的可能形式與路徑。

【大綱標記】

上

01:11你們怎麼認識的？

01:56從生蠔研究室，到京都塑膠人

05:47從《共誌》，到龐克小誌

09:00兩千年前後，龐克音樂與獨立刊物

21:15 Not Big Issue小誌／獨立刊物市集

28:21小誌的核心是什麼？

下

00:10推！有趣的作品

06:16迷幻放山雞

12:34小誌社群觀察

17:48不只是樂迷：小誌交換鼓勵創作

19:24 2013–2023：獨立刊物的轉變

29:18 MJ Breakbeat #3

【主持人】

林君燁

1991年生於宜蘭，為自出版人、編輯與撰稿人，其藝術實踐與書寫關注影像與藝術出版，以及臺灣和東南亞的當代影像創作者如何觀看。現為傻瓜書日 Fotobook DUMMIES Day主持人。

【講者】

簡妙如

小妙老師，是國立中正大學傳播學系教授，也是流行文化、獨立音樂及獨立次文化的愛好者及研究者。除了學術研究，也書寫音樂文化相關評論，2022年起開始出版個人小誌《MJ Breakbeat》，目前還只有兩期@@。

邱璽民

平面設計師，NOT BIG ISSUE小誌獨立刊物市集管理員，荷西時期歷史愛好者，南縣小子成員之一，米香推廣大使。

【參考資料】

1. 恣睢麻利，《我們的戒菸失敗》，逗點文創結社，2018

-許正泰，〈不管如何被生活痛扁，他就是喬一個比較不那麼痛的姿勢挨扁〉，新活水，2018

https://fountain.org.tw/column/columns/wang-zheng-xiang/smoke-king

2. Pam Pam Liu

-過去x未來 多提無用

https://www.facebook.com/NFXNP/

-《Pam Pam Zine》，2010–

https://pampamliu.com/filter/books

-《不良品》，2018

〈客房服務來了！後工作時代的集體行動〉，簡妙如，2018

http://twmedia.org/archives/2466

-《我弟小時候》，2018

-《癌症好朋友》，2019

-《瘋人院之旅：整個世界就是你的精神病院》，2020

-〈疾病／正常、悲慘／發笑、工作／辭職，在矛盾裡創作：漫畫家Pam Pam與《癌症好朋友》〉，Openbook，陳默安，2020

https://www.openbook.org.tw/article/p-63321

-《歡迎光臨MY SOUL》，2021–

https://www.webtoons.com/zh-hant/canvas/歡迎光臨my-soul/list?title_no=596625

-《哀額ㄅㄆㄇ》

https://www.facebook.com/NFXNP/posts/pfbid025MX6hWNUC5j15tJeaxDJLdDs8KnM984ZG6QK3Nv57n8Ywrj3AS4kgnsidewXFofFl

-「Zinexchange小誌交換」，2018

https://www.instagram.com/p/BhLGcsEHpeU/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

3. 汪怡君、邱璽民、陳雅柔，《紅毛上岸》，迷幻放山雞，2019

https://www.facebook.com/Runninginthesystem

-vol. 2，〈今日有北風〉，2023

https://www.instagram.com/p/Ct3DvMcvDsA/?img_index=1

-《熱蘭遮城日誌》

https://archives.ith.sinica.edu.tw/news_con.php?no=239

-《福爾摩沙變形記》

https://storystudio.tw/article/gushi/an-historical-and-geographical-description-of-formosa

4. 「散颼颼文件展」at立方計劃空間，2024

https://www.instagram.com/p/C75dRdTCozW/?img_index=6

5. 《失蹤者之城》，台灣龐克訪談計畫

https://cityofmissingpeople.com/categories/interview

6. 吸膠少年Suck Glue Boys，〈If The Kids Aare (Still) Listening〉，2025

https://www.instagram.com/p/DI6ZBZ0iXCn/

7. 河童鄉Toxic Bald

-Institute for Culture and Arts Seoul National University“대만 사회 다양성의 거점, 고랑: 공간 중심으로 조명하는 타이베이 언더그라운드 음악 씬”at Power Plant，2023

https://www.instagram.com/p/CyPtBO9rKKL/

8. 《這聲音燃燒機器vol. 1》，共力社，2010

https://www.scribd.com/document/537526375/這聲音燃燒機器-vol-1

9. 簡妙如，《MJ Breakbeat #2＿你所不知道的「死中國娘炮」（Putochinomaricón）／蔡承達（Chenta Tsai）！》，2023

https://www.instagram.com/p/CtOxY4wvjIJ/?img_index=1

10. 「東亞大笨蛋串連PARTY：世界版圖的縫隙，城市邊緣的鬥爭」，愁城，2016

https://www.facebook.com/events/938075369614597/

【襯樂】

音效：

Book Page Turn by freesound community from pixabay

片頭：

"Vibing Over Venus" Kevin MacLeod (incompetech.com)

Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License

http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

-

FB：https://www.facebook.com/TaipeiMoCA

聽眾信箱：[email protected]

-

企劃：林君燁、MOCA研究組（張凱涵、張勻甄、詹話字）

統籌：MOCA張勻甄

後製：MOCA張凱涵

-

贊助單位：財團法人紀慧能藝術文化基金會

錄音地點：肥頭音樂Fat Tone