Sign up to save your podcasts
Or
Share 83: Italiani ritrovati e multe inaspettate.
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
83: Italiani ritrovati e multe inaspettate.
Oggi con Matteo e Raffaele andiamo in giro per l'Italia, in cerca di audaci postini e isole piccole, molto molto molto piccole.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
Vocabolario
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=l-bPAXxiJ38&t=13s
Iniziamo con un italiano acquisito!
https://www.comune.gioiadelcolle.ba.it/sylvester-e-frank-stallone-insigniti-della-cittadinanza-onoraria-in-piazza-plebiscito/#:~:text=Nel%20corso%20della%20cerimonia%20pubblica,nella%20seduta%20di%20marted%C3%AC%205
Matteo ha usato un'espressione particolare che viene dal dialetto napoletano:
"non tirargli i piedi"
Ma cosa vuol dire?
Quando un napoletano afferma "mi stai tirando i piedi" intende dire che l'interlocutore sta facendo qualcosa per anticiparne la morte.
Non possiamo parlare di Sylvester Stallone senza parlare di Rocky e il personaggio reale dal quale è stata presa ispirazione:
Rocky Marciano
https://it.wikipedia.org/wiki/Rocky_Marciano
Poi torniamo a girare per l'Italia, questa volta alla ricerca dell'isola più piccola!
Ma qual'è l'isola più piccola d'Italia? Bè dipende...
https://it.wikipedia.org/wiki/Isole_italiane_per_superficie
Siamo andati a:
Giannutri
https://it.wikipedia.org/wiki/Isola_di_Giannutri
Spargi
https://it.wikipedia.org/wiki/Isola_Spargi
Arcipelago della Maddalena
https://it.wikipedia.org/wiki/Arcipelago_di_La_Maddalena
Portopozzo
https://comunesantateresagallura.it/contenuti/184112/porto-pozzo
La bestemmia, ma cos'è??
Espressione ingiuriosa o imprecazione contro Dio e i Santi e le cose sacre.
La bestemmia è reato? Attenzione!! A quanto pare sì!
Trascrizione
Raffaele:
[0:23] Live from the States! Matteo, mi senti?
Matteo:
[0:25] Buongiorno!
Raffaele:
[0:28] Sono negli Stati Uniti d'America!
Matteo:
[0:30] Oh, fantastico! Esattamente come avevamo predetto un anno fa.
...
View all episodes
By Matteo, Raffaele and the Easy Italian team
4.8
132132 ratings
Oggi con Matteo e Raffaele andiamo in giro per l'Italia, in cerca di audaci postini e isole piccole, molto molto molto piccole.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
Vocabolario
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=l-bPAXxiJ38&t=13s
Iniziamo con un italiano acquisito!
https://www.comune.gioiadelcolle.ba.it/sylvester-e-frank-stallone-insigniti-della-cittadinanza-onoraria-in-piazza-plebiscito/#:~:text=Nel%20corso%20della%20cerimonia%20pubblica,nella%20seduta%20di%20marted%C3%AC%205
Matteo ha usato un'espressione particolare che viene dal dialetto napoletano:
"non tirargli i piedi"
Ma cosa vuol dire?
Quando un napoletano afferma "mi stai tirando i piedi" intende dire che l'interlocutore sta facendo qualcosa per anticiparne la morte.
Non possiamo parlare di Sylvester Stallone senza parlare di Rocky e il personaggio reale dal quale è stata presa ispirazione:
Rocky Marciano
https://it.wikipedia.org/wiki/Rocky_Marciano
Poi torniamo a girare per l'Italia, questa volta alla ricerca dell'isola più piccola!
Ma qual'è l'isola più piccola d'Italia? Bè dipende...
https://it.wikipedia.org/wiki/Isole_italiane_per_superficie
Siamo andati a:
Giannutri
https://it.wikipedia.org/wiki/Isola_di_Giannutri
Spargi
https://it.wikipedia.org/wiki/Isola_Spargi
Arcipelago della Maddalena
https://it.wikipedia.org/wiki/Arcipelago_di_La_Maddalena
Portopozzo
https://comunesantateresagallura.it/contenuti/184112/porto-pozzo
La bestemmia, ma cos'è??
Espressione ingiuriosa o imprecazione contro Dio e i Santi e le cose sacre.
La bestemmia è reato? Attenzione!! A quanto pare sì!
Trascrizione
Raffaele:
[0:23] Live from the States! Matteo, mi senti?
Matteo:
[0:25] Buongiorno!
Raffaele:
[0:28] Sono negli Stati Uniti d'America!
Matteo:
[0:30] Oh, fantastico! Esattamente come avevamo predetto un anno fa.
...
More shows like Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
View all
News in Slow Italian (Intermediate)
182 Listeners
Italiano Automatico Podcast
256 Listeners
Coffee Break Italian
2,001 Listeners
Italian for Beginners
337 Listeners
Podcast Italiano
434 Listeners
Learn Italian with Joy of Languages
859 Listeners
Learn Italian with Lucrezia
426 Listeners
Speak Italiano - Pensieri e Parole
234 Listeners
Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern
965 Listeners
Italiano Bello
150 Listeners
Italiano con Amore
199 Listeners
SIMPLE ITALIAN PODCAST | IL PODCAST IN ITALIANO COMPRENSIBILE | LEARN ITALIAN WITH PODCASTS
191 Listeners
Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους
69 Listeners
Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations
26 Listeners
Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español
213 Listeners
Italian Grammar Made Easy
212 Listeners
Italian Stories In Italian
43 Listeners
Postcards from Italy | Learn Italian | Beginner and Intermediate
94 Listeners
Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français
211 Listeners
Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin
23 Listeners
Easy Languages: Stories of Language Learning
14 Listeners
Easy English: Learn English with everyday conversations
15 Listeners
Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка
23 Listeners
Stories in Slow Italian - Learn Italian through stories
164 Listeners
Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących
8 Listeners
Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους
19 Listeners
Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken
4 Listeners