“爱所有人，信任少数人，不负任何人”。这句话，出自莎士比亚创作的“四大喜剧”之一《皆大欢喜》。英文原句是Love all,trust a few, do wrong to none.

莎翁这句台词，虽然简单却非常深刻，虽然说古来圣贤也未必能完全做到这几点，但对我们待人接物倒是个启示。

这句台词怎么理解呢？有一种解读是：

“爱所有人”——是因为人活着最大的价值就是奉献自己，造福社会；

“信任少数人”——是因为这个世界上真心对自己好的人不多，应当倍加珍惜；与其泛滥的给予不如有选择地信任。

“不负所有人”——是因为只有这样做，人才可以活得心安，也才不至于落个坏名声！

莎翁的这句话，在我国还有一种非常古风的翻译，那就是——“爱广施，信慎予，恶勿行”。我觉得这9个字翻得真好，言简意赅，稳准狠！