In this episode, we explore a kōrero between two people about playing cards.

Episode dialogue:

Āpera:Kia purei tāua i te kēmu kāri o Maumahara.

Hēmi:Ka pai. Mā wai e katikati ngā kāri?

Āpera:Māku. Tēnā, homai ngā kāri. 

Hēmi:Anei. Katikatihia kia tika, e hoa.

Āpera:Kia hia ngā kāri ki tēnā, ki tēnā?

Hēmi:Kia rima ki a au, kia rima ki a koe.

Āpera:Mā wai e tīmata?

Hēmi:Māku, nā te mea nāu i katikati ngā kāri.

Kei a koe tētahi rua?

Āpera: Āe, kei ahau tētahi rua.

Hēmi:Kāti, homai. Kei a wai ināianei?

Āpera:Kei a koe tonu, nā te mea i tika i a koe.

Hēmi:Ka pai. Kei a koe tētahi haki?

Āpera:Kāo, kāore i a au tētahi haki, tīkina!

Hēmi:Aiii!

The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.